COL: M. Leppik ID: H II 65, 268/9 (6) LLIIK: Laulumängud LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud) LOC: Peetri khk., Esna v., Suure-Kareda k. ZANR: TMP: 1884 TYP_YHT: Kuningamäng
Kes keskel see laulab üksi ja võtab kõik pärjad ära mis neidude käes.
13
Nüid ma riisun rinnussagi
14
Peastan pärga pealaelta
Kõik laulavad:
16
Oo kuning kuningukene
17
Rikas Riia härrakene,
18
Päris Pärnu poisikene.
19
Anna kätte kehva kulda,
20
Tütteri tinahõbeda.
21
Ei nee ole sinu saadud,
22
Nee minu enese saadud.
23
Nee minu peene peiu toodud,
24
Nee minu kalli kaasa toodud.-
pag. 269
26
Peremees tõi mulle preesi,
27
Perenaine mulle naastu;
28
Ise ostsin helmekorra
29
Oma kaas tõi kaelakonna
30
Sõle sain saiasõtkumisest
31
Preesi reiepeksemisest
32
Helmed heinaniidussagi;
33
Kee kaarekeeramista
34
Oo kuning kuningukene
35
Anna kätte kehva kulda
Tähändus:
Noored mehed ja neiud käinud ennevanast (aastad 4 ja 50 tagassi) kolmekuningapäev ühes talus, ehk kõrtsis mängimas, ja siis hoidnud teineteise käest kinni ja käinud ümberringi, noormees olnud keskel, ja neiudel olnud pärjad peas - ning laulnud "Oo kuning kuningukene" j.n.e. kunni sennamaale "nüid tulid alvale ajale" siis võtnud see poiss kes keskel igaühe peast enne põle kätte annud, kui teised laulnud "Anna kätte kehva kulda" j.n.e.
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted
alignment algorithm
(Janicki, 2022)
on sequences of verses.