H II 27, 337/8 (3)

h22703370003
Tartumaa — Palamuse
Uus, Mart
1888

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Oma ema ja võõrasema ootavad koju
Oma ja võõrasema ootavad koju

Metadata

COL: M. Uus
ID: H II 27, 337/8 (3)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Palamuse khk., Luua v.
TMP: 1888
TYP: Oma ja võõrasema ootavad koju
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju

		Vaeselapse laul
	²	Oma memm õli memmekene
	³	Oma taat õli taadikene
	⁴	Kuulis mind koju tulemaie
	⁵	Väravas jo õlemaie
	⁶	Pani piima peesimaie
	⁷	Lapse leeme leigemaie
	⁸	Ise juures laulemaie:
	⁹	Peesi peesi piimakene
	¹⁰	Leigne lapse leemekene
	¹¹	Laps tuleb kodu on külmanuda
	¹²	Mõisatüüsta¹ (töösta) tüdinuda.
	¹³	Võeras memm õli memmekene
	¹⁴	Võeras taat õli taadikene
	¹⁵	Kuulis mind koju tulemaie
	¹⁶	Väravas ju õlemaie
	¹⁷	Ei pannud piima peesimaie
	¹⁸	Ega leeme leigemaie
	¹⁹	Lõikas kikud kirja sisse
	²⁰	Raasukesed raamatu sisse
	²¹	Piisakesed piibelisse
		pag. 338
	²³	Annab leiba ja augutab.
	²⁴	Tõstab leent ja toriseb
	²⁵	Paneb piima ja piriseb.

		¹ (töösta)

Similar poems

E 18318	26 %
H II 28, 57 (11)	25 %
E 52133/4	23 %
H III 15, 62/3 (2)	23 %
H II 28, 378/9 (8)	20 %
H II 28, 723/4 (18)	20 %
H II 51, 19 (18)	20 %
H II 33, 538/9 (3)	19 %
ERA II 141, 311 (10)	18 %
EÜS IV 1655/6 (135)	17 %
H II 56, 351/2 (16)	15 %
EÜS IV 1590/1 (49)	15 %
H III 8, 777/8 (4)	15 %
H II 56, 374/5 (48)	14 %
H I 2, 195/6 (24)	14 %
E 51527/8 (7)	14 %
EÜS VII 2036 (272)	14 %
H II 58, 817 (9)	14 %
H II 1, 77 (97)	13 %
E 7394/5	13 %
H II 51, 86 (15)	13 %
EKS 31, 25	13 %
H II 28, 60 (28)	12 %
EÜS VIII 240 (30)	12 %
H II 37, 463 (5)	12 %
H II 21, 83/4 (5)	12 %
H, R 3, 463/4 (3)	12 %
H IV 1, 275/6 (5)	12 %
EÜS VII 2522/3 (503)	12 %
H, R 6, 161/2 (3)	12 %
ERA II 33, 250 (7)	12 %
H III 5, 624/5 (2)	11 %
H II 27, 660/1 (4)	11 %
E 8449/50 (6)	11 %
H II 2, 43 (69)	11 %
H II 11, 484 (27)	11 %
H I 2, 284/5 (15)	11 %
E 50627/9 (20)	11 %
H II 20, 87/8 (42)	11 %
H II 1, 175 (246)	11 %
H II 28, 60 (29)	11 %
H II 56, 394/5 (76)	11 %
H III 9, 181 (22)	11 %
H, Kolga-Jaani 1, 28 (2)	10 %
H II 49, 896/7 (2)	10 %
H II 43, 318/9 (10)	10 %
H III 7, 44/5 (9)	10 %
H II 16, 40/1 (37)	10 %
EÜS VI 992/3 (150)	10 %
EÜS X 2292/3 (107)	10 %
H IV 1, 825 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 716/7 (23)	10 %
H I 2, 292 (26)	10 %
H, R 4, 177 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 18318	26%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
H II 28, 57 (11)	25%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
E 52133/4	23%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 15, 62/3 (2)	23%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 378/9 (8)	20%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 28, 723/4 (18)	20%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
H II 51, 19 (18)	20%	1894	None	Pärtelpoeg, Voldemar
H II 33, 538/9 (3)	19%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
ERA II 141, 311 (10)	18%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IV 1655/6 (135)	17%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 56, 351/2 (16)	15%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EÜS IV 1590/1 (49)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 8, 777/8 (4)	15%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 56, 374/5 (48)	14%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 2, 195/6 (24)	14%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 51527/8 (7)	14%	1919	Läänemaa — Vigala	Jaakson, L.
EÜS VII 2036 (272)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 58, 817 (9)	14%	1897	Harjumaa — Harju-Madise	Vompson, J.
H II 1, 77 (97)	13%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7394/5	13%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 51, 86 (15)	13%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
EKS 31, 25	13%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 28, 60 (28)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
EÜS VIII 240 (30)	12%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H II 37, 463 (5)	12%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 21, 83/4 (5)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H, R 3, 463/4 (3)	12%	0	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
H IV 1, 275/6 (5)	12%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS VII 2522/3 (503)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, R 6, 161/2 (3)	12%	0	None	koguja teadmata
ERA II 33, 250 (7)	12%	0	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Jaakson, Ludmilla
H III 5, 624/5 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 27, 660/1 (4)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 8449/50 (6)	11%	1892	Tartumaa — Tartu	Orras, Chr.
H II 2, 43 (69)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 484 (27)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H I 2, 284/5 (15)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 50627/9 (20)	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 20, 87/8 (42)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H II 1, 175 (246)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 28, 60 (29)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
H II 56, 394/5 (76)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 9, 181 (22)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H, Kolga-Jaani 1, 28 (2)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 49, 896/7 (2)	10%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 43, 318/9 (10)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H III 7, 44/5 (9)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 16, 40/1 (37)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VI 992/3 (150)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS X 2292/3 (107)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 825 (6)	10%	1890	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
EKmS 4&#xB0; 4, 716/7 (23)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H I 2, 292 (26)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H, R 4, 177 (1)	10%	1887	Viljandimaa — Viljandi l.	Norden, J.

H II 27, 337/8 (3)

Types

Metadata

Vaeselapse laul

Similar poems