H II 46, 831/2 (14)

h24608310014
Järvamaa — Ambla
Klemmer, Gustav
1894

Types

Metadata

COL: G. Klemmer
ID: H II 46, 831/2 (14)
LOC: Ambla khk.
TMP: 1894
TYP: Peretütar ja vaenelaps

	¹	Peretütar neitsikene
	²	Talutütar taimekene
	³	Kui kuuleb ta pühad tulema,
	⁴	Ajad kallimad ajama,
	⁵	Jõulud kallid jõudemaie
	⁶	Lihaveted liginema.
	⁷	Nelipühid nõudemaie.
	⁸	Hakkab kulda küirimaie
	⁹	Hõbehelmi õerumaie
	¹⁰	Mina vaene orjalapsi
	¹¹	Kuulsin ma pühad tulema
	¹²	Hakkasin ämbrid häilimaie
	¹³	Kaljakappa küirimaie
	¹⁴	Siis läen lendes lepikusse
		pag. 832
	¹⁶	Hakkan niidida niduma
	¹⁷	Pajukoorida punuma.
	¹⁸	Peretütar neitsikene
	¹⁹	Läheb nuaga aidasse
	²⁰	Pia puudub sialihasse
	²¹	Nuga võivitsikusse
	²²	Käsi saiakannikasse
	²³	Paled õllepoolikusse
	²⁴	Küll siis võidis ennast võil
	²⁵	Küll siis silis sialihal
	²⁶	Siiski silmista sinine
	²⁷	Kõrva äerest kolletand
	²⁸	Oh ma vaene orjalapsi
	²⁹	Kui kuulsin pühad tulema
	³⁰	Sõin ma putki põesa'asta
	³¹	Jõin ma vetta allikasta
	³²	Siiski silmista sileda
	³³	Kõrvaäered kõketud.

