Metadata

COL: Johann Keerig & Jakob Ilwes
ID: H II 35, 197/8 (116)
INF_NIMI: naised
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Pöide khk., Maasi v., Liigalasme k.
TMP: 1892
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Kes lähab meilta sõdase
    2  Isa on vana poegi noori
    3  Isa seal õõtsub1
t/d
oodiesa
    4  Poeg seal kiigub kätkiesa
    5  Kes lähab meilta sõdase
    6  Ann läks aita riide aama
    7  Aas ta ülle ümbrikuida
    8  Öö pani ööle kui tõrrevitsa
    9  Käised üll nagu lumeange
    10  Ann läks meilt jo sõdase
    11  Ann tuli jo koose
    12  Isa jo Annelt küsima
    13  Ema jo Annelt küsima
    14  Kas on sõjas naine armas
pag. 198
    16  Naine armas kaasa kallis
    17  Sõjas pole sõjas naine armas
    18  Naine armas kaasa kallis
    19  Sõjas on armas al´las mõeka
    20  Kallis kangepea obune
    21  Sõjas on sõjas on meeste päida
    22  Kut on moal mättaeida
    23  Sõjas on sõjas meeste sõrma
    24  Kut on merel roogusida
    25  Sõjas on sõjas meeste verda
    26  Nagu meres lainueida

