Metadata

COL: Mart Ewert
ID: H III 29, 955/6 (24)
INF_NIMI: Juuli Pille
LOC: Viljandi khk., Uusna v. < Setu
TMP: 1901
TYP: Neiu kutsub marja magama

Neio poisile.

    2  Tsurakene, poisikene!
    3  Katekesi om iks üü lühkene:
    4  Lääme iks me mar´a magamahe,
    5  Lääme linnu lebamahe;
    6  Edo võta iks me hõlma õbehe',
    7  Ümber kaala kallihe';
    8  Tule siis uni maaten,
    9  Suiku suuri lebaden.
    10  Neiokene, iks ma noorekene,
    11  Noorekene, nõrgakene!
    12  Kui lätsi iks me mar´a magamahe,
pag. 956
    14  Linnukese lebamahe,
    15  Kinni kati iks me kasukaga,
    16  Kinni säie särgiga.
    17  Tuli iks meil uni maaten,
    18  Suiku suuri lebaden.
    19  Neiokene, iks ma noorekene,
    20  Noorekene, nõrgakene!

*1 sõnas tagurpidi j

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 29, 952/3 (22) 31 %
H III 29, 954/5 (23) 22 %
H III 29, 943/4 (18) 21 %
E 71517/8 (14) 20 %
H III 29, 872 (11) 20 %
H, Jagomann 204 (11) 18 %
EKmS 8° 4, 367 (46) 17 %
H, Jagomann 18 (7) 17 %
H III 29, 874 (13) 16 %
H III 29, 870/2 (10) 16 %
H III 29, 851/2 (1) 15 %
EKmS 8° 4, 53/4 (22) 15 %
H, Jagomann 201/2 (9) 14 %
EKmS 8° 4, 435/6 (14) 14 %
H, Jagomann 651 (61) 14 %
H, Jagomann 326 (56) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 132 (18) 14 %
H III 29, 877/8 (15) 14 %
H, Jagomann 86 (46) 14 %
H III 29, 939/40 (16) 13 %
H, Jagomann 83 (42) 13 %
H, Jagomann 665 (11) 13 %
H, Jagomann 121 (7) 13 %
H, Jagomann 249/50 (40) 13 %
H, Jagomann 94/5 (54) 13 %
EKmS 8° 4, 382 (4) 13 %
EKmS 8° 4, 174 (44) 13 %
H, Jagomann 321 (51) 13 %
EKmS 8° 4, 356/7 (42) 13 %
H, Jagomann 321 (50) 13 %
H III 29, 873 (12) 12 %
E 51526 (20) 12 %
H, Jagomann 84 (44) 12 %
Veske 6, 544/8 (87) 12 %
H, Jagomann 652 (63) 12 %
H, Jagomann 236/7 (30) 12 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11) 12 %
H III 29, 852/5 (2) 12 %
H, Jagomann 208/9 (14) 12 %
H, Jagomann 62/3 (28) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 533/4 (16) 12 %
EKmS 8° 4, 354/5 (41) 12 %
EKmS 8° 4, 420 (4) 12 %
EKmS 8° 4, 537/8 (18) 12 %
H III 29, 949/52 (21) 11 %
H, Jagomann 649/50 (59) 11 %
H, Jagomann 223/4 (24) 11 %
EKmS 8° 4, 288 (4) 11 %
EKmS 8° 4, 472/3 (36) 11 %
H, Jagomann 95 (55) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 91/2 (1) 11 %
EKmS 8° 4, 384 (6) 11 %
H, Jagomann, 65/6 (31) 11 %
H, Jagomann 63 (29) 11 %
H III 10, 512/3 (2) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 426/7 (9) 11 %
H, Jagomann 25/7 (12) 11 %
H, Jagomann 71/2 (35) 11 %
H, Jagomann 256/7 (46) 11 %
EKmS 8° 4, 259 (42) 11 %
EKmS 8° 4, 380 (2) 11 %
H, Jagomann 326 (57) 11 %
EKmS 8° 4, 297 (9) 11 %
E 70428 (17) 11 %
H II 50, 766 (52) 11 %
H III 29, 947/9 (20) 10 %
H, Jagomann 127 (11) 10 %
E 71523/6 (19) 10 %
H III 29, 904/6 (6) 10 %
H, Jagomann 19/20 (8) 10 %
EKmS 8° 4, 31/2 (10) 10 %
H II 62, 667 (20b) 10 %
H III 29, 938/9 (15) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 193 (4) 10 %
H II 29, 697/8 (22) 10 %
ERA II 284, 597/8 (663) 10 %
H III 29, 944/7 (19) 10 %
H, Jagomann 689 (34) 10 %
EKmS 8° 4, 466/7 (32) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 303/4 (14) 10 %
EKmS 8° 4, 446 (20 ) 10 %
H, Jagomann 315 (44) 10 %
EKmS 8° 4, 427/8 (10) 10 %
H, Jagomann 43/4 (20) 10 %
H, Jagomann 669/71 (16) 10 %
EKmS 8° 4, 368/9 (47) 10 %
E 86375 (2) 10 %
EÜS I 1000 (35) 10 %
EKmS 8° 4, 228/9 (25) 10 %
H, Jagomann 125/6 (10) 10 %
H, Jagomann 731/2 (64) 10 %
EKmS 8° 4, 429/30 (11) 10 %
H II 44, 511 (13) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 273 (49) 10 %
EKmS 8° 4, 323/4 (25) 10 %
EKmS 8° 4, 333/4 (31) 10 %
H II 28, 263 (3) 10 %
H, Jagomann 710/1 (47) 10 %
H, Jagomann 170/1 (38) 10 %
EKmS 8° 4, 436/8 (15) 10 %
H, Jagomann 251/3 (43) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 225 (23) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 136/7 (108) 10 %
H, Jagomann 625/6 (49) 10 %
EKmS 8° 4, 442/3 (17) 10 %
EKmS 8° 4, 144/6 (25) 10 %
EKmS 8° 4, 301/2 (12) 10 %