H III 21, 248/9 (5)

h32102480005
Tartumaa — Kursi
Sturm, Jaan
1894

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Suur tamm
Tamm

Metadata

COL: Jaan Sturm
FUNC:
ID: H III 21, 248/9 (5)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Kursi khk.
TMP: 1894
TYP: Tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus, tuleb kontrollida]
TYP_YHT: Suur tamm

		Vaese lapse laul.
	²	Isakene taadikene
	³	Tamm on kas'nud taeva'asse
	⁴	Poiakene poisikene
		pag. 249
	⁶	Tee tapperi tera tusaseks
	⁷	Tõuse tamme raiumaie
	⁸	Tamm on kasnud taeva'asse
	⁹	Oksad pilveje pugenud
	¹⁰	Sest tema pilve seenetanud
	¹¹	Alt temma pilve allitanud
	¹²	Pealt tema pilve päävatanud
	¹³	Otsest suab hobuste talli
	¹⁴	Keskelt suab kena kiriku
	¹⁵	Tüikast saab tünderida
	¹⁶	Ladvast laste laululauda
	¹⁷	Killukesed klastukesed
	¹⁸	Sealt saab neiu kiigukirstu
	¹⁹	Kiiksuk' kinni panesessa
	²⁰	Kiidukerstu annivakka
	²¹	Kiitsuk' kinni panenesta
	²²	Laksub lahti võtteasta
	²³	Kiitsub kui kiriku uksi
	²⁴	Laksub kui laia värrati

Similar poems

H II 26, 987/8 (24)	46 %
H III 8, 366/7 (4)	32 %
E 70562 (1)	30 %
H II 28, 390 (56)	30 %
H IV 3, 713 (6)	27 %
EÜS II 1030/1 (12)	25 %
H II 43, 316/7 (9)	24 %
H, R 7, 57/8 (39)	24 %
H I 2, 193 (16)	23 %
H II 43, 501 (11)	22 %
H, Ostrov 210/1 (31)	22 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	21 %
H II 54, 800 (13)	21 %
H, Asper 71/2 (18b)	21 %
H II 59, 625/6 (2)	21 %
E 25929 (27)	20 %
H I 2, 297/8 (8)	19 %
H II 55, 724/5 (6)	19 %
H III 9, 561/2 (40)	19 %
H, Ostrov 29/30 (26)	19 %
ERA II 249, 305/6 (4)	19 %
H II 15, 636 (30)	18 %
H II 59, 727 (5)	18 %
E 51450 (43)	17 %
H II 38, 864 (10)	17 %
E 15697 (200)	16 %
ERA II 141, 96/7 (19)	16 %
H III 7, 875/8 (1)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	15 %
EÜS III 581/2 (44)	15 %
ERA II 141, 312/3 (13)	15 %
EÜS III 572/3 (39)	15 %
H I 1, 233/4 (103)	15 %
H II 28, 831/2 (1)	15 %
E 18571/2 (1)	15 %
H, Gr. Qu. 362 (16)	15 %
E 6850/2 (3)	15 %
EÜS V 681 (122)	14 %
H II 11, 710/1 (12)	14 %
H II 11, 288 (53)	14 %
H II 33, 582/4 (1)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	13 %
E 18695/6 (1)	13 %
EKS 31, 8 (14)	13 %
H II 43, 659 (5)	12 %
H I 2, 334 (4)	12 %
H III 15, 143/4 (1)	12 %
H II 50, 326/7 (18)	12 %
H II 37, 348/9 (15)	12 %
EÜS VI 1740/2 (228)	12 %
E 40492 (19)	11 %
ARS 1, 867 (3)	11 %
H I 2, 283 (9)	11 %
EÜS VIII 1683/4 (8)	11 %
ERM 12, 29/30	10 %
EÜS IX 842/4 (6)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	10 %
EÜS IX 105/7 (106)	10 %
H I 2, 35 (5)	10 %
EÜS X 1602 (153)	10 %
H IV 1, 291/2 (4)	10 %
H II 34, 157 (14)	10 %
H II 22, 1000/1 (5)	10 %
H I 2, 508 (17)	10 %
E A 1033/4 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 26, 987/8 (24)	46%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 8, 366/7 (4)	32%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 70562 (1)	30%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H II 28, 390 (56)	30%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H IV 3, 713 (6)	27%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS II 1030/1 (12)	25%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
H II 43, 316/7 (9)	24%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H, R 7, 57/8 (39)	24%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H I 2, 193 (16)	23%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 43, 501 (11)	22%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
H, Ostrov 210/1 (31)	22%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	21%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 54, 800 (13)	21%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Asper 71/2 (18b)	21%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 59, 625/6 (2)	21%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 25929 (27)	20%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 2, 297/8 (8)	19%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 55, 724/5 (6)	19%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H III 9, 561/2 (40)	19%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H, Ostrov 29/30 (26)	19%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
ERA II 249, 305/6 (4)	19%	1939	Tartumaa — Torma	Sõber, Valter
H II 15, 636 (30)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 59, 727 (5)	18%	1899	Tartumaa — Äksi	Kitznik (Kitsnik), Martin
E 51450 (43)	17%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 38, 864 (10)	17%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
E 15697 (200)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA II 141, 96/7 (19)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 7, 875/8 (1)	16%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS III 581/2 (44)	15%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 141, 312/3 (13)	15%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS III 572/3 (39)	15%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H I 1, 233/4 (103)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 28, 831/2 (1)	15%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Kask, Anna Marie; Martinson, Karl Eduard
E 18571/2 (1)	15%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Julius
H, Gr. Qu. 362 (16)	15%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
E 6850/2 (3)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS V 681 (122)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 11, 710/1 (12)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 11, 288 (53)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 33, 582/4 (1)	13%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 18695/6 (1)	13%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mölder, K.
EKS 31, 8 (14)	13%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 43, 659 (5)	12%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H I 2, 334 (4)	12%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H III 15, 143/4 (1)	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 50, 326/7 (18)	12%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 37, 348/9 (15)	12%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 1740/2 (228)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 40492 (19)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ARS 1, 867 (3)	11%	1927	Tartumaa — Tartu	Jürgenson, Martha
H I 2, 283 (9)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
EÜS VIII 1683/4 (8)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERM 12, 29/30	10%	1920	Tartumaa — Palamuse	Kangro-Pool, Marta
EÜS IX 842/4 (6)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS IX 105/7 (106)	10%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H I 2, 35 (5)	10%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
EÜS X 1602 (153)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H IV 1, 291/2 (4)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H II 34, 157 (14)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 22, 1000/1 (5)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Lepik, J. (Saarde)
H I 2, 508 (17)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
E A 1033/4 (9)	10%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.

H III 21, 248/9 (5)

Types

Metadata

Vaese lapse laul.

Similar poems