h22304270009
Pärnumaa — Karksi
Kõeva, Margus (Markus)
1890
1 | Anneke minu sõsare | |||
2 | Sina sääle mu sõsare | |||
3 | Sina sääle mina siina | |||
4 | Sina sääle siidirinda | |||
5 | Mina vastu vaskirinda | |||
6 | Kolmas näiu kuldarinda | |||
7 | Nelläs näiu niidirinda | |||
8 | Kust me kolmi kokku saame | |||
9 | Kolmi kokku kukkumaie | |||
pag. 428 | ||||
11 | Nellä ütte laulamaie | |||
12 | Varik o meie vahele | |||
13 | Kuusik o meie kohale | |||
14 | Kesä meie keske'elle | |||
15 | Kaaranurme katel poole | |||
16 | Tõunurme tõisel poole | |||
17 | Anneke minu sõsare | |||
18 | Teil o velle meil o velle | |||
19 | Ütle sa oma velile | |||
20 | Ma ütle oma velile | |||
21 | Veli ellä vellekene | |||
22 | Ihva kirves kirju koosi | |||
23 | Tapper tii terä tasane | |||
24 | Raiu varik me vahelta | |||
25 | Raiu kuusik me kohalta | |||
26 | Ma ütle oma velile | |||
27 | Veli ella vellekene | |||
28 | Võta ader aia päälta | |||
29 | Perälauda peenderesta | |||
30 | Pane kinni kirju ärgä | |||
31 | Lase valla laiku ärgä | |||
32 | Künnä kesä keske'elta | |||
33 | Kaaranurme katelt poolta | |||
34 | Tõunurme tõiselt poolta | |||
35 | Sõs me kolmi kokku saame | |||
pag. 429 | ||||
37 | Kolmi kokku kukkumaie | |||
38 | Nel´la ütte laulamaie | |||
39 | Anneke minu sõsare | |||
40 | Meie kateksi sõsartse | |||
41 | Kateksi kao madale | |||
42 | Meie üte emä latse | |||
43 | Üte levä linnukese | |||
44 | Üte taari tallekese | |||
45 | Üits ep emä meid imedi | |||
46 | Üits ep amme anni piimä | |||
47 | Kõrge naine võõruts meidä | |||
48 | Imets piimäl ilusel | |||
49 | Kasvats kakul kasinel | |||
50 | Sööts meid saial selge'elle | |||
51 | Võõruts võil valge'elle | |||
52 | Anna-es atal imete | |||
53 | Anna-es pordul purete | |||
54 | Ega litsil lepüdelle | |||
55 | Pordul olli piimä punane | |||
56 | Ata piimä alli piimä | |||
57 | Litsi piimä liia piimä | |||
58 | Esi meid imets ennekene | |||
59 | Kasvats kallis nännikene | |||
60 | Anneke minu sõsare | |||
61 | Eläm nüid esi sõsare | |||
pag. 430 | ||||
63 | Eläm nüid üliüväste | |||
64 | Käüme sii kesä kenäste | |||
65 |
Sii' ki1 (seegi) aiga arme'esta
|
|||
66 | Sii' ki tunni tuttavesta | |||
67 | Sii suvi sula sõnume | |||
68 | Sii tali tasa eluda | |||
69 | Sedä tääd Jumalikene | |||
70 | Mõistap Maari ennekene | |||
71 | Kun meid tõine tõise kõrra | |||
72 | Tõise kõrra sii ajage | |||
73 | Tõise uvvele suvele | |||
74 | Tõise armele ajale | |||
75 | Keväjelle kolmatelle | |||
76 | Sügüselle nellätelle | |||
77 | Aastelle arme'elle | |||
78 | Kumb meid liival kumb linule | |||
79 | Kumb meid ärä koolenesse | |||
