h30905440023
TartumaaTartu-Maarja
Koplus, Karl
1889

Metadata

COL: Karl Koplus
ID: H III 9, 544/5 (23)
LOC: Tartu-Maarja khk.
TMP: 1889

    1  Olge terved õllesepad, kaasike kaasike
    2  Kes need kolmed kokku pannud kaasike kaasike
    3  Esite vesi vedela, kaasike kaasike
    4  Teiseks see maki magusa, kaasike kaasike
    5  Kolmandaks viha humalad, kaasike kaasike
    6  See võttis meeled meeste peast, kaasike kaasike
    7  Pooled meeled poiste peast, kaasike kaasike
    8  Tanud targa naeste peast, kaasike kaasike
pag. 545
    10  Mehed mütsata müravad, kaasike kaasike
    11  Naesed tanuta tandsivad, kaasike kaasike
    12  Poisid pooleküljakile. kaasike kaasike

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 18, 615/6 (4) 40 %
H I 7, 275 (36) 38 %
E 18401 (4) 38 %
E A 963 (3) 37 %
H II 14, 467 (11) 32 %
E 59020 (5) 30 %
EÜS IV 1786 (282) 30 %
H III 9, 551 (33) 29 %
E 82741 (1) 29 %
H II 27, 488 (19) 28 %
EKS 31, 1 27 %
EÜS IV 1609 (68) 26 %
H III 9, 551/2 (34) 26 %
EKS 31, 4 25 %
EÜS IV 1568 (29) 25 %
H III 28, 583/4 (15) 24 %
ERA II 268, 49/50 (5) 24 %
ERA II 119, 250/1 (1) 24 %
ERA II 11, 197 (4b) 23 %
H III 8, 71/2 (8) 23 %
H III 9, 542 (18) 23 %
EÜS III 604/5 (67) 23 %
H III 17, 355 (22) 23 %
EÜS V 622 (42) 22 %
EÜS IX 1093 (6) 22 %
EKS 21, 2 22 %
ERA II 213, 191 (1) 22 %
H II 28, 613/4 (15) 21 %
ERM 10, 12 21 %
H III 9, 542 (19) 21 %
ERA II 11, 196 (3) 21 %
ERA II 11, 196 (4a) 21 %
H II 50, 771/2 (58) 21 %
E 18352 (2) 21 %
EÜS IV 1630 (99) 20 %
EÜS IV 1494/5 (143) 20 %
EÜS II 329/30 (33) 20 %
E 53607/7a (6) 20 %
H III 8, 121/2 (17) 20 %
EÜS II 331 (38) 20 %
H II 50, 651 (3) 19 %
ERM 10, 18/9 19 %
EÜS IV 1549 (1) 19 %
EÜS IV 1610/1 (71) 19 %
E 55765 (2) 19 %
E 55731/2 19 %
EÜS IV 1612 (74) 19 %
E 15441 19 %
H II 43, 829/30 (56) 19 %
H II 46, 940 (8) 19 %
E 7827 (3) 19 %
EÜS VI 1362 (3) 19 %
E 12994 (34) 19 %
EÜS IV 1608/9 (67) 19 %
EKmS 4° 5, 170 (9) 18 %
H II 43, 829 (55) 18 %
EÜS VII 1640 (178) 18 %
EÜS IV 1608 (66) 18 %
E 40221/2 (3) 18 %
EÜS IV 1607 (64) 18 %
H II 11, 663/4 (21) 18 %
H II 28, 56/7 (7) 18 %
H II 53, 39/40 (37) 18 %
EÜS II 303 (3) 18 %
H II 53, 43/4 (44) 18 %
H III 21, 485 (4) 18 %
H III 17, 315 (57) 17 %
EÜS II 445 (183) 17 %
H III 8, 70/1 (7) 17 %
EÜS II 432/3 (167) 17 %
EÜS IV 1613 (76) 17 %
EÜS II 331 (37) 17 %
EÜS IV 1607 (65) 17 %
EÜS IV 1609/10 (69) 17 %
H II 50, 772 (59) 17 %
H III 8, 79 (2) 17 %
H II 43, 827/8 (51) 17 %
EKmS 8° 1, 18/9 (7) 17 %
H II 28, 759/60 (2) 17 %
EÜS IV 1611/2 (72) 16 %
ERA I 3, 307 (9) 16 %
EÜS IX 848/9 (10) 16 %
EÜS II 322 (23) 16 %
H II 28, 451/2 (6) 16 %
ERM 63, 58971 16 %
H II 50, 770 (56) 16 %
E 55763/4 (1) 16 %
ERM 10, 18 16 %
H II 43, 827 (50) 16 %
H II 43, 830/1 (57) 16 %
EÜS IV 1610 (70) 16 %
EÜS II 330 (34) 16 %
ERA II 106, 215 (17) 16 %
EÜS V 1482 (89) 16 %
EÜS IV 1494 (142) 16 %
E 80444 (3) 16 %
ERA I 2, 75 16 %
EÜS IX 528/9 (26) 15 %
H II 53, 39 (35) 15 %
EÜS IV 1639 (113) 15 %
EÜS III 619/20 (85) 15 %
H II 43, 828/9 (53) 15 %
EÜS VI 1435 (101) 15 %
ERM 64, 59162 15 %
