h23200370029
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1888
1 | Siil kost sa silmä' saie? | |||
2 | Orrav kost sa nõna osti'? | |||
3 | Siiä nulka nuhkma | |||
4 | Siiä kolka kullõma! | |||
5 | Ku ti sandi siiä tulli | |||
6 | Märdisandi mii majja, | |||
7 |
Rüüd ol´l sällän niids ol´l höölen1 (vööl)
|
|||
8 | Kanepane kaalarätt, | |||
9 | Peiu sõit piniga | |||
10 | Raudkäsi rantsiga | |||
11 | Kaas´ka vana kassiga! | |||
12 | Ku ti sandi siist läät | |||
13 | Märdisandi mii majast | |||
pag. 38 | ||||
15 | Siid om sällän sammat höölen | |||
16 | Kalevane kaalarätt, | |||
17 | Ette mii hiidä Ese hiiru | |||
18 | Rahkede Ese ratsu. | |||
1
(vööl) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 2, 21 (1) | 36 % |
|
H III 11, 113 (3) | 35 % |
|
H II 32, 80/2 (71) | 35 % |
|
ERA II 2, 89 (21) | 30 % |
|
ERA II 2, 23 (1) | 22 % |
|