H IV 2, 683/4 (8)

h40206830008
Pärnumaa — Saarde
Sitzka, Peeter
1888

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Arg laulik
Arg laulik

Metadata

COL: P. Sitzka
ID: H IV 2, 683/4 (8)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Saarde khk.
TMP: 1888
TYP: Arg laulik
TYP_YHT: Arg laulik

Laula!
     2  Küla ütleb: "kuku, kuku!"
     3  Külalapsed: "laula, laula!"
     4  Mis ma kukun kurba lindu?
     5  Mis ma laulan laanelindu?
     6  Ei ma tohi tõest laulda,
     7  Häält ei hästi ilmutada.
     8  Siin on külad külje alla,
     9  Siin on vallad vastastikku,
     10  Mõisad meil mõlemil poole.
     11  Mis ma kukun kurba lindu?
     12  Mis ma laulan laanelindu,
     13  See küll pandaks paberisse,
     14  Rapsitakse raamatusse.
     15  Nägin mina lauda kaetavata,
     16  Mõt'sin süüa toodavata;
     17  Toodi mul oma sõnu ju,
     18  Mis oli pantud paberisse.
pag. 684
     20  Mis ma, lapsi, eila laulsin?!
     21  Hulluke sõnu osandsin!
     22  Hullul jäid sõnad huulte pääle,
     23  Kehval sõnad keele pääle.
     24  Sest ei tohi enam laulda,
     25  Häält ei hästi ilmutada.
     26  Peljän sõnast sõimatava,
     27  Peljän laulust laidetava,
     28  Häälest häbi tehtavata.
     29  Peljän kodu kuulavata,
     30  Tare ette helkivata
     31  Kardan peiu kuulavata,
     32  Kaasa kõrvi kõigutava.
     33  Oleks mul peiu kaugel olla,
     34  Oleks mul kaasa kamberissa,
     35  Siis ma laulaks; laksuks metsa
     36  Kõneleks kõlistes metsa. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 3, 655/6 (28) 19 %
H, Mapp 308 18 %
H III 15, 111/2 (2) 17 %
ERA II 3, 676 (51) 17 %
EÜS IX 1148 (121) 17 %
H II 36, 370 (39) 16 %
E 52137 16 %
ERA II 5, 437 16 %
EÜS VI 1561/2 (309) 16 %
H IV 1, 478/9 16 %
H II 35, 334 (194) 15 %
E A 1047/8 (18) 15 %
H II 49, 688 (17) 15 %
E A 26 (2) 15 %
H II 1, 411 (572) 15 %
EÜS V 489/90 (173) 15 %
E 6204 15 %
H II 34, 350 (66) 15 %
H IV 2, 104/5 (29) 15 %
E A 25 (7) 15 %
H II 43, 800 (33) 15 %
E A 360 (7) 15 %
H II 17, 440 (38) 15 %
H II 21, 550 (9) 15 %
H I 7, 35/6 (15) 15 %
E 36318/3 (25) 15 %
H II 41, 41 (10) 15 %
AES, MT 43, 67 15 %
ERA II 86, 75/7 (55) 15 %
EÜS IX 733 (51a) 15 %
H IV 4, 123 (5) 15 %
E 7999/8000 (2) 15 %
E A 910 (17) 15 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 14 %
H I 4, 312 (3b) 14 %
H II 32, 395 (1) 14 %
EÜS X 1540/1 (85) 14 %
E 59299/300 (18) 14 %
EÜS IX 1145/6 (112) 14 %