1 t/d

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 59891 35 %
EÜS II 630 (129) 34 %
E, StK 40, 38 (68) 33 %
E 59884/5 31 %
H II 14, 505 (2) 29 %
EÜS IX 727/8 (44) 29 %
E 7832/3 (9) 26 %
H II 16, 120/1 (147) 23 %
EÜS XII 1465/7 (51) 23 %
H II 27, 84/5 (4) 23 %
E 51418 (2) 23 %
H II 10, 321/2 (42) 21 %
H II 9, 862/3 (149) 21 %
H II 11, 714/5 (26) 21 %
H II 46, 413 (6) 21 %
E 38012/3 (11) 20 %
H II 11, 331/2 (97) 20 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 20 %
H III 7, 831/2 (2) 20 %
E 11791/2 (15) 20 %
EÜS IV 1561/2 (18) 20 %
ERA II 116, 407/9 (25) 20 %
H II 12, 226/8 (73) 20 %
H II 7, 689 (3) 19 %
E 61702/4 (14) 19 %
H II 64, 383/4 (5) 19 %
H II 28, 261/2 (1) 19 %
H II 37, 434/5 (16) 19 %
ERA II 291, 127 (6) 18 %
H II 34, 404 (161) 18 %
Veske kad., 155 (92) 18 %
TEM 1, 11/2a 18 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 17 %
H, Ostrov 256 (4) 17 %
H III 23, 75/7 (62) 17 %
H I 1, 327 (26) 17 %
EÜS VI 557/8 (155) 17 %
H I 3, 9/10 (2) 17 %
H II 13, 759/60 (18) 17 %
E 53653/4 (5) 17 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 16 %
EÜS IX 26/9 (4) 16 %
EÜS VIII 661/3 (230) 16 %
Leoke 5, 119/22 (16) 16 %
H II 10, 384/5 (111) 16 %
E 64254/5 (27) 16 %
ERA II 153, 346 (38) 16 %
E, StK 13, 9/11 (16) 15 %
H II 26, 60/2 (3) 15 %
H II 15, 388/9 (3) 15 %
H II 10, 733/4 (17) 15 %
E, StK 40, 52/4 (83) 15 %
E 54321 (20) 15 %
H II 46, 699/700 (4) 15 %
E 625 (2) 15 %
ERM 40, 20/1 (21) 15 %
ERA II 153, 393/4 (78) 15 %
H III 7, 865/6 (4) 14 %
H II 1, 196/7 (292) 14 %
E 39976/7 (1) 14 %
H II 22, 947/8 (2) 14 %
E 44767 14 %
ERA II 153, 117 (24) 14 %
H II 17, 652/4 (54) 14 %
H III 28, 463/5 (1) 14 %
E 7660/1 (2) 14 %
H II 24, 701 (1) 14 %
EÜS VII 1914/5 (108) 14 %
H IV 3, 693/4 (13) 14 %
EKS 41, 6/7 (5) 14 %
TEM 2, 18/20 (13) 13 %
H II 47, 162/3 (47) 13 %
H IV 2, 427 (20) 13 %
H II 68, 462/4 (17) 13 %
H IV 9, 381/3 (14) 13 %
ERA II 125, 42/4 (3) 13 %
EÜS IV 414/7 (830) 13 %
H II 18, 282/4 (11) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
H II 43, 290/1 (34b) 13 %
H II 65, 146/8 (15) 13 %
H III 17, 42/3 (22) 13 %
EKS 39, 9/12 (18) 13 %
EÜS XI 1233/5 (73) 13 %
H II 7, 43/4 (2) 13 %
H II 16, 637/9 (3) 13 %
H II 2, 534/6 (689) 13 %
H II 68, 465/9 (18) 13 %
E 54317/9 (15) 13 %
H II 35, 65/8 (32) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
H II 53, 592/5 (42) 13 %
E A 627/8 (15) 13 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 13 %
E 6690/1 (7) 13 %
H I 9, 76/7 (51) 12 %
H II 65, 71/2 (44) 12 %
H IV 7, 259/61 (23) 12 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 12 %
EÜS VII 1934/7 (140) 12 %
H IV 2, 554/6 (38) 12 %
Leoke 3, 240 12 %
H II 2, 7 (10) 12 %
H III 7, 553/5 (1) 12 %
H I 4, 210 (92) 12 %
ERM 159, 9/10 (5) 12 %
EÜS VI 1042/4 (203) 12 %
E 32262/4 (26) 12 %
E, StK 15, 170/1 (118) 12 %
ERA II 141, 403/5 (2) 12 %
H II 33, 17/9 (7) 12 %
H II 58, 815/6 (7) 12 %
H II 22, 125/6 (65) 12 %
EÜS IV 1602/3 (57) 12 %
H, Ostrov 293/5 (47) 12 %
H I 1, 550 (11) 12 %
EÜS VI 1025/7 (180) 12 %
TEM 11, 1 (2) 12 %
H II 7, 119/22 (17) 12 %
EÜS X 2873 (102) 12 %
H II 66, 767/8 (13) 12 %
EÜS X 139/41 (8) 12 %
H II 21, 393/7 (6) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 39/40 (39) 12 %
Leoke 4, 355 12 %
H I 2, 69/70 (19) 12 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 11 %
EÜS V 841/2 (98) 11 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 11 %
H II 26, 429/33 (1) 11 %
H II 21, 155/8 (9) 11 %
E A 244/8 (11) 11 %
H II 6, 602/4 (185) 11 %
EÜS VI 993/6 (151) 11 %
H II 35, 126/30 (79) 11 %
EÜS X 2914/5 (102) 11 %
H II 2, 229/31 (337) 11 %
EÜS IV 1691/4 (192) 11 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 11 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 11 %
EÜS VII 2691/3 (17) 11 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 11 %
E 43985/8 (8) 11 %
EKS 47, 25/8 (33) 11 %
H III 12, 336/7 (7) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
E 35204/7 (8) 11 %
H II 2, 662/3 (818) 11 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 11 %
EÜS V 1205 (1) 11 %
H I 7, 106/7 (20) 11 %
ERA II 85, 509/11 (6) 11 %
H III 4, 92/5 (3) 11 %
EÜS V 1080/1 (50) 11 %
H II 9, 175/6 (7) 11 %
H II 30, 344 (21) 11 %
H I 3, 66 (6) 11 %
ERA II 96, 13/6 (1) 11 %
ERA II 3, 648/51 (21) 11 %
H III 12, 539/40 (19) 11 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 10 %
H I 1, 137/8 (1) 10 %
H II 2, 72/4 (108) 10 %
E 46727/9 (1) 10 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 10 %
EÜS XII 783/5 (39) 10 %
E 44772 (5) 10 %
E 9033/5 (27) 10 %
H II 13, 587/91 (9) 10 %
H, R 1, 60 (2) 10 %
EÜS V 709 (160) 10 %
EÜS X 605/8 (64) 10 %
E 15620/5 (94) 10 %
H II 17, 251/3 (3) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
H I 4, 774 (1) 10 %
E, StK 1, 97/99 (144) 10 %
EKS 48, 1 (1) 10 %
H, Mapp 711/2 10 %
E 40205/9 10 %
E, StK 40, 55 (84) 10 %
H II 43, 495/6 (6) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
H II 43, 797/9 (31) 10 %
H II 58, 794/5 (37) 10 %
H II 1, 571/4 (748) 10 %
EÜS X 2598/601 (74) 10 %
H II 1, 576/8 (754) 10 %
H, Peet 81/4 (87) 10 %
H III 22, 261/4 (4) 10 %
EÜS V 475/6 (159) 10 %
Veske 4, 301/5 (18) 10 %
EÜS X 23/7 (17) 10 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 10 %
H II 20, 138/40 (10) 10 %