hjag03460002
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 346/50 (2)
INF_NIMI: setu naine
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust) ; _
LOC: Setu, Puugnitsa (Puknitsa) k.
TMP: 1880
TYP: Hea hääl kadunud + Vend häält otsima
TYP_YHT: Hääl ära viidud + _

    1  Velekene noorekene,
    2  Oli mul säitse sõsarta,
    3  Katesas ol´l imekana,
    4  Olli liiga laululise,
    5  Inamb muid ilolise,
    6  Lauli ilda õdagul,
    7  Vahest vara humongul.
    8  Olli näil esi ilos hääli,
    9  Illos hääli helle helü,
    10  Ärä neil viidi häälekene,
    11  Viidi kumme kurgukene.
    12  Ütli ma umale velele,
    13  Kaibsi ma ime kanasele:
    14  Velekene noorekene,
    15  Võtta suitse sulu päälda,
    16  Päitse pääliko läveldä,
    17  Pane hobest sadulahe,
pag. 547
    19  Istu sälgä hiirole,
    20  Veeru sälgä verevale,
    21  Mine häälda otsimahe,
    22  Kummu perra kullema -
    23  Ärä mul viidi häälekene,
    24  Viidi iks pillist Pihkevahe,
    25  Sarvest suure Saaremaale,
    26  Kandlest kavvetehe.
    27  Velekeista noorekeista,
    28  Võtti suitse sulu pääld,
    29  Päitse pääliko lävelda.
    30  Iste sälgä hiirole,
    31  Veeris sälgä vereväle,
    32  Lätsi häalda otsimahe,
    33  Kummu perah kullema.
    34  Neiokene noorekene,
    35  Esi ma oppe uma vel´o,
    36  Noomi vele noorekese,
    37  Nakkat vel´o minemahe,
    38  Ime kana kaalumahe.
    39  Kui sa lääte üle mere,
    40  Är sa joogu mere vett.
    41  Meri om täus meeste päid;
    42  Velekene noorekene,
    43  Kui sa lääte üle Koiva,
pag. 348
    45  Är saa joogu Koiva vett,
    46  Koiv om taus koolijit;
    47  Velekene noorekene,
    48  Kui sa lääde üle Narva,
    49  Är sa joogu Narva vett.
    50  Narv om täusi nas´te päid.
    51  Inämb Narvah nas´te päid,
    52  Inamb mereh meeste päid,
    53  Kui om kive kesanurmeh,
    54  Kui om kanda kar´amaal.
    55  Vel´o kullel mino sõna,
    56  Kui ta sõiti üle mere,
    57  Ega ta juu-es mere vett,
    58  Kui ta sõiti üle Narva,
    59  Ega ta juu Narva vett,
    60  Kui ta sõiti üle Koiva,
    61  Ega ta juu Koiva vett,
    62  Vel´o läts küla küsümahe,
    63  Talost juuki tahtemahe,
    64  Targa oli mino vel´o,
    65  Kaval mino imekana,
    66  Ega ta küsü kübäraga,
    67  Ega kaabuga kõnele,
    68  Võtti ta kübära kätte,
pag. 349
    70  Panni ta kaabu kangelahe,
    71  Küsüteli kumardeli,
    72  Painudeli palle'eli. -
    73  Lätsi ta küllä küsse juvva,
    74  Talole andke taari,
    75  Esi ma opsi uma velle,
    76  Noome vele noorekese:
    77  Saate sa Pihkva perale,
    78  Saate sa Moskva morole,
    79  Pilli nakkat puhkma Pihkevast,
    80  Sarve nakkat aama Saaremaald,
    81  Lugu puhu sinnä tõine tänna,
    82  Üts iks merde meeste poole,
    83  Tõine Narva naiste poole,
    84  Kolmas uma kodo poole.
    85  Vel´o kullel mino sõna,
    86  Vel´o mõistse mino meele,
    87  Saie Pihkeva perale,
    88  Saie Moskeva morole,
    89  Pilli nakas puhkma Pihkevast,
    90  Sarve nakkas lüüma Saaremaal,
    91  Üte puhk merde meeste poole,
    92  Tõse Narva nas´te poole,
    93  Kolmanda kodo poole.
pag. 350
    95  Keä tuu kuuli pilli helü?
    96  Ime kuuli pilli helü,
    97  Mõtel kodo tulevada,
    98  Velle kodo veeruvada.
    99  Aste ta tarre tagasi,
    100  Ütli ta umale tütrele,
    101  Kuuli ma kodo tulevat,
    102  Velle ma kodo veerüvat,
    103  Nurme otsah olevat,
    104  Näio lassi meelestani
    105  Ega ta vel´o kodo tule,
    106  Ega ta ole nurme otsah,
    107  Vel´o puhk pilli Pihkvah,
    108  Vel´o ai sarve Saaremaal.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems