H II 57, 84/6 (11)

h25700840011
Harjumaa — Kose
Wiedemann (Võimula), Tõnu
1896

Metadata

COL: T. Wiedemann
ID: H II 57, 84/6 (11)
LOC: Kose khk.,Tuhala v.
ZANR: muinasjutt/regilaul
TMP: 1896

		Kudas peasukene ja kägu on saand
		Kord eland üks tige ja õel mees kis oma naest igade moodi piinand ja vaevand, aga naene old väga kannatlik kis kõik piinad ilma nurisemata ära kannatand. Kui talve kõige kangem külm olnd siis aand mees naese õue lumehange otsa kangast kuduma, mida naene ka ilma vastarääkimata teind. Nii on mees igaks päävaks isemoodi piinad välja mõeld, viimaks võt veikese lapse kätkist ja raiund naese põlve peal tükkideks ja keet ära. Siis palund naene südamest Jumalad et ta tema peasukeseks muudaks, mida Jumal kuulda võtt ja muut tema peasukeseks siis tõust tema lendu ja lauld ise veel,

	⁴	küll oli hale emale
	⁵	ei old hale isale
	⁶	hale õerus õdedelle
	⁷	hale veeres vendadelle.
		Pärast võtt mees teise naese siis käind endine naene peasukesena veel pulmas tuld ja istund ahju otsa peale ja lauld ise

	¹⁰	Madli ehtmann Madli kehtmann
	¹¹	tee linast tee villast
	¹²	vii metsa kännu otsa
	¹³	tõmma lõhki tsirr.
		Teise naise nimi old Madli. Peale selle kui ema peasukesena ära lennand võtt vanem tütar veikese lapse kondid sidund siidirätikusse ja viind metsa kännu otsa seal on kondid endid käuks muut ja lendand ära lähemasse kuusikusse ja lauld ise.

	¹⁶	Isa mo vere valaja kuku
	¹⁷	Õde mo kondid korjand kuku
	¹⁸	Siidirätikusse sidund kuku
	¹⁹	Metsa kännu otsa viind kuku
	²⁰	Seal ma sündisin käuksa kuku.
		Nii laulda kägu veel tänapäävani.

