h26501170011
Saaremaa — Muhu
Raud, Kristjan
1898
1 | Eidekene toadikene | |||
2 | Osta moole põllekene | |||
3 | Põlle alla aiukene | |||
4 | Põlle peale paelukene | |||
5 | Kui sa'p osta põllekesta | |||
6 | Põlle alla aiukesta | |||
7 | Põlle peale paelukesta | |||
8 | Ma lään lauta võtan kirju | |||
9 | Teine tütar teise kirju | |||
10 |
Kolmas kõrvi1 (ehk kimbeli) ruunukese
|
|||
11 | Neljas paadi pätsukese | |||
12 | Siis su põllud jäävad kündemata | |||
13 | Aalangid äästamata | |||
14 | Kivijeared kiskumata | |||
15 | Varejeared varpimata | |||
16 | Põtru põllul pähkikene | |||
17 | Põdra joosta põllud jäävad | |||
18 | Nirk niidist õunukene | |||
pag. 118 | ||||
20 | Nirgi joosta niidid jäävad | |||
21 | Karu kargelt marjukene | |||
22 | Karu joosta karged jäävad | |||
1
(ehk kimbeli) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EKS 41, 40/1 (38) | 66 % |
|
H, Kolga-Jaani 2, 142/3 (76) | 36 % |
|
EÜS III 617/8 (82) | 36 % |
|
ERA II 274, 452/3 (57) | 33 % |
|
H III 7, 616/7 (27) | 30 % |
|
E 31808 | 29 % |
|
H II 2, 235 (342) | 25 % |
|
H II 18, 494 (60) | 23 % |
|
H II 21, 95/6 (19) | 20 % |
|
H IV 3, 704 (1) | 18 % |
|
H II 6, 161 (200) | 17 % |
|
H II 20, 130 (4) | 14 % |
|
EÜS VIII 1725 (84) | 13 % |
|
ERA II 141, 159/60 (10) | 13 % |
|
ERA II 5, 255/6 (4) | 11 % |
|
ERA II 5, 255 (3) | 11 % |
|
H II 1, 624 (806) | 11 % |
|
H, Kolga-Jaani 3, 133/4 (101) | 11 % |
|
H II 47, 148 (22) | 10 % |
|
EÜS XI 339/40 (6) | 10 % |
|
E 43911 (32) | 10 % |
|