h23202760032
Võrumaa — Rõuge
Kõiv, Anton Peeter Friedrich
1889
| 1 | Selle herrä meil ilusa, | |||
| 2 | Säksä latsõ sammatitsõ, | |||
| 3 | Et nu valda vaivatas, | |||
| 4 | Perisvalda piinatas. | |||
| 5 |
Säksä latsõ, padakunna1 (ЖАБЫ) ,
|
|||
| 6 | Käävä vilu siin ja sääl. | |||
| 7 | Äiä, äiä ärräkene, | |||
| 8 |
Keegu, keegu kinderille2 (General) !
|
|||
| 9 | Seost saa valla valitsaja, | |||
| 10 | Kihelkonna kirutaja, | |||
| 11 | Perisvalla piinaja. - | |||
|
1
(ЖАБЫ) 2 (General) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 2, 179 (2) | 20 % |
|
| H II 32, 786/7 (17) | 18 % |
|
| H II 71, 539 (19) | 16 % |
|
| ERM 141, 35 (16) | 15 % |
|
| H II 44, 229/30 (10) | 15 % |
|
| EKmS 8° 3, 240 (52) | 14 % |
|
| H III 9, 749/50 (84) | 14 % |
|
| H III 26, 236 (16) | 14 % |
|
| H II 32, 460 (38) | 13 % |
|
| E 8752 (7) | 13 % |
|
| H III 22, 302 (22) | 13 % |
|
| ERA II 180, 560 (4) | 13 % |
|
| E 18826 | 13 % |
|
| H II 6, 87 (114) | 13 % |
|
| E 17623 (10) | 13 % |
|
| ERA II 36, 239/40 (1) | 13 % |
|
| E A 587 (10) | 13 % |
|
| H III 10, 362 (19) | 13 % |
|
| H II 31, 511 (10) | 12 % |
|
| H II 36, 120 (138) | 12 % |
|
| H IV 4, 493 (9) | 12 % |
|
| H III 10, 365/6 (24) | 12 % |
|
| H II 36, 187/8 (239) | 12 % |
|
| ERA II 2, 171 (6) | 12 % |
|
| H I 6, 215 (30) | 12 % |
|
| H II 44, 611 (38) | 12 % |
|
| H II 44, 645 (140) | 12 % |
|
| H II 32, 388 (11) | 11 % |
|
| H III 23, 137 (30) | 11 % |
|
| H III 9, 724 (50) | 11 % |
|
| H III 15, 451/2 (21) | 11 % |
|
| H II 25, 775 (57) | 11 % |
|
| E 17462 (8) | 11 % |
|
| H, Põlva 2, 30 (36) | 11 % |
|
| E 7018/9 | 11 % |
|
| H IV 8, 854 (5) | 10 % |
|
| H II 7, 859 (5) | 10 % |
|