H II 57, 565 (3) — Runoregi

h25705650003
Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri
Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Elviine
1896

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Hea hääl
Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
├ Hakkame, mehed, minema!
└ Kodu kaugel
Kodu kaugel
Hea hääl
Hakkame minema

Metadata

COL: Elwiine Umming, 10 a. (koguja) & J. A. Rehberg (saatja)
ID: H II 57, 565 (3)
INF_ELUL: s. Olem, E. Ummingi emaema, 75 a.
INF_NIMI: Mari Ladwas
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud - Teekäigulaulud) ; Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Järva-Jaani khk., Seliküla v. < Peetri khk.
TMP: 1896 (kogutud), 1897 (saadetud)
TYP: Hakkame minema + Kodu kaugel + Hea hääl
TYP_YHT: Hakkame, mehed, minema! + Kodu kaugel + Hea hääl

	¹	Hakkame meie minema
	²	Meie kodu kauge'ella
	³	Viis oli väljada vaheta
	⁴	Kuus oli kuivada jõgeda
	⁵	Seitse sooda sitke'eida
	⁶	Kaheksa kalamereda
	⁷	Üheksa hüva jõgeda
	⁸	Kümme külma allikada.
	⁹	Lähme lauldes läbi metsa
	¹⁰	Kelle hääl siin hästi hüüab
	¹¹	Sellel peigmees mütsi ostab.
	¹²	Helise, helise häälekene
	¹³	Kõlise, kõlise kõrvekene
	¹⁴	Laula vasta laanekene
	¹⁵	Minul hea häälekene.