H III 7, 583 (4) 14 %
H IV 4, 265 (4) 14 %
EÜS VI 641/2 (11) 14 %
H, R 1, 153 (2) 14 %
E 12934 (31) 14 %
H II 19, 593 (18) 14 %
H III 5, 447 (7) 14 %
ERA I 5, 72 (12) 14 %
H II 34, 181 (43) 14 %
EÜS X 2634 (150) 14 %
H II 26, 261 (14) 14 %
H II 1, 587 (765) 14 %
H I 1, 74 (39) 14 %
H III 15, 594 (6) 14 %
H III 1, 549 (8) 14 %
H, Ostrov 158 (50) 14 %
H II 56, 382/3 (57) 14 %
H III 3, 322 (20) 14 %
H II 50, 526 (6) 14 %
E 56476 14 %
E, StK 1, 9/10 (19) 14 %
EÜS X 2757/8 (373) 14 %
H II 16, 266 (9) 14 %
H II 28, 59 (21) 14 %
EÜS X 2739 (342) 13 %
ERA II 132, 296/7 (4) 13 %
H II 71, 733 13 %
E 18009 (1) 13 %
ERA II 17, 471 (360) 13 %
H I 1, 542 (5) 13 %
H II 1, 260 (381) 13 %
H II 46, 339/40 (39) 13 %
EÜS IX 774 (110) 13 %
Leoke 1, 31 (12) 13 %
H II 2, 542 (696) 13 %
H II 2, 177 (281) 13 %
EÜS XII 613/5 (134) 13 %
H II 11, 538 (33) 13 %
H, Ostrov 221 (53) 13 %
H II 57, 597 (9) 13 %
EÜS V 1084 (56) 13 %
E 8607 (1) 13 %
EÜS VIII 1431 (11) 13 %
H III 30, 13 (1) 13 %
H II 25, 30 (1) 13 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 13 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 13 %
H II 38, 352/3 (19) 13 %
H II 53, 42/3 (43) 13 %
H III 7, 15/6 (2) 13 %
H II 65, 153/4 (22) 13 %
H III 8, 116 (9) 13 %
H IV 9, 861/2 (4) 13 %
H, R 6, 34/5 (19) 13 %
E 56147 (18) 13 %
H II 18, 494 (58) 13 %
H IV 2, 59/60 (12) 13 %
E 43498/9 (17) 13 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 13 %
H II 68, 677/8 (26) 13 %
H III 19, 222 (g) 13 %
H III 1, 12 (5) 13 %
H II 30, 780 (12) 13 %
H IV 1, 816 (10) 13 %
EÜS V 1088/9 (65) 13 %
E 60525/6 (21) 13 %
E 18388 13 %
ERA II 11, 214 (1) 13 %
EÜS I 1047 (46) 13 %
H III 12, 551 (11) 13 %
E 8103 (1) 13 %
H II 7, 95/6 (1) 13 %
Leoke 5, 109/10 (12) 13 %
H, R 3, 147/8 (9) 13 %
H II 6, 665 (33) 13 %
H II 28, 907 (1) 13 %
H II 74, 244 (15) 13 %
H II 47, 229 (25) 13 %
EÜS X 2321 (151) 12 %
H II 34, 204/5 (80) 12 %
H I 1, 235/6 (108) 12 %
H I 1, 314 (19) 12 %
ERA II 158, 398/9 (13) 12 %
EÜS X 1885/6 (56) 12 %
H II 34, 477/8 (52) 12 %
H III 23, 313/4 (24) 12 %
H II 65, 109 (1) 12 %
E, StK 1, 86 (127) 12 %
H II 18, 801/2 (6) 12 %
ERM 146, 109/11 (39) 12 %
ERA II 161, 223/4 (17) 12 %
ERA II 78, 113/4 (44) 12 %
EÜS IX 733 (51b) 12 %
H II 37, 51/2 (3) 12 %
EÜS X 2060 (323) 12 %
H II 35, 612/3 (377) 12 %
H III 9, 193/4 (1) 12 %
AES, MT 197, 4/5 12 %
H IV 1, 153/4 (93) 12 %
Leoke 3, 245 12 %
H III 2, 135/6 (5) 12 %
H, Lank 97/8 (2) 12 %
