h23201850162
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1890
1 | Lätsi ma sängü säädämä | |||
2 | Lina, padja pessämä, | |||
3 | Viirde ma panni veriväidse | |||
4 | Külle ala künniraua, | |||
5 | Minga ma tapi uma mihe | |||
pag. 186 | ||||
7 | Uinutigi uue kaasa, | |||
8 | Imä tulli' üles hommonkuld | |||
9 | Vara enne valgehed, | |||
10 | Imä sis mu käest küüsütelli | |||
11 | Küüsüteli nõvvatelli. - | |||
12 | Kos sa panni' uma mihe | |||
13 | Uinutigi uue kaasa?" - | |||
14 | Ära ma tappi uma mihe | |||
15 | Uinutigi uue kaasa, - | |||
16 | Naksi iks mina pagõma | |||
17 |
Leerimäke lõnguma1 (ehk: lõuna ajal lõngumas)
|
|||
18 | Tulli vasta kõomõts, | |||
19 | Kuulõ kulla kõomõts | |||
20 | Võta minno siiä sisse! | |||
21 | Kuis ma või küll sinno võtta | |||
22 | Ei või võtta näiduseide, | |||
23 | Tuldas mino ragomade | |||
24 | Nätäs minno nätäs sinno | |||
25 | Nätäs meide mõlembõid. - | |||
26 | Naksi iks mina pagema | |||
27 | Leerimäke lõnguma | |||
28 | Tulli vasta pedäjämõts, | |||
29 | Kuule kulla pedäjämõts | |||
30 | Võta minno siiä sisse! | |||
31 | Kuis ma või küll sinno võtta | |||
pag. 187 | ||||
33 | Ei või võtta näiduseide, | |||
34 | Tuldas iks minno ragoma | |||
35 | Raotas minno raotas sinno | |||
36 | Raotas meide mõlembõid. - | |||
37 | Naksi iks mina minema | |||
38 | Ligi lõunad lõnguma, | |||
39 | Tulli vasta kuusemõts, | |||
40 | Või iks mõtsa, võta minno | |||
41 | Kallis mõtsa kata minno! | |||
42 | "Oh sa rummal tütarlat´s | |||
43 | Vai küll tarka talutütär, | |||
44 | Kuis ma või võtta sinno! | |||
45 | Tuldas minno ragomade | |||
46 | Tuntas minno tundas sinno | |||
47 | Tundas meide mõlembõid, | |||
48 | Raotas minno raotas sinno | |||
49 | Raotas meide mõlembõid!" | |||
50 | Naksi iks mina minema | |||
51 | Lõuna ajal lõnguma, | |||
52 | Sis tuli kolmi kuumba hauda, | |||
53 | Kuulke kulla kuuma haua' | |||
54 | Võtke iks minno siiä sisse! | |||
55 | Tule' illos tütärlat´s | |||
56 | Vai küll tarka talutütar, | |||
57 | Mi iks võta siiä' sisse. - | |||
1
(ehk: lõuna ajal lõngumas) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 115, 127/8 (16) | 19 % |
|
ERM 128, 18 (6) | 19 % |
|
ERA II 132, 54/5 (24) | 17 % |
|
H II 32, 238 (10) | 14 % |
|