h24405090010
TartumaaOtepää
Vaher, Villem
1891

Metadata

COL: Willem Waher
ID: H II 44, 509/10 (10)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Otepää khk., Nuustaku al.
TMP: 1891
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Mul ol´l ütsi väike velle;
    2  Siigi viidi Vennemaale
    3  Vennemaale, väe pääle
    4  Väe pääle värvitie.
    5  "Vellakene noorekene
    6  Konas sa lupat käima tulla?"
    7  -Sõsar, ella linnukene
pag. 510
    9  Ei ma enne käimä tule,
    10  Kui juuskva oja obeste verda, -
    11  Mõtsaveere mehe verda.
    12  -"Tule sina sissa käima,
    13  Kui nii oja õluta juuskva,
    14  Mõtsaveere mõduda juuskva,
    15  Sissa sina käima tule.
    16  Vellekene, noorekene!
    17  Ärä sina sõa iina sõida,
    18  Ei ka vainu takan valagu;
    19  Iin om sõa sõitemine,
    20  Takan vainu valamine; -
    21  Sõida sina sõa seena,
    22  Vala vainu keske'ella."
    23  --------------------
    24  Peni augat edimalta -
    25  Karas esä kaema;
    26  Es ta tunne omma poiga.
    27  Peni augat tõista kõrda -
    28  Karas ema kaema;
    29  Es ta tunne omma poiga.
    30  Peni augat kolmat kõrda
    31  Karas sõsar kaema;
    32  Tuus ärä oma velle
    33  Aetuista ammeista,
    34  Kirivista kindaeista.
    35  -"Vellekene, noorekene!
    36  Tule tuke tooli pääle,
    37  Pane piitska pengi pääle,
    38  Kinda laja lavva pääle,
    39  Aja mulle sõajuttu
    40  Vaku mulle vainujuttu,
    41  Kas om sõan naine armas
    42  Naine armas, kaasa kallis.
    43  - "Sõsar, ella linnukene.
    44  Ei ole sõan naine armas,
    45  Naine armas, kaasa kallis.
    46  Sõan om armas hal´last mõõka,
    47  Hal´last mõõka, kanget hobest.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Wiedemann 2, 395/7 21 %
H, Wiedemann 2, 11/5 20 %
H III 7, 831/2 (2) 18 %
H II 6, 795/6 (12) 18 %
H III 9, 819/22 (4) 17 %
H II 6, 774/5 (105) 17 %
H, Wiedemann 2, 437 17 %
H I 9, 529/30 (80) 16 %
H, Mapp 711/2 16 %
H II 56, 664/6 (8) 16 %
H II 24, 413/5 (192) 15 %
E 59891 15 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 15 %
E, StK 40, 38 (68) 14 %
H II 36, 125 (142) 14 %
H II 44, 603/4 (12) 14 %
EÜS II 630 (129) 14 %
ERA II 198, 408/9 (4) 14 %
E 56030 (48) 13 %
ERA II 1, 39/41 (5) 13 %
E 59884/5 13 %
H, Mapp 699 (5) 13 %
H II 22, 125/6 (65) 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
H II 43, 290/1 (34b) 13 %
E, StK 15, 170/1 (118) 13 %
H II 47, 162/3 (47) 13 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 13 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 13 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 13 %
EÜS VI 557/8 (155) 13 %
EÜS VII 2691/3 (17) 13 %
E 51418 (2) 13 %
H II 43, 73/5 (92) 13 %
H III 7, 175/8 (12) 13 %
Veske 2, 291/2 12 %
H II 5, 30/2 (16) 12 %
H II 5, 111/3 (10) 12 %
H II 5, 566/7 (2) 12 %
H II 59, 65/9 (16) 12 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 12 %
E 8618/20 (15) 12 %
ERA II 96, 13/6 (1) 12 %
E 7832/3 (9) 12 %
H I 3, 9/10 (2) 12 %
H III 22, 261/4 (4) 12 %
E 44767 12 %
EÜS VI 1042/4 (203) 12 %
H II 17, 652/4 (54) 12 %
H II 36, 50/3 (48) 11 %
H III 7, 553/5 (1) 11 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 11 %
H I 7, 619/20 (7) 11 %
EÜS IX 727/8 (44) 11 %
EKmS 8° 3, 58/60 11 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 11 %
H III 10, 596/9 (12) 11 %
H II 7, 689 (3) 11 %
H I 7, 736/40 (1) 11 %
H, Põlva 3, 26/7 (22) 11 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 11 %
E 61702/4 (14) 11 %
H II 68, 462/4 (17) 11 %
E A 350/4 (10) 11 %
H II 11, 331/2 (97) 11 %
H III 9, 875 (37) 11 %
EKS 39, 9/12 (18) 11 %
H II 1, 196/7 (292) 11 %
H III 6, 175/4 (5) 11 %
H II 36, 277 (451) 10 %
H II 11, 714/5 (26) 10 %
H I 2, 153/5 (14) 10 %
EÜS IV 581, 585/6 (1292) 10 %
EÜS IV 1561/2 (18) 10 %
H II 64, 383/4 (5) 10 %
H II 22, 524 (1) 10 %
H III 22, 61/5 (1) 10 %
H, Peet 81/4 (87) 10 %
E 51317/20 (22) 10 %
Leoke 5, 119/22 (16) 10 %
H II 2, 72/4 (108) 10 %
H IV 2, 554/6 (38) 10 %
H II 24, 408/10 (189) 10 %
H II 37, 434/5 (16) 10 %
H I 9, 76/7 (51) 10 %
E 11791/2 (15) 10 %
H III 4, 92/5 (3) 10 %
E, StK 13, 9/11 (16) 10 %
H II 10, 384/5 (111) 10 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 10 %
H I 2, 69/70 (19) 10 %
H II 26, 1105/6 (7) 10 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 10 %
ERA II 125, 42/4 (3) 10 %
H II 5, 287/9 (69) 10 %
ERA II 3, 648/51 (21) 10 %
Leoke 3, 240 10 %
H II 12, 226/8 (73) 10 %
ERA II 153, 346 (38) 10 %
EÜS VI 1025/7 (180) 10 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 10 %
H II 5, 530/2 (10) 10 %

Contains poems