E 40500 (39) 12 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 12 %
H II 50, 365 (1) 12 %
ERA II 195, 395/6 (24) 12 %
ERA II 141, 340/1 (5) 12 %
H II 9, 332/3 (3) 12 %
H III 2, 619/20 (2) 12 %
H III 25, 792 (12) 12 %
E 40972/3 (3) 12 %
60878/9 12 %
H II 16, 141 (176) 12 %
E 8169/70 (10) 12 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 12 %
H II 41, 598/9 (5) 12 %
H III 11, 22/3 (8) 12 %
EÜS VI 524/5 (126) 12 %
H I 1, 114 (1) 12 %
H II 8, 814 (5) 12 %
H II 38, 287 (6) 12 %
H II 49, 283/4 (44) 12 %
H II 20, 648 (5) 12 %
E 57195/6 12 %
H I 6, 39 (1) 12 %
H II 11, 329 (94) 12 %
H IV 3, 705 (4) 12 %
EÜS X 1711/3 (288) 12 %
Leoke 4, 356 12 %
H II 26, 63 (5) 12 %
H II 9, 802 (83) 12 %
H II 26, 637 (16) 12 %
H III 30, 136 (9) 12 %
H II 20, 603/4 (7) 12 %
H IV 9, 579 (3) 12 %
H II 21, 948/9 (35) 12 %
H I 5, 16 (6) 12 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 12 %
H II 37, 462 (3) 12 %
H II 10, 66/7 (56) 12 %
H II 12, 413 (26) 12 %
E 18864/5 (2) 12 %
H II 33, 746/7 (20) 12 %
E 42928/9 12 %
E 41079/80 12 %
E 52717/8 12 %
E A 769 (1) 12 %
H II 23, 469 (3) 12 %
H II 26, 308 (21) 12 %
EÜS VIII 1500 (104) 12 %
H III 31, 381 (1) 12 %
H II 43, 257 (1) 12 %
EÜS VI 1397/8 (52) 12 %
H IV 3, 957 (2) 12 %
H II 24, 821/3 (22) 12 %
E 33563 (3) 12 %
ERM 131, 1 (2) 12 %
H II 11, 707 (1) 12 %
H II 33, 551/2 (27) 12 %
TEM 4a, 5/6 (61) 12 %
ERA II 116, 389 (6) 11 %
H II 41, 959/40 (3) 11 %
EÜS VII 484 (279) 11 %
EKS 50, 60 (44) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38) 11 %
H III 6, 224/5 (29) 11 %
ERM 46, 3/4 (2) 11 %
EÜS VI 941/3 (56) 11 %
H II 43, 305/6 (3) 11 %
H II 11, 24/5 (4) 11 %
E A 601/2 (4) 11 %
H I 4, 777 (4) 11 %
EÜS X 2448/9 (24) 11 %
E 8018/9 11 %
H II 31, 337 (1) 11 %
E A 315 11 %
H I 2, 427 (19) 11 %
H III 8, 46/7 (1) 11 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 11 %
H II 24, 627/8 (6) 11 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 11 %
H I 3, 66 (8) 11 %
EÜS VII 2269/70 (8) 11 %
H II 10, 260 (7) 11 %
H II 54, 370 (16) 11 %
E 9349/50 (32) 11 %
H III 12, 192/3 (11) 11 %
E 31331/2 (2) 11 %
EÜS VII 2041/2 (277) 11 %
H III 27, 57/8 (15) 11 %
EKS 47, 58 (90) 11 %
EÜS VIII 1458 (40) 11 %
H I 2, 199 (33) 11 %
H II 17, 75 (89) 11 %
H II 34, 62 (65) 11 %
H I 2, 21 11 %
Leoke 3, 37 (12) 11 %
H I 3, 50 (33) 11 %
H II 27, 234 (20) 11 %
E 53538 (2) 11 %
H II 26, 205/6 (4) 11 %
H II 5, 146/7 (8) 11 %
H I 4, 70 (15) 11 %
H II 38, 492 (1) 11 %
E 52179/80 11 %
