H II 55, 863/5 (26)

h25508630026
Virumaa — Kadrina
Knüpffer, Arnold Friedrich Johann; Reiman, Villem
1896

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Ristitud mets
Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Kolm kägu
Ristitud mets
3 kägu

Metadata

COL: A. F. J. Knüpffer (koguja) & W. Reiman (saatja)
FUNC:
ID: H II 55, 863/5 (26)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Kadrina khk.
TMP: 1896 (saadetud)
TYP: Ristitud mets + 3 kägu
TYP_MRKS:
TYP_YHT: Ristitud mets + Kolm kägu

     1  Kudres, Kudres poisikene
     2  Kudres, Kudres, sulane,
     3  Kuu sulane, pääva poega,
     4  Pille tütteri pidaja,
     5  Malle tütteri magaja.
     6  Magada salu seessa
     7  Meie metsade vahele!
     8  Siis hakkas salu häbima,
     9  Salukännas kõrvemaie!
     10  Otsitie ristijaida,
     11  Ristijaida, kastijaida
     12  Salu pika piirajaida,
pag. 864
     14  Meie metsa lõikajaida.
     15  Toodi papid Paide'esta
     16  Kösterid üle kiriku,
     17  Meisterid üle mägede.
     18  Ristitie, kastetie
     19  Salu pikka piiratie,
     20  Meie metsa lõigatie.
     21  Siis hakkas salu sinama,
     22  Salukännas kasvamaie,
     23  Käutsad peale kukkumaie,
     24  Kukkus kolmi käokesta.
     25  Üksi kukkus: hoole, hoole!
     26  Teine kukkus: leina, leina!
     27  Kolmas kukkus kuldakeele.
     28  Mis sääl kukkus: hoole, hoole!
     29  Siis ma hooleda ootin.
     30  Mis sääl kukkus: leina, leina!
     31  Siis ma leinada lehitin.
     32  Mis sääl kukkus kuldakeele.
     33  Siis ma kuldada kohendin,
     34  Hõbehelmida helistin.
     35  Rahakandu katselessi,
     36  Risti rinda seadelessi.
koopia Knüpfferi käsikirjast, köites kellegi hilisem märkus "vt Kr. J. Peterson lk 157-170", vt ka ÕES, EK 62, 67/9 (8)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 1, 581/3 (33) 38 %
H II 10, 114/5 (123) 36 %
EKmS 4° 4, 547/8 (5) 31 %
H II 38, 131 (6) 28 %
Veske kad., 111 (73) 27 %
H II 38, 185/6 (25) 26 %
E 7951/2 (13) 26 %
EÜS X 1590/1 (140) 24 %
H I 1, 91 (2) 24 %
H II 8, 727/8 (3) 23 %
H IV 1, 97/8 (40) 22 %
Veske kad., 117 (5) 22 %
E 15102/3 (5) 21 %
ERA II 153, 857 (10) 21 %
H I 5, 94 (296) 21 %
H II 46, 588/9 (4) 21 %
H III 2, 463/4 (67) 20 %
EÜS II 660/1 (156) 20 %
EÜS X 1984/5 (212) 19 %
H II 9, 348 (20) 18 %
E 7893/4 (19) 17 %
E 61721/3 (29) 16 %
H II 14, 92/4 (7) 15 %
E 10628/9 (2) 14 %
H II 4, 646 (12) 14 %
EÜS VII 2286/7 (31) 10 %
Veske kad., 47 (6) 10 %