h24105490001
Saaremaa — Muhu
Pallasma, A.
1888
1 | Lähme ilja, köime tassa! | |||
2 | Lähme ilja iie kaudu, | |||
3 | Köime tassa teeda kaudu, - | |||
4 | Et meid kuule iie kuked, | |||
5 | Iie kuked, iie koerad, | |||
6 | Ega nee iie noored poisid. | |||
7 | Külatüdrikud õessed, | |||
8 | Küla naised naisukesed | |||
9 | Tullid mind kulda kuulamaie, | |||
10 | Õbedad uatamaie. | |||
11 | Vaskikatel neil käesa, | |||
12 | Õpekangas kattelasa, | |||
13 | Tinarist sial kanga piala. | |||
14 | Akkas see tina sulama, | |||
15 | Akkas see õpe õhkumaie, - | |||
16 |
Kis tulli kulda1 (tulda?) kustutama?
|
|||
17 |
Kalevine1 (tulda?) poisikene,
|
|||
18 | Kis viib pilve minnessani | |||
19 | Ja toob pilve tullessani. | |||
20 | Pilves o vesipisara; | |||
21 | Pisaras o pitka purju; | |||
22 | Purjus o ani punane; | |||
23 | Anel o saba sinine; | |||
24 | Saba pial o sängikene. | |||
25 | Kis sial sängis mängidelle? | |||
pag. 550 | ||||
27 | Kuldine kuningapoega, | |||
28 | Ülema isanda poega, | |||
29 | Õpemõeka mõisenikku. | |||
30 | Iale ma tunsi, keele mõistsi... | |||
31 | Ei võinud üida omaksi! | |||
32 | Ei tohi teha tuttavaksi! | |||
33 | Külapoiss, minu vennikene! | |||
34 | Tiopoiss, minu teine venda! | |||
35 | Too sa nuga Nurme'esta, | |||
36 | Too sa kirves kirju varsi! | |||
37 | Raiu vaaberid vahelta, | |||
38 | Keelatused keske'elta. | |||
39 | Siis võime üida omaksi, | |||
40 | Tohime teha tuttavaksi. | |||
Seda lauulu ma kuulsi lapsepõlves kaks kord, kui palju, ehk kust kohast sii sõnu puudu o, seda ma'p tia mitte. | ||||
1
(tulda?) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS IV 1409 (123) | 76 % |
|
H IV 2, 413/4 (2) | 71 % |
|
H II 6, 404/5 (62) | 40 % |
|
H I 4, 299 (1) | 38 % |
|
EKS 41, 31 (30) | 23 % |
|
H II 2, 279 (403) | 19 % |
|
ERA II 83, 272 (120) | 18 % |
|
ERA II 132, 441 (70) | 18 % |
|
E 63818 | 18 % |
|
H II 19, 691/2 (42) | 16 % |
|
H II 47, 243 (14) | 16 % |
|
H II 15, 535/6 (18) | 16 % |
|
H, Mapp 1215/6 (2) | 16 % |
|
ERA II 35, 100/2 (3) | 16 % |
|
H II 41, 589 (3) | 16 % |
|
H II 16, 37/8 (34) | 15 % |
|
H III 23, 698/9 (13) | 14 % |
|
EÜS VII 2385 (222) | 14 % |
|
H II 2, 646 (801) | 14 % |
|
H II 2, 29 (48) | 13 % |
|
H, R 4, 166 (1) | 13 % |
|
H II 54, 300/1 (4) | 12 % |
|
H II 16, 83/4 (83) | 12 % |
|
E 40679/81 | 12 % |
|
H II 2, 607 (760) | 12 % |
|
H II 15, 242/3 (9) | 11 % |
|
H II 41, 399/400 (1) | 11 % |
|
H II 41, 633 (36) | 11 % |
|
H II 34, 154/6 (12) | 11 % |
|
E, StK 13, 29/30 (38) | 11 % |
|
H III 30, 243 (2) | 11 % |
|
H IV 1, 408/9 (24) | 10 % |
|
H II 2, 292/3 (420) | 10 % |
|
H III 2, 402/3 (21) | 10 % |
|
H II 24, 809 (1) | 10 % |
|
H II 28, 63 (4) | 10 % |
|
E, StK 3, 31 (7) | 10 % |
|
H II 19, 870 (2) | 10 % |
|
EÜS VIII 1662/3 (195) | 10 % |
|