h30205190008
Virumaa — Haljala
Klaas, Viilip
1890
Vanad Eesti rahva ringmängulaulud | ||||
Ringmäng |
||||
3 | Leina leina neitsikene | |||
4 | Pane pähe leina pärga | |||
5 | Üle leinaümberiku | |||
6 | Maani leinamanteliku | |||
7 | Selga leinatsed käiksed. | |||
8 | Linnast lendis linnukene | |||
9 | Alevist tuli alli värbu | |||
10 | Kirikust tuli kirju naaki | |||
11 | Sie tõi tõed sõnumid | |||
12 | Ütlid su isa surema | |||
13 | Ütlid su ema surema | |||
14 | Ema auda kaevetama | |||
15 | Raudakallast raiutama | |||
16 | Ühiksa sülda sügava | |||
17 | Kaheksa jalga kadala | |||
18 | Viru küünar, kümmet sülda | |||
19 | Harju arssin laiudasa. - | |||
20 | Leina, leina, neitsikene | |||
21 | Pane pähe leina pärga | |||
22 | Üle leinaümberiku | |||
23 | Maani leinamanteliku | |||
24 | Selga leinatsed käiksed. | |||
25 | Linnast lendis linnukene | |||
26 | Alevist tuli alli värbu | |||
27 | Kirikust tuli kirju naaki | |||
28 | Sie tõi tõed sõnumid | |||
pag. 520 | ||||
30 | Ütlid su isa surema | |||
31 | Isa auda kaevetama | |||
32 | Ühiksa sülda sügava | |||
33 | Kaheksa jalga kadala | |||
34 | Viru küünar, kümmet sülda | |||
35 | Harju arssin laiudasa. - | |||
36 | Leina, leina, neitsikene | |||
37 | Pane pähe leina pärga | |||
38 | Üle leinaümberiku | |||
39 | Maani leinamanteliku | |||
40 | Selga leinatsed käiksed. | |||
41 | Linnast lendis linnukene | |||
42 | Alevist tuli alli värbu | |||
43 | Kirikust tuli kirju naaki | |||
44 | Sie tõi tõed sõnumid | |||
45 | Ütlid su õde surema | |||
46 | Õde auda kannetama | |||
47 |
Raudakallast raiutama1 ja n.e. (Kunni "peiu"st saadik)
|
|||
48 | Rõemu, rõemu neitsikene | |||
49 | Pane pähe rõemupärga | |||
50 | Üle rõemuümberiku | |||
51 | Maani rõemumanteliku | |||
52 | Selga rõemutsed käiksed | |||
53 | Linnast lendis linnukene | |||
54 | Alevist tuli alli värbu | |||
55 | Kirikust tuli kirju naaki | |||
56 | Sie tõi tõed sõnumid: | |||
57 | Ütlid su ema elama | |||
58 | Ütlid su isa elama | |||
59 | Ütlid su õde elama | |||
60 | Ütlid su peiu elama | |||
pag. 521 Üks on sies, teised käivad ringi. Kui "surema" lauldakse, siis nuttab, kui "elama", siis naerab siesoleja. | ||||
1
ja n.e. (Kunni "peiu"st saadik) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 9, 241 (26) | 56 % |
|
EKmS 4° 1, 58/9 (78) | 53 % |
|
E 7705 (19) | 33 % |
|
H IV 1, 406/7 (23) | 31 % |
|
EÜS X 1745/6 (323) | 24 % |
|
H II 9, 827/8 (107) | 23 % |
|
Veske kad., 81 (2) | 23 % |
|
H II 34, 583/4 (204) | 21 % |
|
H II 9, 37 (6) | 19 % |
|
H II 22, 360/2 (5) | 19 % |
|
EÜS VIII 1421 (151) | 16 % |
|
EÜS VIII 1504 (110) | 16 % |
|
EÜS II 541 (45) | 16 % |
|
EÜS VIII 1437 (18) | 15 % |
|
H II 7, 266/7 (149) | 12 % |
|
EÜS IX 1121/2 (61) | 12 % |
|
H III 1, 70/2 (6) | 11 % |
|
EÜS VIII 2238 (546) | 11 % |
|
H II 15, 76/7 (25) | 11 % |
|
EÜS X 2644/5 (173) | 10 % |
|