h26002260017
Võrumaa — Rõuge
Perli, August
1896
Varõs nakas naist võtma; ol´l õkva tõu kokkopandmise aig; varõs näüdas valmit rõukõ naaselõ ja ütel neid hindäl olõvat. Nimä elli rikkusõn mõni aig. Tul´l rehepesmine; vilärõukõ nakati nurmõ päält ära vidäma. Varõsõ naanõ tänit miilt hiiten uma1 o [oma, too] mehele (varõsõ__ |
||||
3 |
"Paap, Paa-ap2 (varõsõ nimi, inemise nimi, siin perrä tegemine varõsõ häälele) , vili viiäs!" -
|
|||
4 | "Lasõ no viiä, kulla naanõ, | |||
5 |
tsiasitt - kukupäts3 (ka: kuldpänik) ,
|
|||
6 |
tuu1 o [oma, too] mii leib egä päiv,"
|
|||
ol´l vana varõsõ vastus. | ||||
*1 tekst köite vahele jäänud 1 o [oma, too] 2 (varõsõ nimi, inemise nimi, siin perrä tegemine varõsõ häälele) 3 (ka: kuldpänik) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 56, 1040/1 (6) | 28 % |
|