hjag03550005
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Types

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 355/7 (5)
INF_ELUL: setu naine
INF_NIMI: Toona
LOC: Setu, Järvepää k.
TMP: 1880
TYP: Legend

    1  Neiokese noorekese,
    2  Linahiuse linnukese,
    3  Talakemi mi vaesta tarenaist,
    4  Noorta nu nulga neitsikeist,
    5  Öö oli ta vaene vaiva siseh,
    6  Suure oli ta surma prudil,
    7  Inne ütles ta üla imale,
    8  Ütles kaasa kandijale:
    9  Imakene hellakene,
    10  Küll lätsi mustas kui tuu mulda,
    11  Lätsi ta haljas kui tuu haina,
    12  Sis ütel ta üla imele,
    13  Ütel kaasa kandjale:
    14  Imakene hellakene,
    15  Kutsu sa vallast vana naist,
    16  Kutsu ilmast elähünut,
    17  Ole ma vaene vaava siseh,
    18  Suure ole ma surma prudila,
    19  Tuli tuu vallast vana naine;
    20  Jesu oli usse takah,
    21  Marja saisi saan´a takah.
    22  Kui ta kullel kullelteh,
    23  Kunas taad Jesut hõigadigi,
    24  Püha Maarjat maniti. -
    25  Viht oli täl villane käeh,
pag. 355
    27  Seda mi aigo ammu oodi,
    28  Ammu oodi kavva kaie,
    29  Kuna käänus maha meil kängiline,
    30  Satas maha saabasteline,
    31  Teno mi anna Jumalale,
    32  Au anna maale Marijale,
    33  Kui käänd meil maale kängiline,
    34  Satte maale saabasteline.
    35  Meele tulli võõras meesi,
    36  Võõras tuli meesi võõras poissi,
    37  Läbi tulli ta Riia riidelteh,
    38  Läbi tulli Tarto tapelteh.
    39  Meä ta seie tulenani,
    40  Seie ta üte säresälä,
    41  Kakas üte kalapala.
    42  Ega ta es süü säresälgä
    43  Ega ta es kakse kalapalla,
    44  Seie ta ime seereluid,
    45  Puri ta ime puusaluid.
    46  Teno mi anna Jumalal,
    47  Kats sai meil pääd pähütseh,
    48  Neli sai jalga jalutsehe,
    49  Teno mi anna Jumalale,
    50  Au mi maale Marijale,
    51  Kui meil tulõ võõras meesi,
    52  Võõras meesi võõras poissi,
pag. 357
    54  Kutsuti kokko umatse,
    55  Aedi hõimu hüülahe,
    56  Vana panti meil hõimu vastsile.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems