H II 62, 710/1, 719 (77)

h26207100077
Setumaa
Stein, Victor
1872

Metadata

COL: Victor Stein
ID: H II 62, 710/1, 719 (77)
LOC: Setu, Võmmorski (Vimorski) k.
TMP: 1872

Vermischtes.

Der Vogelsteller.
     3  Ega vel´lo vaka al vinne-es,
     4  Ega kasu-es ala kaane,
     5  Vel´lo vinni vihmatsella,
     6  Vel´lo kasvi kaste'ella.
     7  Vel´o sai keelede tegijas,
     8  Vel´lo sai palmikupunujas,
     9  Tegi ta keele teie pääle,
     10  Palmiku pan´d palu pääle
     11  Teie pääl pan´d tedrekeele,
     12  Palu pääle partsikeele
     13  Soo pääle sokakeele;
     14  Alõle rebasekeele,
     15  Nooda pan´d nurmi kolga pääle,
     16  Küla ala neiukeele.
     17  Vel´lo olli loomatarka,
     18  Loomatarka mõistelikku,
     19  Alost sai ta rebasekese,
     20  Palu päält sai partsikese,
     21  Teie päälta tedrekese.
pag. 711
     23  Soode päälta sokakese,
     24  Küla alta neiukese
     25  Nurmi kolgast kabukese.
     26  Tedrest tal sai tiikäüjane,
     27  Sokast soola maitsjane,
     28  Rebasest tal riheline,
     29  Neiust man magaja. -
     30  Vel´lokene noorekene,
     31  Küla all ta kükakilla,
     32  Alta aia roomaskilla,
     33  Niida püvvi neiusida,
     34  Tabas talutüterida. -
     35  Lät´s sis pullis Poolamaale,
     36  Suures sinis1
pag. 719 Sini, Hengst
 Soomemaale,
     37  Lass' iks too piutu paisukessa
     38  Nõrga näu nõsenessa,
     39  Kävve sääl käpil kükakilla,
     40  Aia alta roomaskilla,
     41  Püvvi iks neiu näljatsid,
     42  Tüteriku tühja kõttu. -
1 pag. 719 Sini, Hengst

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 6, 645/50 (105) 41 %
H II 22, 559 (20) 10 %
H II 22, 402 (8) 10 %