h30703450001
Viljandimaa — Kõpu
Piir, Villem
1890
1 | Võeras kurja, võeras karja | |||
2 | Käski mind tules magada | |||
3 | Alla tule tukerdada | |||
4 | Alla kiirje kikerdada | |||
5 | Alla leitsaku lameda. | |||
pag. 346 | ||||
7 | Võeras kurja nännekene, | |||
8 | Võeras kurja ättekene, | |||
9 | Tee mull' tuline kuube | |||
10 | Sädemist tee särgikene | |||
11 | Suitsust tee mul sukad jalga | |||
12 | Kübemist tee kübarakene | |||
13 | Siis võin tules magada. | |||
14 | Võeras kurja ättekene, | |||
15 | Võeras kurja nännekene | |||
16 | Nägi mind teolt tulema | |||
17 | Abivaimusta asuma | |||
18 | Pää mul paistis päälta metsa | |||
19 | Jalad alta arva metsa | |||
20 | Keha metsa keske'elta. | |||
21 | Hüppa Anne, karga Kaie, | |||
22 | Lippa veike Liisakene! | |||
23 | Viska see värat võrusse, | |||
24 | Ukses umisrõngaesse | |||
25 | Jo kurat tuleb koduje | |||
26 | Jo nüid tuleb küllasööja, | |||
pag. 347 | ||||
28 | Külla sööja, külla jooja, | |||
29 | Külla külasse vidaja! | |||
30 | Oma isa ättekene | |||
31 | Oma ema nänekene | |||
32 | Kuulis mind teolt tulema | |||
33 | Välja otsasta väsinud | |||
34 | Ee otsasta isunud | |||
35 | Võttis uiku, võttis aiku, | |||
36 | Võttis uiku uksesuusta | |||
37 | Võttis aiku aedateelta. | |||
38 | Hüppa Anne, karga Kaie, | |||
39 | Lippa veike Liisakene! | |||
40 | Viska see värav võrusta, | |||
41 | Uksed ummisrõnge'esta! | |||
42 | Mu tüttar tuleb teolta, | |||
43 | Pää tal paistab päälta metsa, | |||
44 | Jalad alta arva metsa, | |||
45 | Keha metsa keske'elta. | |||
46 |
Tooge vastu vaaruliuda1 Vaaruliuda tähendab paksu ehk soolapiima liuda.
|
|||
47 | Õue pääle õunaliuda | |||
pag. 348 | ||||
49 | Välja pääle vähjaliuda | |||
50 | Muru pääle munaliuda. | |||
51 | Söö nüid tüttar, joo nüid tüttar! | |||
52 | Söö nüid puna põskiesse, | |||
53 | Rammu käevarde sisse, | |||
54 | Kui saad teisele talule, | |||
55 | Teise talu taari pääle | |||
56 | Teise talu rõõvielle | |||
57 | Raiud puida rammu tõttu, | |||
58 | Väänad vitsa väe tõttu | |||
59 | Käänad kubu käte tõttu. | |||
Selle laulu hakkatusest on paar rida välja jäänud, mis nõnda käivad: | ||||
61 | Oma isa ättekene | |||
62 | Oma ema nännekene | |||
63 | Võeras kannuni kavala | |||
64 | Sääremarjani madala - | |||
1
Vaaruliuda tähendab paksu ehk soolapiima liuda. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 7, 90/1 (46) | 22 % |
|
E 11785 (1) | 16 % |
|
EÜS XII 539/43 (95) | 15 % |
|
E 61740/1 (42) | 15 % |
|
Leoke 1, 78 (3) | 14 % |
|
EÜS VIII 880/1 (551) | 13 % |
|
E A 385/6 | 11 % |
|
H, Peet 295/7 (300) | 11 % |
|
H III 5, 904 (6) | 10 % |
|
H I 1, 93 (1) | 10 % |
|
E 39673/4 (10) | 10 % |
|
H III 25, 758/9 (6) | 10 % |
|
E 52224 (2) | 57 % |
|