H II 24, 441/2 (226)

h22404410226
Võrumaa — Karula
Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
1887

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 ├ Vaeslaps tahab süüa
 └ Vara vaeslapseks
Vara vaeseks
Vaeslaps tahab süüa

Metadata

COL: P. Einer & J. Einer
ID: H II 24, 441/2 (226)
INF_NIMI: Rauch mamma (Karl Rauchi ema)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Karula khk.
TMP: 1887-1889
TYP: Vara vaeseks + Vaeslaps tahab süüa
TYP_YHT: Vaeslaps tahab süüa + Vara vaeslapseks

Vaeselapse laulud
     2  Süvvä taht mu süämekene,
     3  Juvva kumme kurgukene;
     4  Ei ole söögi andijada,
     5  Ei ole kanni kandijada,
     6  Söögi andja ärä koolu,
     7  Kanni kandja liiva lännu.
     8  Kik´ mu arja astunesse,
     9  Kik´ mu kaala karganesse.
     10  An´d iks pala, ütel´: "Pal´lu!"
     11  Andse raasu, ütel´: "Rasse!"
     12  Oh mu ennist emäkesta,
     13  Mesimarja memmekesta!
     14  Jätid mu varra vaeses,
     15  Enneaigu armetus,
     16  Jätid valla valmistelle
     17  Külä naeste ehitelle.
     18  Valla rõiva, vaevarõiva,
pag. 442
     20  Küla ehte, külmä ehte.
     21  Miilde tuli memmekene,
     22  Miilde memme armukene.
     23  Kohe iste sääl ma ikse,
     24  Kohe lassi sääl laeneti. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 6, 758/9 (80) 14 %
H III 9, 659/60 (72) 14 %
EÜS VI 793 (58) 14 %
H III 9, 636 (41) 13 %
H II 30, 637 (13) 13 %
H II 5, 382 (24) 13 %
H III 21, 826/7 (2) 13 %
TEM 4a, 28/9 (92) 12 %
ERM 141, 29 (14) 12 %
H III 26, 222/3 (1) 12 %
H I 5, 497 (3) 11 %
H II 5, 407 (61) 11 %
H III 15, 729 (2) 11 %
H III 2, 182 (15) 11 %
H II 59, 790/1 (17b) 11 %
H II 44, 604/5 (14) 10 %
H II 44, 642 (133) 10 %
H II 29, 299 (6) 10 %
H III 10, 239/40 (13) 10 %
H II 5, 402/3 (54) 10 %