h40403150012
Viljandimaa — Tarvastu
Käger (Kägar), Jaak
1891
Must neiu |
||||
2 |
Ann oli hakkist1 (must) neitsikene
|
|||
3 | Läks ta merre mõskemaie | |||
4 | Ojasuule uhtemaie | |||
5 | Kuldne kurik kähena | |||
6 | Hõbetõlu hõlma alla | |||
7 | Mõsk tema lindi liiva pääle | |||
8 | Sõrmussa sõmera pääla | |||
9 | Tuli havi alta vee | |||
10 | Viis ta lindi liiva päälta | |||
11 | Sõrmussa sõmera päälta | |||
12 | Siis hakkas Anne ikemaie | |||
13 | Ikemaie kahjatsema | |||
14 | Kuulis siis roosta robina | |||
15 | Kuulis pajusta padsina | |||
16 |
Mõtel sõja sõitevada2 (tulevada)
|
|||
pag. 316 | ||||
18 | Karu kaala kargavada | |||
19 | Säält tuli hilju noori meesi | |||
20 | Tere kuu kuldne meesi | |||
21 | Tere agu haljas neiu | |||
22 | Meri om mind siia toonu | |||
23 | Siia toonu siia a'anu | |||
24 | Siia armula ajanu - | |||
1
(must) 2 (tulevada) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E A 464/5 (11) | 62 % |
|
H, R 3, 367/8 (33) | 46 % |
|
H II 55, 217/8 (3) | 20 % |
|
E A 318/9 (6) | 16 % |
|
EKmS 4° 3, 404 (3) | 15 % |
|
H IV 1, 113/4 (53) | 12 % |
|
Veske 1, 239 (111) | 12 % |
|
Veske kad., 25 (300) | 12 % |
|
H II 44, 200 (7) | 12 % |
|
H II 25, 783/4 (99) | 11 % |
|
H III 21, 443/4 (7) | 11 % |
|
H II 10, 154 (167) | 11 % |
|
EÜS II 92 (73) | 11 % |
|
H II 20, 647/8 (3) | 11 % |
|
E A 571 (33) | 11 % |
|
H III 11, 458 (2) | 11 % |
|
H, Gr. Qu. 292 (8) | 10 % |
|
H II 34, 408 (168) | 10 % |
|
H III 12, 167/8 (1) | 10 % |
|
H I 9, 416 (23) | 10 % |
|