H III 29, 781/3 (8)

h32907810008
Setumaa
Rütli, Joh. Oskar
1901

Metadata

COL: Joh. Oskar Rütli
ID: H III 29, 781/3 (8)
INF_NIMI: Iwan Petrowi naine Awdotja
LOC: Setu, Werchjoustje k.
TMP: 1901

     1  Näiokõnõ noorõkõnõ,
     2  Noorõkõnõ nõrgakõnõ,
     3  Ko'okõ iks ütekokko,
     4  Saisakõ iks mi sagarikku.
     5  Saa iks meid häägi hulgakõnõ,
     6  Om iks meid paras pargikõnõ.
pag. 782
     8  Nu olõmi mi iks kui ubõna,
     9  Saassi iks tsäüka kui sibula.
     10  No olõmi iks kulla ütehkuuh;
     11  Teeme iks üles näio liina,
     12  Kabolõ karratsõ keriku.
     13  Panni iks põllõ põrmandus,
     14  Siidi iks sainos siroti,
     15  Lilli iks laes liidäme,
     16  Kana- iks -munast katuse.
     17  Havve- iks -hamba harjaste.
     18  Tohi iks tuvi pääle tulla
     19  Haugas harjale lennätä.
     20  Tuvi peläs iks umma tutikõst,
     21  Haugas umma harjakest.
     22  Müüdä iks sõidi sõda suur,
     23  Müüdä iks viire Vinne vägi.
     24  Tõõne iks tõsõlõ kõnõli,
     25  Tõõnõ iks tõsõlta küseli:
     26  "Mia om iks seo liinakõnõ,
     27  Koa kulla kerikukõnõ?"
     28  Näio iks kuuli, kosti vasta,
     29  Tahtsõ targastõ kõnõlda:
pag. 783
     31  Üles iks tettü näio liin,
     32  Kabol iks karranõ kerik.
     33  Ütsil iks tingil üles tet´t,
     34  Katsil iks tingil kasvatet';
     35  Sisse iks juuskva siidilaiva,
     36  Väljä joosi väitselaiva."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 3, 70/1 (61) 19 %
ERA II 144, 637/40 (5) 18 %
H II 4, 455/6 (190) 15 %
H, Jagomann 490/2 (11) 15 %
EKmS 8° 4, 383 (5) 14 %
EKmS 8° 4, 372 (49) 14 %
H II 4, 88/9 (38) 14 %
H, Jagomann 310 (39) 14 %
H, Jagomann 241/2 (34) 14 %
E, StK 22, 8 (6) 13 %
EKmS 8° 4, 161 (33) 13 %
ERA II 144, 384/5 (11) 11 %
ARS 1, 637 (3) 10 %
H III 29, 840/1 (24) 10 %