H II 10, 293 (4) 11 %
H III 26, 508 (3) 11 %
H, Peet 6/7 (6) 11 %
EÜS V 1246 (10) 11 %
EKS 50, 109 (86) 11 %
H II 59, 369/70 (2) 11 %
H I 2, 91 (25) 11 %
ERA II 132, 341 (1) 11 %
H II 17, 254/5 (5) 11 %
H, Asper 9, 19 (16) 11 %
EÜS VIII 1613 (123) 11 %
H II 49, 525/6 (4) 11 %
H II 23, 645 (17) 11 %
H II 43, 196 (7) 11 %
EÜS XI 1246 (92) 11 %
EKmS 4° 2, 301/2 (7) 11 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 11 %
H, R 6, 756/7 (41) 11 %
E 54315 (10) 11 %
H I 2, 21 (2) 11 %
E 59657/9 (1) 11 %
EÜS VIII 245 (44) 11 %
EÜS XI 328 (150) 11 %
H III 17, 148/9 (5) 11 %
H I 2, 296/7 (7) 11 %
H I 9, 426 (47) 11 %
H II 9, 657/8 (47) 11 %
H III 2, 416 (35) 11 %
H I 3, 21 (30a) 11 %
H II 55, 557 (1) 11 %
E 42581/3 (5) 11 %
H III 7, 807/8 (3) 11 %
H III 9, 205/6 (1) 11 %
H II 27, 478 (9) 11 %
EÜS I 969/70 (22) 11 %
H II 35, 54/5 (21) 11 %
H II 58, 813/4 (5) 11 %
E 34247/8 10 %
EÜS II 893/5 (46) 10 %
H I 7, 148/9 (10) 10 %
H, Kase 94a (5) 10 %
H II 22, 549 (11) 10 %
H II 24, 767 (8) 10 %
EKS 1, 14 10 %
H II 31, 319/20 (4) 10 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 10 %
EÜS VII 2029/30 (260) 10 %
ERA II 261, 27/8 (14) 10 %
EÜS VIII 1040 (37) 10 %
H III 6, 169 (1) 10 %
H IV 2, 11/2 (5) 10 %
E 17990 (12) 10 %
EÜS V 675/6 (115) 10 %
H II 20, 821/2 (3) 10 %
EÜS II 431/2 (166) 10 %
H II 34, 604/5 (233) 10 %
H III 10, 551 (4) 10 %
EÜS I 898 (36) 10 %
H I 4, 143 (1) 10 %
H II 20, 172/3 (6) 10 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 10 %
E 57057 (1) 10 %
H III 12, 113/4 (3) 10 %
EÜS VIII 1005/6 (8) 10 %
H I 7, 579 (15) 10 %
EÜS V 745 (42) 10 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 10 %
EÜS V 468/9 (152) 10 %
H III 4, 445 (15) 10 %
EÜS VIII 1475 (71) 10 %
EÜS XII 1277/9 (46) 10 %
EKS 47, 62/3 (95) 10 %
ERA I 4, 316 (16) 10 %
H, R 7 80/1 (55) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 10 %
EÜS IX 1131 (81) 10 %
H I 2, 337 (13) 10 %
E A 746/7 10 %
H IV 3, 682/3 (6) 10 %
E 44784 10 %
EÜS VI 658 (27) 10 %
H II 54, 371/2 (19) 10 %
H III 18, 227/8 (4) 10 %
H II 58, 281 (5) 10 %
E A 105 (7) 10 %
EÜS XII 407/11 (34) 10 %
E 52141 10 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 10 %
H III 8, 755 (1) 10 %
H, R 1, 211 (9) 10 %
H II 30, 404/6 (15) 10 %
E A 214/5 (11) 10 %
E 53499 (7) 10 %
H II 15, 327 (1) 10 %
H III 7, 488/9 (4) 10 %
H II 20, 620 (18) 10 %

Contains poems

EÜS VII 2440 (358)   81 %
EÜS VII 2442 (364)   81 %
EÜS VIII 516 (153/18)   64 %