h23201540154
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1890
1 | Siin omma poisi nigu pulsti | |||
2 | Noore mihe nigu nuusti, | |||
3 | Käävä hulken nigu hullu' | |||
4 | Paaritsimmi nigu pahru, | |||
5 | Käävä külä kõlgussõin | |||
6 | Ajava külä aganikun, | |||
7 | Näiduseid otsinenne | |||
8 | Kabuseid kaienenne, | |||
9 | Poiss om luudu pettijäs | |||
10 | Näiu vasta vannijas, | |||
11 | Poiss iks pett poolõ=üüd | |||
12 | Näiu vannus valgeni, | |||
13 |
Poiss iks pett ei peridse1 t [peritse]
|
|||
14 | Näiu vasta vannus ei valitse | |||
15 | Poiss iks naard ei naida'! | |||
1
t [peritse] |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 9, 58 (8) | 29 % |
|
H II 36, 130 (154) | 29 % |
|
EÜS VII 1259b (70) | 17 % |
|
EÜS VII 1021 (70) | 17 % |
|
H I 2, 586 (14) | 15 % |
|
ERA II 117, 715/6 (26) | 14 % |
|
ERA II 63, 467 (93) | 13 % |
|
H II 48, 881/2 (53) | 12 % |
|
ERA II 40, 410 | 12 % |
|
H, Põlva 3, 20 (13) | 12 % |
|
ERA II 143, 41/2 (3) | 11 % |
|
H II 36, 288 (465) | 11 % |
|
H II 5, 463 (34) | 10 % |
|
H II 32, 333 (1) | 10 % |
|
H II 32, 147/8 (24) | 10 % |
|