Similar poems

EÜS VI 1680 (129)	66 %
EÜS X 2319/20 (148)	61 %
EKmS 8&#xB0; 2, 738 (36)	60 %
H II 15, 560 (46)	57 %
ERM 94, 17	56 %
EÜS VII 2016/7 (233)	56 %
EÜS VII 1694 (262)	55 %
EKmS 4&#xB0; 4, 714 (20)	55 %
E 15631 (103)	54 %
EÜS IX 35/6 (10)	53 %
E, StK 37, 156/7 (2)	52 %
H II 16, 49 (44)	52 %
H I 1, 266 (167)	51 %
H III 1, 478/9 (7)	51 %
H, Gr. Qu. 148 (15)	50 %
H IV 1, 596/7 (3)	50 %
EÜS VIII 695 (280)	50 %
EÜS VII 2014 (227)	49 %
E, StK 40, 30/1 (59)	46 %
EÜS VII 2519 (500)	46 %
EÜS XI 1248/9 (96)	45 %
H II 38, 132 (10)	44 %
H II 10, 389 (118)	44 %
AES, MT 3, 6 (18)	43 %
EÜS VII 1610/1 (133)	43 %
EÜS VII 1941 (148)	43 %
H II 38, 138 (28)	42 %
H II 12, 20 (6)	42 %
ERA II 56, 444/5 (4)	41 %
H II 49, 693 (6)	41 %
ERA I 3, 334 (41)	41 %
H IV 5, 634/5 (21)	41 %
AES, MT 60, 33 (20)	40 %
H II 15, 342/3 (18)	40 %
AES, MT 3, 20	39 %
H II 29, 311/2 (8)	39 %
EÜS X 1630/1 (201)	39 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1)	38 %
H, Ostrov 263/4 (16)	37 %
H II 11, 485 (30)	37 %
EÜS X 2120 (413)	37 %
EÜS X 1699/700 (275)	37 %
H III 25, 755 (1)	37 %
ERA II 141, 65/6 (16)	36 %
EÜS VIII 1334/5 (9)	35 %
EÜS V 856/7 (111)	34 %
H II 1, 142 (201)	34 %
E 52121	34 %
H I 1, 327/8 (27)	34 %
H II 58, 763 (12)	34 %
E 7777 (11)	33 %
H III 15, 70/1 (12)	33 %
H, Ostrov 38/9 (36)	33 %
EKS 19, 31 (35)	33 %
EÜS VIII 1371/2 (70)	32 %
E 36096/7 (1)	32 %
H II 58, 800 (50)	32 %
EKmS 4° 1, 357 (26)	32 %
ERA II 283, 173 (113)	31 %
H, Gr. Qu. 155 (23)	31 %
E 9022 (8)	30 %
H IV 2, 81 (13)	30 %
H II 37, 510/1 (58)	30 %
ERA II 141, 63 (14)	29 %
H, R 7, 18/20 (7)	29 %
E, StK 40, 58 (89)	29 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p	28 %
E 55672 (17)	28 %
E 56495	28 %
EÜS VII 2288 (34)	28 %
H III 9, 135 (2)	28 %
H, Gr. Qu. 186/7 (78)	28 %
EÜS X 2030 (273)	28 %
E 36778	28 %
E, StK 17, 145/6 (81)	27 %
Veske 4, 287/8 (2)	27 %
EKS 43, 7 (11)	27 %
H II 18, 152 (2)	27 %
E, StK 40, 8 (14)	27 %
EÜS VII 2395 (245)	26 %
H II 54, 324 (13)	26 %
EÜS VI 1127 (301)	26 %
ERA II 23, 677 (b)	26 %
E, StK 13, 51/2 (76)	26 %
E 41453 (1)	26 %
H III 21, 244/5 (2)	26 %
H III 7, 60 (2)	25 %
H II 11, 983/4 (15)	25 %
H II 55, 707/8 (22)	25 %
EÜS V 813 (71)	24 %
H IV 5, 26	24 %
ERA II 57, 208/9 (24)	24 %
ERA II 12, 554 (85)	24 %
E 40975/6 (7)	24 %
ERA II 14, 265 (3)	24 %
E 42668/9	24 %
EÜS III 622/3 (89)	23 %
EÜS VIII 69/70 (10)	23 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (10)	23 %
E 61197 (6)	22 %
EÜS VII 2414 (292)	22 %
H II 12, 431 (47)	22 %
H II 3, 662 (302)	22 %
H III 14, 743/4 (13)	22 %
EKS 15, 7/8 (2)	22 %
EÜS VIII 617/9 (152)	22 %
EKS 47, 48 (74)	21 %
E 13804/5 (1)	21 %
ERA II 41, 483 (4)	21 %
H I 2, 222 (44)	21 %
EÜS VII 1766/8 (389)	21 %
EÜS X 1815	21 %
H II 47, 410 (11)	20 %
H III 14, 705 (1)	20 %
E 9664/5 (1)	20 %
H I 1, 180/1 (3)	20 %
E 8824/5 (39)	19 %
H II 50, 398/9 (1)	19 %
H III 3, 396/7 (11)	19 %
EÜS VII 411 (178)	19 %
E 40502/3 (45)	19 %
H II 66, 302 (221)	19 %
H III 23, 95 (78)	19 %
EÜS VIII 1355 (40)	19 %
EÜS X 1543 (87)	19 %
ERA II 78, 522 (3)	19 %
E 16746 (32)	19 %
H III 17, 155/6 (13)	19 %
ERA II 147, 728/9 (95)	19 %
EKmS 4&#xB0; 2, 154/5 (21)	19 %
H II 54, 424/5 (90)	19 %
H III 18, 377/8 (1)	19 %
H I 7, 110 (37)	19 %
H III 7, 536/8 (3)	19 %
H III 2, 51/2 (11)	19 %
E 25595 (1)	19 %
EÜS IX 867 (38)	19 %
EÜS XI 1267 (132)	19 %
E, StK 2, 37/38 (38)	19 %
