h22509390006
Viljandimaa — Paistu
Leppik, Kata
1888
1 | Kui nüüd käive meile velle | |||
2 | Hulge käiva, kui nii osja | |||
3 | Salgu käiva kui nii saksa | |||
4 | Hulge ostave õluta | |||
5 | Marge massava rahada. | |||
6 | Ei nad tingle tibu pääle | |||
7 | Kakle-ei õllekannu pääle | |||
8 | Viitle-ei viinatoobi pääle. | |||
9 | Kui nüüd käiva teie velle | |||
10 | Hulge käiva kui need huldi | |||
11 | Salgu käiva kui need sandi | |||
12 | Hulge ei osta õluda | |||
13 | Marge ei massa rahada. | |||
14 | Iki tingle tibu pääle | |||
15 | Kakles õllekannu pääle | |||
16 | Viitles viinatoobi pääle. | |||
17 | Kui nüüd käiva meie velle | |||
18 | Egal meil isi hobune | |||
19 | Egal meil isi sadula | |||
20 | Kui nüüd käiva meie velle | |||
21 | Sääl om saabaste sobina | |||
22 | Sääl om kingade kebina | |||
23 | Saabas mass sada taluda | |||
24 |
Kübar mass1 (maksis) kümme külada.
|
|||
25 | Kui nüüd käiva teie velle | |||
26 | Sääl om viiste vingumine | |||
27 | Pajukoorte paukumine | |||
28 | Tatt neil joosi taarikannu | |||
29 | Ila joosi erneliuda | |||
30 | Tatt sai taperde terida | |||
31 | Ila sai kirveste ihuda. | |||
32 | Üle ütsme teil üts hobune | |||
33 | Üle kümne üts kübara | |||
34 | Üle saa üits sadula. | |||
35 | Kui nüüd käiva meie velle | |||
36 | Egal meil esi hobune | |||
37 | Egal meil esi sadula. | |||
38 | Lääme Soome sõitemaie | |||
39 | Aruvalda aelemaie | |||
40 | Sõidam' Soome silda mööda | |||
41 | Kuramaa mägesid mööda. | |||
42 | Hobu alla hirnatelle | |||
pag. 940 | ||||
44 | Soome silda kõigatelle | |||
45 | Kura mäe nii kumisi. | |||
46 | Hobu alla kui see ahju | |||
47 | Mees see pääle kui see päeva | |||
48 | Pähan kullatu kübara. | |||
49 | Kes see näeva, see siis näida | |||
50 | Kes siis kuule, see kõnele: | |||
51 | Vot kus sõidab noori meesi | |||
52 | Kelle neidisse näeva | |||
53 | Kelle mõtse mõtelive? | |||
54 | Rõngu neidisse näeva | |||
55 | Rõngu mõtsa mõteliva: | |||
56 | Oles see minu oleva | |||
57 | Ma peas pilu lilule | |||
58 | Katas kaali narmaelle. | |||
59 | Kui nüüd käiva teie velle | |||
60 | Mina eila teile käusi | |||
61 | Oli tede hoone'elle | |||
62 | Magasi tede majani: | |||
63 | Hoora uudi teil tarena | |||
64 | Litsi põhku põrandulle. | |||
65 | Palberellal paadi ruuna | |||
66 | Tohterellal tulipunadse | |||
67 | Kõrvi kõtu õõrujalle, | |||
68 | Need te vaesed palgaks annad | |||
69 | Palgaks valu vähendidel. | |||
Eespoolne laul on üks õitselaul. Ja sai lauldud vanast õitseaegu vastastikku teineteise (õitseliste) pilkamiseks, nenda kui sõnad seda tähendavad. | ||||
1
(maksis) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 6, 790 (11) | 21 % |
|
H II 43, 269/71 (20) | 17 % |
|
H III 20, 739/41 (1) | 11 % |
|
EÜS IV 1658/9 (161) | 10 % |
|
E 16086/7 (4) | 10 % |
|