hjag02600049
Setumaa
Jagomann, Jakob
1877

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 260/1 (49)
INF_NIMI: setu naine
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli) ; _
LOC: Setu, Järvepää k.
TMP: 1877 (kogutud); 1878 (saadetud)
TYP: Teng-hobu-naine + Tare põleb
TYP_YHT: Teng, hobu, naine + _

    1  Tiido löuse tingakese,
    2  Kossi löuse katsi tengä,
    3  Tinga iks hobõse osti,
    4  Hobõsega naase naida.
    5  Velekene noorekene,
    6  Tul´l iks hundi sei hobõse,
    7  Tuli tantsi tappi naase,
    8  Lätsi iks naista mattõmahe,
    9  Liivakohe liidemahe,
    10  Lätsi kalmu kandõmahe,
    11  Takah läts tarõ palama,
    12  Keda iks kutse kistutama,
    13  Kutse iks kuud pal´si päiva,
    14  Tulõ-es kuu kutsuh,
    15  Tulõ-es päävä pallõldõh,
    16  Kutse iks kuu sulasit,
    17  Palsi pääva palgalise,
    18  Tõiva vihma tullõhnagi,
    19  Sagariko saiehnagi -
    20  Ärä iks kisto mino tarõ
    21  Mino meeli-majakene. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems