h23200340024
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1888
1 | Kaege määrdõne märsikene | |||
2 | Tsiapaha pööräkene | |||
3 | Talliussõ tabakene, | |||
4 | Varast mii virga viituuja | |||
5 | Rutulitse ruakiitjä | |||
6 | Ruuga kiit ta rohkede | |||
7 | Suula pand parrade, | |||
8 |
Meil jäi muru muhisema1 (ehk: muretama)
|
|||
9 | Karitshaina kahisama | |||
10 | No jäi nimi niitu pääle | |||
pag. 35 | ||||
12 | Au hainakaari pääle! | |||
13 | Ega iks nimi niitu niita | |||
14 | Au ei aja hainakaari! | |||
15 | Ma mõtli ajast ubina tullev, | |||
16 | Mäe päält pähkne pässev, | |||
17 | Ajast iks tul´l unitsiga | |||
18 | Mäe päält märikarh! | |||
vaata ka H II 32, 147/8 (24) 1 (ehk: muretama) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERM 128, 23 (30) | 44 % |
|
AES, MT 236, 45/6 | 34 % |
|
ERA II 115, 141/2 (36) | 28 % |
|
ERA II 2, 13 (3) | 26 % |
|
AES, MT 44, 5 | 25 % |
|
E, StK 9, 298 (2) | 25 % |
|
ERA II 2, 23 (1) | 24 % |
|
H II 32, 17 (4) | 24 % |
|
AES, MT 259, 7 | 23 % |
|
EÜS VIII 1036/7 (32) | 23 % |
|
E 9121 | 23 % |
|
AES, MT 236, 58/9 | 21 % |
|
AES, MT 236, 32 | 21 % |
|
H III 28, 762/3 (28) | 21 % |
|
H II 32, 147/8 (24) | 20 % |
|
ERA II 26, 147 (16) | 20 % |
|
E, StK 9, 37 (10) | 18 % |
|
E 28799 (27) | 17 % |
|
H II 24, 373/4 (141) | 17 % |
|
H II 32, 65/6 (49) | 16 % |
|
E, StK 9, 145 (25) | 16 % |
|
EÜS VIII 1039 (35) | 15 % |
|
E, StK 9, 117 (4) | 15 % |
|
H I 2, 593/4 (24) | 15 % |
|
ERA II 26, 93 (1) | 14 % |
|
ERA II 56, 122/3 (2) | 14 % |
|
ERA II 115, 181/2 (8) | 14 % |
|
E 56089/90 (11) | 13 % |
|
E, StK 9, 49/50 (2) | 12 % |
|
H II 36, 19/20 (17) | 12 % |
|
H II 27, 742 (1) | 12 % |
|
ERA II 115, 183 (1) | 11 % |
|
H II 32, 329/30 (7) | 11 % |
|
ERA II 56, 123 (3) | 11 % |
|
ERA II 115, 128/9 (17) | 10 % |
|
E, StK 9, 27 (1) | 10 % |
|
ERA II 26, 67 (9) | 10 % |
|