Similar poems

E 7923 (5)	49 %
E 7909 (39)	34 %
H II 14, 159/60 (34)	27 %
E 7923/4 (6)	27 %
H II 38, 645 (7)	26 %
E 38312/3 (1)	21 %
H I 5, 81 (221)	21 %
E 10559/60 (6)	21 %
AES, MT 90, 7	19 %
EÜS VIII 1430 (8)	19 %
ERA I 3, 648 (6)	18 %
H II 16, 96/7 (102)	18 %
EÜS VIII 2428/9 (6)	18 %
H II 34, 185/6 (50)	18 %
H III 21, 70 (2)	18 %
ERA II 1, 127/8 (4)	17 %
H I 1, 64 (9)	17 %
H II 49, 900/1 (7)	17 %
H II 10, 87/8 (87)	17 %
EÜS V 937/8 (204)	16 %
H, Peet 26/7 (21)	16 %
EÜS VIII 1429 (7)	16 %
E A 1059 (11)	16 %
H I 10, 1/2 (3)	16 %
H II 40, 433/4 (2)	15 %
H II 57, 343/4 (4)	15 %
EÜS VII 2055/6 (290)	15 %
H II 7, 858 (3)	15 %
H II 1, 191/2 (282)	14 %
H II 19, 854 (8)	14 %
E 36982/4 (7)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90)	14 %
H II 9, 336/337 (9)	14 %
H II 33, 248/9 (6)	14 %
H III 4, 151 (5)	14 %
H II 49, 580/1 (10)	13 %
H II 34, 377/8 (130)	13 %
H II 58, 365 (4)	13 %
H II 59, 438 (5)	13 %
ERA II 210, 40/1 (2)	13 %
E 71175/6 (14)	13 %
H II 38, 412 (79)	13 %
H IV 5, 627/8 (11)	12 %
E 18283 (16)	12 %
EÜS V 770/1 (12)	12 %
H I 7, 411 (10)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 214/5 (200)	12 %
H, Ostrov 198/9 (11)	12 %
H II 55, 809/15 (13)	12 %
EÜS VIII 1640 (168)	12 %
EÜS VII 2461 (401)	12 %
H I 5, 83/4 (233)	11 %
E 25446/9 (9)	11 %
EÜS II 692/4 (190)	11 %
ERM 85, 1	11 %
H, R 6, 728/9 (15)	11 %
H II 5, 134/5 (34)	11 %
EKS 31, 9/10 (16)	11 %
H II 55, 739 (17)	11 %
H I 2, 310 (44)	11 %
H I 1, 43 (2)	11 %
H II 13, 259 (23)	10 %
H II 15, 658/9 (79)	10 %
H II 15, 477 (83)	10 %
H IV 3, 291/2 (11)	10 %
E 9407 (81)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 209/12 (130)	10 %
H II 26, 1049/50 (2)	10 %
E 15725/6 (257)	10 %
E 18111 (3)	10 %
H II 35, 262 (157)	10 %
EKS d 3/4 (278)	10 %
EÜS IV 1584/5 (42)	10 %
H II 1, 513 (680)	10 %
H III 1, 763/4 (8)	10 %
H II 11, 734 (13)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 7923 (5)	49%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 7909 (39)	34%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 14, 159/60 (34)	27%	1889	Järvamaa — Ambla	Baader, H.
E 7923/4 (6)	27%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 38, 645 (7)	26%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E 38312/3 (1)	21%	1899	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H I 5, 81 (221)	21%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 10559/60 (6)	21%	1894	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
AES, MT 90, 7	19%	1929	Virumaa — Kadrina	Soosaar, Salme
EÜS VIII 1430 (8)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA I 3, 648 (6)	18%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
H II 16, 96/7 (102)	18%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VIII 2428/9 (6)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 185/6 (50)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 21, 70 (2)	18%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
ERA II 1, 127/8 (4)	17%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H I 1, 64 (9)	17%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 49, 900/1 (7)	17%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 10, 87/8 (87)	17%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS V 937/8 (204)	16%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H, Peet 26/7 (21)	16%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS VIII 1429 (7)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 1059 (11)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 10, 1/2 (3)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 40, 433/4 (2)	15%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 57, 343/4 (4)	15%	1897	Virumaa — Haljala	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 2055/6 (290)	15%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 7, 858 (3)	15%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 1, 191/2 (282)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 19, 854 (8)	14%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
E 36982/4 (7)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 9, 336/337 (9)	14%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 33, 248/9 (6)	14%	1889	välismaa; Virumaa — Väike-Maarja	Puurmann, Jüri
H III 4, 151 (5)	14%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
H II 49, 580/1 (10)	13%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 34, 377/8 (130)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 58, 365 (4)	13%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
H II 59, 438 (5)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.
ERA II 210, 40/1 (2)	13%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
E 71175/6 (14)	13%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
H II 38, 412 (79)	13%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H IV 5, 627/8 (11)	12%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
E 18283 (16)	12%	1895	Harjumaa — Jüri	Hio, Johannes (Juhannes)
EÜS V 770/1 (12)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H I 7, 411 (10)	12%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H, Kolga-Jaani 3, 214/5 (200)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Ostrov 198/9 (11)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 55, 809/15 (13)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, Arnold Friedrich Johann; Reiman, Villem
EÜS VIII 1640 (168)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2461 (401)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 5, 83/4 (233)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 25446/9 (9)	11%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS II 692/4 (190)	11%	1905	Virumaa — Viru-Nigula	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERM 85, 1	11%	1920	Tartumaa — Kursi	koguja teadmata
H, R 6, 728/9 (15)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 5, 134/5 (34)	11%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
EKS 31, 9/10 (16)	11%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 55, 739 (17)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H I 2, 310 (44)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H I 1, 43 (2)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 13, 259 (23)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 15, 658/9 (79)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 15, 477 (83)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H IV 3, 291/2 (11)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak
E 9407 (81)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H, Kolga-Jaani 2, 209/12 (130)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 26, 1049/50 (2)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
E 15725/6 (257)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 18111 (3)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 35, 262 (157)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKS d 3/4 (278)	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS IV 1584/5 (42)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 1, 513 (680)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 1, 763/4 (8)	10%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H II 11, 734 (13)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)