Similar poems

E 28549/50 (24)	96 %
H II 26, 458/60 (2)	30 %
H II 11, 463/4 (27)	27 %
H III 8, 259 (1)	20 %
EÜS IV 270 (398)	20 %
H II 65, 60 (22)	20 %
H II 27, 840 (18)	19 %
ERA II 306, 401/2 (21)	18 %
H III 4, 153/4 (11)	17 %
ERA II 72, 185 (16)	16 %
ERA II 72, 193 (13)	16 %
H II 14, 42 (11)	15 %
ERA II 72, 65 (17)	15 %
ERA II 72, 127 (9)	15 %
ERA II 78, 295/6 (11)	15 %
ERA II 183, 562 (7)	15 %
ERA II 72, 75 (10)	14 %
ERA II 82, 546 (15)	14 %
E 56292 (7)	14 %
H II 28, 716 (3)	14 %
H II 14, 43 (13)	14 %
ERA II 71, 53 (5)	14 %
ERA II 71, 309 (10)	14 %
E, StK 23, 46 (36)	13 %
ERA II 72, 477 (16)	13 %
H II 36, 388 (12)	13 %
ERA II 72, 227 (12)	13 %
ERA II 16, 122 (16)	13 %
ERA II 70, 417 (8)	13 %
ERA II 71, 17 (6)	13 %
ERA II 72, 913 (12)	13 %
ERA II 72, 919 (10)	13 %
H II 39, 1004/7 (961)	13 %
E 59377	13 %
H, Mapp 132 (2)	13 %
H II 37, 481 (34)	12 %
E 37350	12 %
ERA II 70, 385 (1)	12 %
ERA II 72, 323 (9)	12 %
ERA II 71, 177 (21)	12 %
ERA II 71, 191 (9)	12 %
H II 47, 528/9 (3)	12 %
ERA II 70, 479 (16)	12 %
ERA II 42, 357/9 (8)	12 %
ERA II 71, 129 (22)	12 %
ERA II 71, 235 (7)	12 %
E 63987 (2)	12 %
ERA II 70, 469 (7)	12 %
H III 2, 657/8 (2)	12 %
ERA II 71, 79 (8)	12 %
ERA II 70, 445 (29)	12 %
ERA II 23, 371 (1)	12 %
E A 193 (3)	12 %
ERA II 71, 139 (11)	12 %
H II 56, 367/9 (40)	12 %
ERA II 302, 61 (49)	12 %
H II 16, 649 (17)	12 %
EÜS VII 677 (50)	12 %
ERA II 72, 861 (11)	11 %
H III 12, 515/6 (10)	11 %
ERA II 71, 93 (7)	11 %
ERA II 71, 351 (9)	11 %
H IV 9, 1 (2)	11 %
ERA II 72, 411 (28)	11 %
H II 54, 599	11 %
ERA II 72, 829 (12)	11 %
ERA II 62, 673/6 (9)	11 %
H II 28, 916/7 (1)	11 %
EÜS IV 479 (1061)	10 %
EÜS VIII 1476 (72)	10 %
H II 20, 745/51 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 28549/50 (24)	96%	1896	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 26, 458/60 (2)	30%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 11, 463/4 (27)	27%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 8, 259 (1)	20%	1889	Tartumaa — Palamuse	Arst, Liisa
EÜS IV 270 (398)	20%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
H II 65, 60 (22)	20%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 27, 840 (18)	19%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
ERA II 306, 401/2 (21)	18%	1943	None	None
H III 4, 153/4 (11)	17%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
ERA II 72, 185 (16)	16%	1934	Tartumaa — Kursi	Sandel, Arnold
ERA II 72, 193 (13)	16%	1934	Tartumaa — Kursi	Sepp, Erich
H II 14, 42 (11)	15%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem; Willmansen
ERA II 72, 65 (17)	15%	1934	Tartumaa — Kursi	Landman, Leopold
ERA II 72, 127 (9)	15%	1934	Tartumaa — Kursi	Mettis, Maimo
ERA II 78, 295/6 (11)	15%	1934	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 183, 562 (7)	15%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
ERA II 72, 75 (10)	14%	1934	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Linnamägi, Larissa
ERA II 82, 546 (15)	14%	1934	Tartumaa — Kambja	Nukk, Linda
E 56292 (7)	14%	1925	Pärnumaa — Vändra	Schmidt, Hans
H II 28, 716 (3)	14%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
H II 14, 43 (13)	14%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem; Willmansen
ERA II 71, 53 (5)	14%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Nägelik, Ida
ERA II 71, 309 (10)	14%	1934	Järvamaa — Türi	Pesti, Hildegard
E, StK 23, 46 (36)	13%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
ERA II 72, 477 (16)	13%	1934	Tartumaa — Laiuse	Roos, Osvald
H II 36, 388 (12)	13%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
ERA II 72, 227 (12)	13%	1934	Tartumaa — Kursi	Vadi, Paul
ERA II 16, 122 (16)	13%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
ERA II 70, 417 (8)	13%	1934	Virumaa — Viru-Nigula; Virumaa — Rakvere l.	Tünder, Agnes
ERA II 71, 17 (6)	13%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Heidmets, Arved
ERA II 72, 913 (12)	13%	1934	Tartumaa — Torma	Pugri, Richard
ERA II 72, 919 (10)	13%	1934	Tartumaa — Torma	Raud, Armilda
H II 39, 1004/7 (961)	13%	1892	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
E 59377	13%	1926	Viljandimaa — Tarvastu	Kinger, E.
H, Mapp 132 (2)	13%	1891	Saaremaa — Anseküla	Magus (Maggus), Jüri
H II 37, 481 (34)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 37350	12%	1898	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
ERA II 70, 385 (1)	12%	1934	Viljandimaa	Persman, Mari
ERA II 72, 323 (9)	12%	1934	Tartumaa — Laiuse	Müllerson, Vassili
ERA II 71, 177 (21)	12%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Nurklik, Meralda
ERA II 71, 191 (9)	12%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Samel, Linda
H II 47, 528/9 (3)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
ERA II 70, 479 (16)	12%	1934	Virumaa — Viru-Jaagupi	Västo, Amanda
ERA II 42, 357/9 (8)	12%	0	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mägiste, Julius
ERA II 71, 129 (22)	12%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Aksberg, Hugo
ERA II 71, 235 (7)	12%	1934	Järvamaa — Türi	Einamann, Alma
E 63987 (2)	12%	1928	Viljandimaa — Põltsamaa	Wedler, W.
ERA II 70, 469 (7)	12%	1934	Virumaa — Haljala	Vebermann, Ilse
H III 2, 657/8 (2)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Krass, Friedrich
ERA II 71, 79 (8)	12%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Põldemaa, Oskar
ERA II 70, 445 (29)	12%	1934	Virumaa — Viru-Jaagupi	Linamaa, Meta
ERA II 23, 371 (1)	12%	1930	Viljandimaa — Põltsamaa	Liiv, Elmar
E A 193 (3)	12%	1892	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
ERA II 71, 139 (11)	12%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Bollverk, Salme
H II 56, 367/9 (40)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
ERA II 302, 61 (49)	12%	1942	None	None
H II 16, 649 (17)	12%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
EÜS VII 677 (50)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 72, 861 (11)	11%	1934	Tartumaa — Torma	Laurisson, Elsa
H III 12, 515/6 (10)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Vilipus, Leena
ERA II 71, 93 (7)	11%	1934	Järvamaa — Järva-Jaani	Senny, Rihard
ERA II 71, 351 (9)	11%	1934	Harjumaa — Keila	Einberg, Herbert
H IV 9, 1 (2)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
ERA II 72, 411 (28)	11%	1934	Tartumaa — Laiuse	Jutt, Viktor
H II 54, 599	11%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 72, 829 (12)	11%	1934	Tartumaa — Torma	Kukk, Elmagda
ERA II 62, 673/6 (9)	11%	1923	Läänemaa — Kullamaa	Põldmäe, Rudolf
H II 28, 916/7 (1)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Vuks, Aleksander
EÜS IV 479 (1061)	10%	1888	Tartumaa — Kodavere	Elken, Juhan (Johan)
EÜS VIII 1476 (72)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 20, 745/51 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Vändra	Losmann (Lossmann), August

H II 57, 84/6 (11)

Metadata

Kudas peasukene ja kägu on saand

Similar poems