h26206810034
Setumaa
Stein, Victor
1872
| Im Wirthshause | ||||
Lina liuglemise laul. |
||||
| 3 | Sõida, sõida, saanikene, | |||
| 4 | Veere vana varsakene, | |||
| 5 | Livelge ja lavelge, | |||
| 6 | Liiguge alla Liiva kõrtsi, | |||
| 7 | Kalduge alla kõrtsi manu, | |||
| 8 | Alla kõrtsi usse ette, | |||
| 9 | Täämbä lina-maslenits. - | |||
| 10 | Lätsi ma kõrtsi kõpsati, | |||
| 11 | Usselingi lipsati, | |||
| 12 | Võti ma viina vipsati, | |||
| 13 | Kõrtsinaene naerati. | |||
| 14 | Tulliva sisse turupoisi, | |||
| 15 | Petseri liina poodipoisi, | |||
| 16 | Võtiva viina vipsati, | |||
| 17 | Õlletoobi tolmuti. | |||
| 18 | Massiva raha lugemata, | |||
| 19 | Võtiva puhust pumaskit, | |||
| pag. 682 | ||||
| 21 | Tagast vana taaderit. - | |||
| 22 | Vellekese noorekese, | |||
| 23 | Noorekese nõrgakese, | |||
| 24 |
Es joon'1 (?) (na?) viina viisi täüsi,
|
|||
| 25 | Kuusi täüsi na kummuti; | |||
| 26 | Jõieva mõtsa meelekese, | |||
| 27 | Paigalt oma pääkese | |||
| 28 | Naksiva tükki tüli pääle, | |||
| 29 | Tahtsiva nakka tapeldama, | |||
| 30 | Kui na sis tüksi tüli pääle | |||
| 31 | Kui na sis naksi tapelema, | |||
| 32 | Siil noil kudra kakuti | |||
| 33 | Vahaladva vannuteti. | |||
|
1
(?) (na?) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| Veske 4, 230/3 (150) | 47 % |
|
| Veske 2, 1/2 (158) | 46 % |
|
| E 51916 (8) | 12 % |
|
| Veske 4, 226/9 (149) | 11 % |
|
| Veske 2, 3/4 (159) | 11 % |
|