80 | Või meid pääle jääbünesse | |||
81 | Kumb meid piap pikka rüüdi | |||
82 | Või meid kannap kaalipõlle | |||
83 | Mina ärä koolenesse | |||
84 | Sina pääle jääbünesse | |||
85 | Sina piat pikka rüüdi | |||
86 | Sina kannat kaalipõlle | |||
87 | Minu mulda matetesse | |||
pag. 431 | ||||
89 | Muruein kasvis mulla pääle | |||
90 | Arueinä avva pääle | |||
91 | Körtieinä külle pääle | |||
92 | Ristikeinä rinna pääle | |||
93 | Veli ellä vellekene | |||
94 | Aage kari avva pääle | |||
95 | Söötke mustul mullaeinä | |||
96 | Söötke allil avvaeinä | |||
97 | Söötke küüdil külle-einä | |||
98 | Söötke ristul ristikeinä | |||
99 |
Must es süü2 (söö) mullaeinä
|
|||
100 | All es süü avvaeinä | |||
101 | Küüt es süü körtieinä | |||
102 | Rist es süü ristikeinä | |||
103 | Lääme sõs einä niitemaie | |||
104 | Kaari sääl aive Karksi poisi | |||
105 | Pöörkaari Pöögle poisi | |||
106 | Aperkaari Abja poisi | |||
107 | Poole kaari Polli poisi | |||
108 | Kik sääl niidiv' kik nimeti | |||
109 | Näiu engena ülentiv' | |||
110 | Siia o koolu kudreskaala | |||
111 | Siia matet maraline | |||
112 | Elmiline eiten enge | |||
113 | Oh oles näiu meie nätä | |||
pag. 432 | ||||
115 | Oh oles kabu meil kaia | |||
116 | Elmiline meie ilatse | |||
117 | Maraline meie maratse | |||
118 | Kirstulauda me kiliste | |||
119 | Kaanelauda meie kaia. | |||
1
(seegi) 2 (söö) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
TEM 4a, 36/7 (106) | 29 % |
|
E, StK 18, 58/9 (40) | 28 % |
|
H, Kase 24a/5 (63) | 26 % |
|
EKmS 8° 2, 59/61 (1) | 25 % |
|
E 51953/4 (27) | 25 % |
|
H, R 5, 46/8 (7) | 23 % |
|
E, StK 15, 156 (110) | 23 % |
|
H II 22, 387 (24) | 23 % |
|
H III 5, 836/7 (4) | 22 % |
|
E, StK 15, 98/9 (72) | 20 % |
|
H II 25, 532/6 (13) | 17 % |
|
E 63729/32 (17) | 16 % |
|
H I 2, 108 (6) | 16 % |
|
H II 25, 807 (157) | 14 % |
|
H, Kase 3/a (8) | 14 % |
|
EKmS 8° 2, 74/8 (8) | 14 % |
|
TEM 4, 92/3 (51) | 13 % |
|
E 58323 (16) | 13 % |
|
EÜS IV 1761/2 (268) | 12 % |
|
H II 55, 326 (61) | 12 % |
|
E 28603/4 (16) | 12 % |
|
EKmS 8° 3, 37 (15) | 11 % |
|
H II 23, 292 (30) | 11 % |
|
E 45966 (32) | 11 % |
|
H IV 3, 159/60 (105) | 11 % |
|
ERA II 142, 174/5 (6) | 11 % |
|
Leoke 1, 196 (19) | 10 % |
|
H III 6, 73 (1) | 10 % |
|
H II 25, 1016 (5) | 10 % |
|
H II 23, 72 (6) | 10 % |
|
H II 25, 763 (22) | 10 % |
|
EÜS IV 144 (130) | 100 % |
|
EÜS IV 144 (133) | 100 % |
|
EÜS VII 2639 (15b) | 72 % |
|
H II 36, 176 (225) | 67 % |
|
E, StK 6, 20 (14) | 66 % |
|
EÜS I 803 (97) | 56 % |
|
H III 5, 853 (1) | 54 % |
|
EKmS 4° 3, 209 (24) | 51 % |
|
H II 44, 285/6 (18) | 51 % |
|