h22504250012
Viljandimaa — Tarvastu
Rull, Aadu (Ado)
1890
1 | Meie meeli mõtelie, | |||
2 | Kos me lääme kolmekeste? | |||
3 | Kui mina akkan laulamaie, | |||
4 | Viru või kannel kaagutama, | |||
5 | Sõs tulgu külä kullemaie, | |||
6 | Vald tulgu vällä vaatamaie, | |||
7 | Külä nüid astub aia pääle, | |||
8 | Noored poisid nurga pääle. | |||
9 | Külä näidissa kõneliva, | |||
10 | Valla sõtsi vaideliva, | |||
11 | Sääl ta'b sõidab poisi noore, | |||
12 | Tal ehen obu õbene, | |||
13 | Kaalan tal rangi rahatse, | |||
14 | Perän tal saani tinatse. | |||
pag. 426 | ||||
16 | Küla näidissa kõneliva: | |||
17 | Oles poiss mede oleva, | |||
18 | Ma peas peolinule, | |||
19 | Katas kaala narme'enna, | |||
20 | Rüpin rügä lõigata, | |||
21 | Kaalas karja saate'enna. | |||
22 | Oles poiss mede oleva, | |||
23 |
Külä näidissa1 külä näidissä - külä tüdruku, näiu. kõneliva,
|
|||
24 | Valla sõtsi vaideliva, | |||
25 | Säält ep sõidab poisi noore, | |||
26 | Minu no meele mõtelie. | |||
27 | Tuli mull' vastu üksi näiu, | |||
28 | Võtin ma näiult küsida: | |||
29 | Kas tahad tulla minule. | |||
30 | Õiskab mees, õiskab obene, | |||
31 | Õiskab looka loidapune. | |||
32 | Sõida sõida mu obene, | |||
33 | Veereta veripunane, | |||
34 | Sõida ju sinna talule, | |||
35 | Kun oli Anne aukumaie, | |||
36 | Man´n oli maasikas mäele, | |||
37 | Kure- või -mari mättäella. | |||
38 | Mannikene noorekene, | |||
39 | Kas tahad tulla minule? | |||
40 | Sõidan ju äia koduje, | |||
41 | Sõidan ju ämmä koduje, | |||
42 | Teretan näiu esässe, | |||
43 | Teretan ämmä emässe. | |||
44 |
Sei mina näälä2 nääl - noorika veli näl´lätsesse
|
|||
45 | Äiä äste pal´laesse. | |||
46 | Nääl mull' kirvesta näitis | |||
47 | Äiä äksi põhjakesta. | |||
48 | Sai mina vaene mees vadima | |||
49 | Sukad suhun, kaldsad kaalan | |||
50 | Ame oli ammaste vahelle. | |||
leheküljelt 439/40 "Mõnede sõnade seletusi" 1 külä näidissä - külä tüdruku, näiu. 2 nääl - noorika veli |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 49, 195/7 (7) | 89 % |
|