h31101110001
Võrumaa — Rõuge
Palu, Jaak
1890
1 | Ikki ikki ma vaene, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
2 | Ikki al´lan marja-aian Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
3 | Kis minnu sinna kaema tulli Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
pag. 112 | ||||
5 |
Sine'ga-siiba1 (saba) tsirgukõne, Kukuku pillillil vakvakvaa
|
|||
6 | Vaha'ga-jalga vaimukõne, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
7 | Küsitõlli nõuetõlli, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
8 | Messaka ikõd noori neiu, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
9 | Kassoka ikõd ehtemida, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
10 | Vai ka tõisi rõivõida, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
11 | Ei ma ikkõ ehtimida, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
12 | Ei ka tõisi rõivõhida, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
13 | Ma ikkõ õnnist elukõist, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
14 | Kaiba kasupõlvõkõist, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
15 |
Mia mul elles ese2 (isa) majan, Kukuku pillillil vakvakvaa
|
|||
16 | Veerütellen vele majan, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
17 | Ius oli pikka nii ku pirta, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
18 |
Vanik lag´a3 (lai) , nii ku lauda, Kukuku pillillil vakvakvaa
|
|||
19 | Ius mul jäie ese kottu, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
20 | Vanik velle vaja pääle, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
21 | Imä jäi mano ikõma, Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
22 | Veli jäi manu vahtima. Kukuku pillillil vakvakvaa | |||
1
(saba) 2 (isa) 3 (lai) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 32, 20/1 (9) | 58 % |
|
ERM 128, 22 (25) | 57 % |
|
EÜS VIII 1038 (34) | 33 % |
|