ERA II 6, 552/3 (8)	18 %
H IV 7, 332/3 (10)	18 %
ERA II 7, 55/6 (7)	18 %
H IV 8, 884 (3)	18 %
E A 148 (2)	18 %
H II 16, 123 (153)	18 %
EÜS VIII 421/2 (158)	18 %
EÜS VII 1944 (152)	18 %
H II 2, 153 (255)	18 %
H III 23, 845/6 (1)	18 %
H II 2, 567 (719)	18 %
E 42948/9	18 %
EÜS X 1462/3 (5)	18 %
H III 17, 377 (39)	18 %
H II 37, 453 (44)	18 %
TEM 11, 4 (10)	18 %
E 8352 (10)	18 %
E A 988 (4)	18 %
H II 41, 915 (6)	17 %
H, Ostrov 223/4 (58)	17 %
EÜS VI 1751/3 (248)	17 %
H II 10, 309 (26)	17 %
H IV 5, 526 (12)	17 %
H II 18, 497 (70)	17 %
H II 9, 767 (40)	17 %
EÜS VII 2449 (384)	17 %
E 15629 (100)	17 %
H, Ostrov 195/6 (9)	17 %
ERA II 127, 508 (9)	17 %
H II 19, 653/4 (7)	16 %
ERA II 14, 32/3 (4)	16 %
H II 17, 67 (74)	16 %
EÜS VII 1757 (376)	16 %
EÜS XII 1417/9 (6)	16 %
H II 1, 273/4 (404)	16 %
H II 20, 345/6 (18)	16 %
E A 178/80 (4)	16 %
H II 15, 558 (44)	16 %
E 36850/3 (5)	16 %
EÜS X 2304 (128)	16 %
H, R 6, 751/2 (38)	16 %
H, Asper 14 (25)	16 %
H, Wiedemann 3, 134 (B)	16 %
H II 10, 65 (54)	16 %
ERA II 276, 85 (17)	16 %
EÜS VI 934 (49)	16 %
H II 38, 443 (37)	16 %
E, StK 31, 15 (15)	16 %
H I 7, 339 (2)	16 %
EÜS VIII 1586/7 (83)	16 %
H IV 6, 213/4 (46)	16 %
H II 2, 620 (776)	16 %
ARS 1, 868 (6)	16 %
E 56549/52 (1)	16 %
E A 780 (13)	15 %
H II 2, 30 (50)	15 %
H II 66, 412 (341)	15 %
H IV 2, 46 (3)	15 %
H IV 9, 735 (?)	15 %
EÜS II 560/2 (69)	15 %
E, StK 30, 61 (51)	15 %
H II 17, 824	15 %
H IV 7, 329/330 (8)	15 %
EÜS VIII 364 (51)	15 %
TEM 13, 15/6 (10)	15 %
AES, MT 3, 9 (29)	15 %
ERA II 18, 62/3 (9)	15 %
H II 50, 195/6 (1)	15 %
E A 376/7 (5)	15 %
E 36491 (4)	15 %
E 7710/1 (7)	15 %
E 15621 (92)	15 %
E 55584/5 (10)	14 %
E 6631/2 (2)	14 %
H II 2, 207 (312)	14 %
H III 23, 244 (21)	14 %
EÜS X 68/9 (60)	14 %
H III 17, 247/8 (3)	14 %
ERA II 30, 287 (13)	14 %
E 70425 (12)	14 %
H II 15, 580 (75)	14 %
ERA II 123, 306 (11)	14 %
Leoke 1, 175 (3)	14 %
H II 17, 629 (33)	14 %
H IV 3, 430 (5)	14 %
H I 7, 104 (10)	14 %
H I 1, 340 (4)	14 %
Veske 1, 217 (101)	14 %
H II 2, 441 (583)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 729 (11)	14 %
H II 7, 206 (85)	14 %
Leoke 3, 258	14 %
H III 10, 63 (3)	14 %
EÜS II 946/7 (101)	13 %
H II 22, 886/7 (11)	13 %
H, Mapp 1015 (14)	13 %
EÜS IX 295 (44)	13 %
E, StK 23, 22 (14)	13 %
EKS 37, 12 (3)	13 %
H II 35, 383/4 (231)	13 %
Veske 2, 147	13 %
H II 17, 599 (1)	13 %
H II 16, 194 (11)	13 %
EKS 31, 5	13 %
ERM 19, 96 (68)	13 %
H III 4, 641/2 (10)	13 %
H II 24, 284 (47)	13 %
H, Mapp 1142 (2)	13 %
H II 26, 1161/2 (1)	12 %
H, Wiedemann 1, 466	12 %
E 43905 (19)	12 %
EÜS VII 667/8 (32)	12 %
E 8&#xB0; XII 89 (290)	12 %
H II 1, 185 (267)	12 %
H II 17, 833/4 (11)	12 %
ERA I 2, 266 (2)	12 %
EÜS V 817 (76)	12 %
ERA I 2, 291 (2)	12 %
E 43533 (7)	12 %
H, Ostrov 274/5 (27)	12 %
H II 59, 792 (24)	12 %
H II 9, 867/9 (156)	12 %
H II 9, 250 (44)	12 %
H II 10, 473/4 (238)	12 %
ERA II 266, 57/8 (125)	12 %
EÜS V 118 (141)	11 %
H II 11, 484 (26)	11 %
H II 34, 722/3 (428)	11 %
ERA II 5, 328/9 (5)	11 %
E 51438/9 (30)	11 %
H II 21, 825 (1)	11 %
E A 401/2 (8)	11 %
E, StK 19, 78 (64)	11 %
H II 2, 67 (96)	11 %
EÜS III 521/2 (3)	11 %
H, Wiedemann 1, 306/7	11 %
H, Mapp 243/4 (24)	11 %
Leoke 1, 300	11 %
E 57645 (60)	11 %
ERA II 302, 426/7 (7)	11 %
E 13917/8 (23)	11 %
ERA II 16, 247/8 (8)	10 %
H II 1, 202 (298)	10 %
E 36297 (7)	10 %
EÜS IX 1016/7 (117)	10 %
H II 50, 71 (4)	10 %