H II 43, 828 (52) 15 %
ERA II 119, 253/4 (3) 15 %
H II 43, 829 (54) 15 %
H III 8, 60/1 (2) 15 %
EÜS V 728 (192) 15 %
EÜS II 363 (86) 15 %
H III 8, 77/9 (14) 15 %
EÜS II 364/5 (89) 15 %
H II 53, 39 (36) 14 %
ERA II 213, 192 (2) 14 %
ERA II 203, 73 (4) 14 %
EÜS II 323 (24) 14 %
H II 6, 2 (4) 14 %
H II 27, 598 (14) 14 %
E 8022/3 (2) 14 %
H II 9, 866 (154) 14 %
EKS 1, 45 14 %
H II 33, 125/6 (84) 14 %
EKmS 8° 1, 491 (14) 14 %
H I 5, 554 (5) 14 %
H IV 1, 762 (7) 14 %
E 76531 (8) 14 %
H II 26, 323/4 (33) 14 %
EÜS VI 1599 (13) 14 %
E 51839 (6) 14 %
EÜS IV 1614 (77) 14 %
EÜS V 396 (82a) 14 %
H II 35, 623/4 (383) 14 %
ERM 76, 53 (24) 14 %
ERA II 5, 344 (22) 13 %
E 51872/3 (3) 13 %
ERM 76, 47 (17) 13 %
H II 50, 770/1 (57) 13 %
EÜS VI 1467 (156) 13 %
E 51871/2 (2) 13 %
EÜS V 1078 (44) 13 %
EÜS IV 1613 (75) 13 %
H III 21, 485/7 (5) 13 %
EKmS 4° 2, 594 (27) 13 %
EKmS 4° 2, 807/8 (132) 13 %
H II 57, 687 (1) 13 %
H I 4, 277/8 (17) 13 %
EÜS VIII 604/5 (133) 13 %
EKS 50, 81 (67) 13 %
EKmS 4° 4, 643 (26) 13 %
E 18009 (2) 13 %
H II 50, 772/3 (60) 13 %
EÜS II 448 (188) 13 %
EÜS IV 1507 (153) 13 %
ERA II 6, 609 (3) 13 %
EÜS X 2751/2 (361) 13 %
ERM 146, 5/11 (2) 13 %
H I 4, 191 (31) 13 %
H II 11, 492 (58) 12 %
H II 53, 614 (70) 12 %
Leoke 4, 338 12 %
H II 27, 233 (13) 12 %
H II 16, 35 (30) 12 %
EÜS V 1065 (17) 12 %
E, StK 41, 251/2 (30) 12 %
H III 8, 64/6 (5) 12 %
EKmS 8° 1, 763/4 (6) 12 %
ERA II 153, 119 (29) 12 %
H II 13, 120/1 (9) 12 %
E 24046 (28) 12 %
EKmS 8° 2, 744/5 (59) 12 %
E 7190 (2) 12 %
H II 65, 237 (1) 12 %
H II 65, 347 (19) 12 %
EÜS VIII 1148/9 (1) 12 %
EÜS IX 559 (55) 12 %
EKS e 40/1 (1) 12 %
H III 7, 841 (4) 12 %
H III 1, 156 (6) 12 %
ERA II 153, 408 (12) 11 %
H, Gr. Qu. 179 (59) 11 %
E 18366 (3) 11 %
EKmS 8° 1, 495 (19) 11 %
ERA II 17, 143/4 (87) 11 %
E 35986/7 (30) 11 %
H II 47, 259 (12) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 6/8 (5) 11 %
EKmS 4° 4, 462 (16) 11 %
E, StK 4, 18 (16) 11 %
H II 11, 963 (20) 11 %
ERA II 153, 341 (10) 11 %
H III 22, 199 (1) 11 %
H II 15, 456 (49) 11 %
H II 12, 211 (64) 11 %
H IV 9, 57 (5) 11 %
H II 35, 60/1 (26) 11 %
H II 55, 692/3 (9) 11 %
E A 982/3 (13) 11 %
E 82214 (1) 11 %
H II 10, 68/9 (59) 11 %
H IV 7, 240/1 (5) 11 %
H II 28, 469/70 (39) 11 %
H I 3, 16 (8) 11 %
H II 15, 405/6 (42) 11 %
H III 22, 201/2 (3) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 2/4 (2) 11 %
Leoke 1, 93 (1) 10 %
AES, MT 76, 1/2 (1) 10 %
EÜS VI 1448/9 (131) 10 %
ERA II 132, 112 (4) 10 %
E 37962/3 (2) 10 %
H II 3, 660 (297) 10 %
H III 23, 329 (38) 10 %
H, Mapp 373 10 %
H II 1, 518 (686) 10 %
H I 4, 74 (40) 10 %
H II 13, 645 (26) 10 %
ERA II 32, 175 (5) 10 %
H II 34, 529 (115) 10 %
E 9374/5 (53) 10 %
H IV 3, 694/5 (15) 10 %
E, StK 2, 115 (137) 10 %
E 9625 (1) 10 %
EÜS X 2908 (88) 10 %
EKS 31, 57 (8) 10 %
ERA II 153, 381 (37) 10 %
ERA II 210, 638 (2) 10 %
H II 41, 691 (2) 10 %
H II 40, 396/7 (6) 10 %
EKS 8, 1 (1) 10 %
H III 27, 375 (17) 10 %
EÜS XI 1118 (43) 10 %
TEM 13, 60 10 %
H II 10, 501/2 (271) 10 %
H II 33, 539/40 (7) 10 %
H III 10, 634 (2) 10 %