h24808510037
Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes);
Einer, Peeter
1894
1 | Mis ti tühja kitelete, | |||
2 | Asjatõlle austõte. | |||
3 | Nirtsu, närtsu naidetõsse, | |||
4 | Pal´las perse pandas mihele. | |||
5 | Ole'i neo uma tettu, | |||
6 | Uma sõrme sõõrutedu, | |||
7 | Uma päka pällitedu. | |||
8 | Neo omma tuhust tuudu, | |||
9 | Tuhust tuudu, sannast saadu, | |||
10 |
Neo om suure surma üü1 (vöö)
|
|||
pag. 852 | ||||
12 | Vallanaeste valu-üü. | |||
13 | Oi Jummal, Jumalekõni, | |||
14 | Mari matal linnukõni! | |||
15 | Kunas tä vaene kirstu kiird, | |||
16 | Vaenelat´s vaka vala! | |||
17 | Teolt tul´l' teole lät´s. | |||
18 | Ülti täl jala kõvere, | |||
19 | Selle jala täl kõvere, | |||
20 | Teotiide kõndienne. | |||
21 | Ülti tälle kühmasälg´ä. | |||
22 | Selle om täl kühmäsälgä. | |||
23 | Ära litsi leiväpätsi, | |||
24 | Pitsitisi piimänapi. | |||
25 | Kunas vaene une maka! | |||
26 | Ori maka orre pääl, | |||
27 | Vaenelats vaja pääl. | |||
28 | Johtse orsi liigateme, | |||
29 | Johtse parsi paugateme, | |||
30 | Sis om otsan orja uni | |||
31 | Vaeselatse magaus. | |||
1
(vöö) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 24, 449 (236) | 25 % |
|
H, Wiedemann 1, 316 (5) | 14 % |
|
ERA II 243, 189 (31) | 13 % |
|
ERA II 156, 409 (11) | 13 % |
|
E 56017 (23) | 12 % |
|
AES, MT 117, 61/2 (18) | 11 % |
|
AES, MT 64, 29 | 10 % |
|