H II 32, 966/7 (2)

h23209660002
Setumaa; Võrumaa — Vastseliina
Prants, Hindrik (Heinrich)
1890

Types

Lüroeepilised laulud
├ Laulud argielust
│ └ Ehted kadunud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Ehted kadunud
Sõjalaul

Metadata

COL: H. Prants
FUNC:
ID: H II 32, 966/7 (2)
INF_NIMI: Wassila Ann
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust - Laulud sõjast)
LOC: Vastseliina khk. < Setu, Vasildõ (Vassiltõ) k.
TMP: 1890
TYP: Ehted kadunud + Sõjalaul
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Ehted kadunud + Venna sõjalugu

     1  Ega ma iks eelä laulu laula-as,
     2  Ega ma eelä illo isi-is
     3  Eelä ma helmi salitsi,
     4  Eelä sorrõ sorõhõlli
     5  Uibutsõ ussõ pääl
     6  Kadajatsõ kaasõ pääl,
     7  Helmi merde veerähtü,
     8  Sorõ suurtõ võrõngohe,
     9  Kedä iks aiõ otsima,
     10  Kedä aiõ löüdemähe?
     11  Aiõ iks orja otsima,
     12  Kar´älast kaemahe,
     13  Ega iks ori helmi otsi-is,
     14  Kar´älats sorrõ kae-es
     15  Ori otsõ or´äpuid
     16  Kar´ä lats kai kar´ä kaldid,
     17  Aiõ veljä otsima
     18  Imekanna kaemahe,
     19  Ega iks veli helmi otsi-is,
     20  Imekana sorrõ kae-es,
     21  Veli otsõ vil´ämaad,
     22  Kai põlda parembid,
     23  Midä tetä, kohe minnä,
     24  Mina esi otsima,
     25  Kulla peräh kullõma,
     26  Lätsi mere veere pääle,
     27  Lätsi Piusa perve pääle,
     28  Näie helme veerüvät,
     29  Sorrõ suurõh võrõnguh
     30  Karksi kaalani vesilõ,
     31  Olõni upunguhe,
     32  Miä iks pihta putusegi,
     33  Mia karas kaindelahe?
     34  Mõõka pihta putunõssõ,
     35  Kannus karas kaindõlahe,
pag. 967
     37  Tulli ma kodo tulõma
     38  Velitsile veerümä,
     39  Kelle ma iks tuu mõõga tõoda,
     40  Kualõ kullatsõ kannusõ?
     41  Vel´lo läts sõtta veerümä,
     42  Imekana kalluma,
     43  Toolõ ma iks mõõga tõoda,
     44  Kullatsõ kannusõ kulute,
     45  Näio opas kotost minneh,
     46  Opas velilt viirdüh,
     47  Ku iks lääde üle mere,
     48  Ärr iks joogu-ui mere vett,
     49  Mine sa iks küllä, küsü juvva,
     50  Mine tallo, taha taari,
     51  Taar um vastanõ tarõhna,
     52  Mõdu külmä keldereh,
     53  Ku sa iks lääde üle mere,
     54  Ärr sa joogu no Narva vett,
     55  Ärr sa tahtu-ui Narva taari
     56  Narvah pal´lo naistõ päid,
     57  Mereh pal´lo meeste päid,
     58  Ku sa iks lääde üle Kuiva,
     59  Ärr sa nu joogu-ui Kuiva vett,
     60  Kuivah pal´lo kuuljit,
     61  Mine sa iks küllä, küsü juvva,
     62  Mine tallo, taha taari,
     63  Taar um vastanõ tarõhna,
     64  Mõdu külmä keldereh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 126, 193/6 (11) 18 %
E, StK 32, 68 (53) 17 %
Veske 6, 321/35 (48) 16 %
Veske 4, 11/17 (108) 13 %
H III 29, 823/8 (17) 12 %
E 51812/5 (3) 10 %