h26207040068
Setumaa
Stein, Victor
1872

Metadata

COL: Victor Stein
ID: H II 62, 704/5 (68)
INF_NIMI: Saava (mees)
LOC: Setu, Teaste k.
TMP: 1872

Vermischtes.

Das Mahtschwein.

    3  Suvel söödi suure siga,
    4  Kirivita veidikuta,
    5  Sõglast söödi, pangest joodi.
    6  Sõgla sõi terve sõgelid,
    7  Pangi vetta veeretasa,
    8  Pää kasvi kuvve kuhja suure,
    9  Handa viie viha laio. -
    10  Kutsi vävve tapema'e,
    11  Otsa lööma orikule.
    12  Võtti ma esi kirve kätte,
    13  Kuuda kurale olale,
    14  Lätsi esi tapema'e,
    15  Otsa lööma orikule.
    16  Tõutelli, taotelli,
pag. 705
    18  Kops ma kura kulmu pääle;
    19  Orik lät´s otsilde olile,
    20  Otselde olile, persilde põhule. -
    21  Naine noori naarategi
    22  Mustakulmu muhategi
    23  Süvve sa villant sulasile
    24  Mõnest päivast pävilisile,
    25  Võsu võrksa vasta võtta,
    26  Suure suu tunnistelle.
    27  Mia sis üle jäänenessa?
    28  Jäie iks punda päädekid,
    29  Sada nakla nartsukid.
    30  Tooga lätsi ma teeda pite,
    31  Lätsi ma mööd' mölderit
    32  Kuuli ma kivi kiiksavat
    33  Võlli võidu tahtevat.
    34  Veie ma kauba kivile,
    35  Veie müüki mölderile,
    36  Müie iks möldere kivile.
    37  Saie kivi kergehemba
    38  Kivi sai võlli võkkesemba,
    39  Kivi- iks sai -mehele höa meeli. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems