h30901730002
Tartumaa — Laiuse
Sepp, Julie
1888
1 | Võtin Otilta obese | |||
2 | Saksa Jüri kääst sadula | |||
3 | Läksin Kolka kosjemaie | |||
4 | Kolga kubja tütterida | |||
5 | Kolga kubjal kolme tütart: | |||
6 | Üks õli Anne eeruända, | |||
7 | Teene Kaie keerukanda, | |||
8 |
Kõlmas1 Riagitasse: Kõlmas, kõlmaba
teistes muudetes harilikult: "ei õsand kolme lugeda". Maie muani tarka.
|
|||
9 | Anne mulle annetie | |||
10 | Kaie mulle kaabeldie | |||
11 | Kaie mulle kaabeldie | |||
12 | Et tal katkenud käissed | |||
13 | Anne mulle annetie | |||
14 | Et tal arvad särgi jätkud | |||
15 | Need põle põlvel põldu tehnud | |||
16 |
Elades põle eina aanud2 = (niitnud)
|
|||
17 | Mina Maie maiastasin | |||
18 | Mai käib muani riide'essa | |||
19 | See on tüdrik tööda vasta | |||
20 | Kui see tamme tuulta vasta | |||
21 | Sarapuu sadude vasta | |||
22 | Lodjap laia lunda vasta. | |||
23 | Tal on pia pihlakane | |||
24 | Õlanukad õõnapuused | |||
25 | Käävarred vahterased | |||
26 | Sõrmekesed sõsterased | |||
27 | Reiekesed remmelgased | |||
28 | Kuldased kubemekarvad | |||
29 | Õbedased õrrekesed | |||
30 | Vaskised veeväravad. | |||
31 | See on meestel meelta mööda | |||
32 | Noortel meestel nokka mööda | |||
Vt. ka lisaandmeid leheküljel 173 1 Riagitasse: Kõlmas, kõlmaba teistes muudetes harilikult: "ei õsand kolme lugeda". 2 = (niitnud) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 9, 163/4 (19) | 20 % |
|
H II 16, 34 (29) | 19 % |
|
E 40137/56 | 19 % |
|
H II 56, 316/7 (15) | 18 % |
|
EÜS X 2268/9 (72) | 18 % |
|
H I 2, 425 (10) | 18 % |
|
E 8825/6 (40) | 18 % |
|
H II 40, 796/7 (9) | 17 % |
|
E 64740 (4) | 16 % |
|
E 19046 (1) | 15 % |
|
E 10704/5 | 15 % |
|
H II 10, 114 (122) | 14 % |
|
H II 12, 511 (5) | 14 % |
|
EÜS VII 343 (123) | 14 % |
|
E 36985/6 (10) | 14 % |
|
H II 13, 134 (28) | 14 % |
|
H II 4, 640/1 (7) | 13 % |
|
H I 7, 59/60 (58) | 12 % |
|
H III 2, 48/9 (8) | 12 % |
|
EÜS IX 509/10 (5) | 12 % |
|
EÜS III 572 (38) | 12 % |
|
H III 8, 775/6 (2) | 11 % |
|
AES, MT 60, 33/5 (21) | 11 % |
|
E 7388/9 | 11 % |
|
EÜS X 1532/3 (77) | 11 % |
|
H, Gr. Qu. 365 (25) | 11 % |
|
E 20334 (1) | 11 % |
|
H III 25, 570 (2) | 11 % |
|
H III 8, 863/5 (15) | 11 % |
|
H III 7, 22/3 (11) | 11 % |
|
EKmS 8° 1, 64/5 (44) | 10 % |
|
H II 27, 81/2 (1) | 10 % |
|
H, Ostrov 153 (39) | 10 % |
|
H IV 7, 534 (33) | 10 % |
|
EÜS VII 1979/80 (193) | 10 % |
|
EÜS IV 1502/3 (150) | 10 % |
|
H II 20, 707/8 (2) | 10 % |
|
E 54962/3 | 10 % |
|