EÜS I 900 (41)	10 %
E 44784	10 %
E 52009	10 %
E 56413 (45)	10 %
EKS e 42 (4)	10 %
ERA II 120, 174 (24)	10 %
ERA II 122, 165 (1)	10 %
ERA II 222, 545 (3)	10 %
EÜS V 748 (58)	10 %
EÜS X 2176 (3)	10 %
H III 3, 63 (14)	10 %
H II 47, 332/3 (4)	10 %
H III 9, 154 (6)	10 %
H II 20, 665 (31)	10 %
H III 10, 576 (10)	10 %
H II 2, 5 (7)	10 %
EÜS VIII 79/80 (26)	10 %
E 23729	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 1680 (129)	66%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2319/20 (148)	61%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 8&#xB0; 2, 738 (36)	60%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 15, 560 (46)	57%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERM 94, 17	56%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
EÜS VII 2016/7 (233)	56%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1694 (262)	55%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 4, 714 (20)	55%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
E 15631 (103)	54%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS IX 35/6 (10)	53%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
E, StK 37, 156/7 (2)	52%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 16, 49 (44)	52%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H I 1, 266 (167)	51%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H III 1, 478/9 (7)	51%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
H, Gr. Qu. 148 (15)	50%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H IV 1, 596/7 (3)	50%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EÜS VIII 695 (280)	50%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2014 (227)	49%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 40, 30/1 (59)	46%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2519 (500)	46%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 1248/9 (96)	45%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 38, 132 (10)	44%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 10, 389 (118)	44%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
AES, MT 3, 6 (18)	43%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EÜS VII 1610/1 (133)	43%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1941 (148)	43%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 38, 138 (28)	42%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 12, 20 (6)	42%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERA II 56, 444/5 (4)	41%	1933	Läänemaa — Märjamaa	Tampere, Herbert
H II 49, 693 (6)	41%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Roosa, J.
ERA I 3, 334 (41)	41%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
H IV 5, 634/5 (21)	41%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
AES, MT 60, 33 (20)	40%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
H II 15, 342/3 (18)	40%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
AES, MT 3, 20	39%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 29, 311/2 (8)	39%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
EÜS X 1630/1 (201)	39%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1)	38%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Ostrov 263/4 (16)	37%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H II 11, 485 (30)	37%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)