h23200240013
Võrumaa — Hargla
Pähn, Jaan
1888
1 | Varõs mingu vanalõ | |||
2 | Kaarna rõõgu rõipõllõ! | |||
3 | Vaiv om vanaga ellä | |||
4 | Läng läsä leevä süvvä, | |||
5 | Läsk käänd suu saina poolõ1 | |||
6 | Püürd ümbre pümme poolõ1. | |||
7 | Nakas koolud kuulutama | |||
8 | Määnüd mäletämä! | |||
9 | Ta om iks vanas vaibunu | |||
10 | Igipoolitses elänü. | |||
11 | Välä' umma väsünü külä väitse' | |||
12 | Lõppunu külä lõigiraua' | |||
13 | Habõnõide ajanõn | |||
14 | Lõua otsa lõigaten | |||
15 | Sada hauda habõnõid | |||
16 |
Tuha kuupa kahmõhõid2 (tuhad koopa koomid)
|
|||
1 e [poole] | ||||
2
(tuhad koopa koomid) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 9, 328 (28) | 36 % |
|
AES, MT 44, 3/4 | 33 % |
|
E, StK 9, 147 (27) | 33 % |
|
ERA II 57, 441/2 (4) | 30 % |
|
E 56091 (13) | 29 % |
|
H III 9, 736 (71) | 23 % |
|
H III 11, 418 (15) | 22 % |
|
H II 30, 910 (7) | 21 % |
|
H II 36, 271 (431) | 21 % |
|
ERA II 56, 55 (5) | 20 % |
|
EÜS VII 1020/1 (69) | 18 % |
|
H II 32, 18/9 (6) | 16 % |
|
H III 26, 324 (18) | 16 % |
|
EÜS VII 1259b (69) | 16 % |
|
ERA II 57, 494/5 (2) | 15 % |
|
EÜS VI 373 (62) | 14 % |
|
H II 48, 806 (5) | 13 % |
|
H II 5, 438 (10) | 13 % |
|
EÜS VI 411 (107) | 12 % |
|
ERA II 284, 160/1 (180) | 11 % |
|
H II 32, 119/21 (109) | 11 % |
|
H II 4, 121/2 (54) | 11 % |
|