h23506050373
Saaremaa — Pöide
Ilves, Jakob;
Keerig, Johann (Johan)
1892
1 | Mind aga lapselt laideti | |||
2 | Pisikeselt peeti lolliks | |||
pag. 606 | ||||
4 | Saks es salli mul naista | |||
5 | Isa moole eada oosta | |||
6 | Ema mul äida ehte'eida | |||
7 | Vend moole pätsu piiretpeada | |||
8 | Mis siis nõu minul käesa | |||
9 | Võtsin kätte läksin Lätti | |||
10 | Siis tõi Lätist lepukeise | |||
11 | Kurekarva kõrvikeise | |||
12 | Alevist tõi allikeise | |||
13 |
Ja tõi Rootsist1 t/d ruudi noore
|
|||
14 | Siis läksi kerku kihlama | |||
15 | Papi lauda laulatama | |||
16 | Ei mind kerkus kihlata | |||
17 | Papi laudas laulata | |||
18 | Mis siis nõu minul käesa | |||
19 | Siis aga liikusi linna poole | |||
20 | Aasin kohe alevi poole | |||
pag. 607 | ||||
22 | Linna kerkus kihlati | |||
23 | Alevis mul anti kätte | |||
24 | Oma ärra sai seda aru | |||
25 | Ärra ilju ütelikku | |||
26 | Las ta lits küll naise võtta | |||
27 | Las tal lapsi sündida | |||
28 | Ei lase lasta ristida | |||
29 | Mis siis nõu minul käesa | |||
30 | Siis pani papre posti peale | |||
31 | Palvesõnad papre peale | |||
32 | Soatsin seda Riia linna | |||
33 | Sinna Vene vürsti käde | |||
34 | Riiast pandi paber posti peale | |||
35 | Palvesõnad papre peale | |||
36 | Soati jälle siia linna | |||
37 | Siis lasi lasta ristida | |||
38 | Mis oli kasu kangest ärrast | |||
pag. 608 | ||||
40 | Teise laupa laps mul sündis | |||
41 | Teise reedi ristiti | |||
42 | Riiast olid lapse ristijad | |||
43 | Vürstid olid minu vaderid | |||
44 | Kerk oli kiivrite valula | |||
45 | Isanda eal värises | |||
46 | Papi jalad paukusid | |||
47 |
Ei tohi küitsakas1 t/d küsida
|
|||
48 | Mis me paneme lapse nime | |||
49 | Kas paneb Peeter Paulovits | |||
50 | Või paneb Aleksanderi | |||
51 | Ise mina ilju ütelikku | |||
52 | Ei ma'p salli saksa nime | |||
53 | Pange armas Antsuke | |||
1
t/d |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EKmS 4° 2, 145/7 (16) | 30 % |
|
H II 35, 21/3 (1) | 29 % |
|
H II 35, 565/7 (351) | 23 % |
|
E 42586/8 (12) | 10 % |
|
EÜS V 740 (13) | 53 % |
|