h2600221002b
Võrumaa — Rõuge
Perli, August
1896
Pillaja perenaine. Orä elo. |
||||
2 | Peremiis õks piäsi peret, | |||
3 |
Perenaene pillas1 III peret
|
|||
4 | Küll ma tiiä orä ello, | |||
5 | Orä ello, vaesõ vaeva, | |||
6 | Ori maka orrõ pääl, | |||
7 | Palgaline parrõ pääl. | |||
8 | Küünär vett ol´l küle all | |||
9 |
Säse2 (Säse- kukõrus, pikä sõrmõ kolmõjaku pikkus, kuni käesälä kundini.) vett ol´l sälä all.
|
|||
10 | Jala kinni kikkani, | |||
11 | Jala hämme hämäräni. - | |||
*1 märgib väldet 1 III 2 (Säse- kukõrus, pikä sõrmõ kolmõjaku pikkus, kuni käesälä kundini.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H I 9, 51 (40) | 95 % |
|
E 29296/7 (22) | 88 % |
|
H III 30, 865 | 46 % |
|
H I 8, 369 (22) | 28 % |
|
AES, MT 205, 36/7 | 25 % |
|
E 56129 (40) | 24 % |
|
H III 9, 854/5 (7) | 23 % |
|
H, Põlva 1, 180/1 (102) | 22 % |
|
H II 31, 794 (20) | 17 % |
|
E, StK 9, 130 (11) | 16 % |
|
E 58563 | 16 % |
|
H II 36, 126 (143) | 15 % |
|
H, Jagomann 724/5 (56) | 14 % |
|
H, Jagomann 214/5 (20) | 14 % |
|
EKmS 8° 4, 173 (43) | 13 % |
|
H II 51, 313/4 (1) | 13 % |
|
EKmS 8° 4, 22/3 (6) | 13 % |
|
H II 44, 513 (17) | 13 % |
|
H, Põlva 1, 223/4 (137) | 12 % |
|
H, Põlva 1, 52 (21) | 11 % |
|
EKmS 8° 4, 510/1 (7) | 11 % |
|
H, Jagomann 667/8 (14) | 11 % |
|
EKmS 8° 2, 276/7 (49) | 11 % |
|
ERM 128, 28 (48) | 11 % |
|
H II 26, 163 (6) | 10 % |
|
H II 20, 175 (11) | 10 % |
|
H I 7, 529 (42) | 10 % |
|
H III 10, 643 (15) | 10 % |
|