h32909390016
Setumaa;
Viljandimaa — Viljandi
Evert, Mart (Märt)
1901
Mõrsjat tuuakse näha. (Enne sööki) |
||||
2 | Neiokene, iks noorekene, kaskie, kanki, | |||
3 | Noorekene, nõrgakene, kaskie, kanki! | |||
4 | Tooge'ks näta meie neio, kaskie, kanki, | |||
5 | Tooge kaia meie kabu kaskie, kanki, | |||
6 | Omma'ks ta tsirku söömata? kaskie, kanki, | |||
7 | Lõivu, ilma lõunelda? kaskie, kanki, | |||
pag. 940 | ||||
9 | Neio'ks-me-kese, noorekese, kaskie, kanki | |||
10 | Noorekese, nõrgakese, kaskie, kanki, | |||
11 |
Ole-õi tsirku söömata kaskie, kanki, 1 Nende sõnade juures tuuakse neio välja.
|
|||
12 | Ole-õi lõivu lõunelta kaskie, kanki, | |||
13 | Neio'ks-nu-kene noorekene, kaskie, kanki, | |||
14 | Noorekene, nõrgakene kaskie, kanki! | |||
1
Nende sõnade juures tuuakse neio välja. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS X 878 (52) | 20 % |
|
H III 29, 940/3 (17) | 18 % |
|
E 70428 (17) | 17 % |
|
E 71517/8 (14) | 14 % |
|
H III 29, 943/4 (18) | 14 % |
|
E 56013 (8) | 14 % |
|
EÜS X 1049 (442) | 14 % |
|
H III 29, 955/6 (24) | 13 % |
|
ERA II 144, 352 (11) | 13 % |
|
H III 10, 572/3 (4) | 13 % |
|
E 58448/9 | 13 % |
|
EÜS VII 1164 (2) | 13 % |
|
H, Jagomann 204 (11) | 12 % |
|
H III 29, 872 (11) | 12 % |
|
ERA II 63, 621 (8) | 12 % |
|
H, Jagomann 649/50 (59) | 12 % |
|
E 53175 (16a) | 12 % |
|
H III 29, 874 (13) | 11 % |
|
H, Jagomann 18 (7) | 11 % |
|
H, Jagomann 67 (32) | 11 % |
|
H III 10, 634/5 (3) | 11 % |
|
E 54112 (16) | 11 % |
|
EKmS 8° 4, 458 (27) | 11 % |
|
E 76228/9 | 11 % |
|
H II 20, 214 (13) | 11 % |
|
EKmS 8° 4, 367 (46) | 11 % |
|
E 54113 (17) | 10 % |
|
E A 586 (7) | 10 % |
|
H III 29, 952/3 (22) | 10 % |
|
AES, MT 154, 14/5 | 10 % |
|
EÜS VII 2631 (8) | 10 % |
|
H, Kase 71 (21) | 10 % |
|
E 80323/4 (7) | 10 % |
|
EKmS 8° 4, 435/6 (14) | 10 % |
|
H, Jagomann 326 (56) | 10 % |
|
EÜS VI 572 (170) | 10 % |
|
H III 31, 374/5 (6) | 10 % |
|
H III 10, 572 (3) | 10 % |
|
H III 11, 412/3 (6) | 10 % |
|
ERA II 35, 561 (2) | 10 % |
|
H II 31, 826/7 (1) | 10 % |
|
EKmS 8° 4, 132 (18) | 10 % |
|