H II 18, 896/7 (4)

h21808960004
Saaremaa — Kärla
Loiken, Karl
1890

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Põlvist põdema
Tõbine naine

Metadata

COL: Karl Loiken
ID: H II 18, 896/7 (4)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Kärla khk.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1890
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

		Mullu võtsin
	²	Mullu võtsin naise noore,
	³	Tunamullu numbri poole.
	⁴	Viisin ella heinamaale,
	⁵	Liisat laia kaare peale
	⁶	Kui ta niru niitas heina
	⁷	Siis ta raibe raidas rohtu
	⁸	Jättis lilled liikuma,
	⁹	Mätta peale mängima.
		pag. 897
	¹¹	Kui ta sõge sõtkus leiba,
	¹²	Siis ta pime pillus jahu.
	¹³	Kui ta köökis süüa keetis
	¹⁴	Siis ta toidust tuhka määris,
	¹⁵	Voki ta ajas otseti,
	¹⁶	Kaarid kiskus kaksite,
	¹⁷	Vellad vedas veiste alla,
	¹⁸	Takud tampis karjaauku.
	¹⁹	Ise läks pöningale poisi juure,
	²⁰	Ütles: "Oh mu roosike!"
	²¹	Omal pole õiged neiu nägu,
	²²	Hambaid suus pole oma jägu.

Similar poems

ERA II 289, 186/7 (2)	54 %
ERA II 187, 427/8 (9)	32 %
E, StK 37, 80 (6)	29 %
ERA II 6, 598 (36)	25 %
ERA II 201, 545/6 (6)	20 %
ERA II 7, 367/8 (31)	20 %
H II 65, 734/5 (3)	18 %
H III 8, 306/7 (5)	17 %
E, StK 40, 98 (136)	16 %
H II 11, 483 (23)	16 %
ERA II 25, 53/4 (18)	15 %
E, StK 8, 340 (22)	15 %
H III 17, 395 (61)	15 %
H II 11, 490 (50)	15 %
H II 2, 103 (157)	15 %
H II 12, 410 (23)	15 %
H II 15, 395/6 (13)	14 %
EÜS VIII 424/5 (169)	14 %
H I 2, 291 (22)	14 %
EÜS V 397 (84)	14 %
H II 65, 22 (6)	14 %
H IV 1, 278 (8)	14 %
E, StK 8, 250/1 (7)	13 %
H III 23, 579 (18)	13 %
EÜS V 720/1 (181)	13 %
H II 1, 257 (375)	13 %
H I 2, 284 (13)	13 %
E 35989/90 (34)	13 %
EÜS V 940 (206)	12 %
H III 23, 90 (75)	12 %
EÜS V 947/8 (215)	12 %
EÜS VII 856/7 (16)	12 %
H II 57, 428 (2)	12 %
EÜS VII 1869 (57)	12 %
E, StK 40, 45 (73)	12 %
E 17988/9 (9)	12 %
EÜS IX 1111 (39)	12 %
E, StK 37, 161 (1)	12 %
H II 11, 532 (16)	12 %
H II 35, 581/2 (359)	12 %
H IV 1, 794 (14)	12 %
ERA II 14, 241 (28)	12 %
EÜS VII 1835 (14)	11 %
H, Ostrov 113 (55)	11 %
TEM 2, 4/5 (4)	11 %
H III 17, 644/6 (5)	11 %
H III 27, 51 (10)	11 %
E, StK 31, 39 (43)	11 %
H I 7, 578 (12)	11 %
H I 2, 100 (8)	11 %
H III 25, 572/3 (2)	11 %
ERA II 263, 34/5 (38c)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	11 %
H II 16, 321 (2)	11 %
TEM 11, 4/5 (13)	11 %
ERA II 298, 99/100 (2)	11 %
EÜS VI 932 (43)	11 %
H II 18, 272/3 (4)	11 %
E, StK 2, 25/26 (23)	11 %
E 39494 (8)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	11 %
ERA II 212, 261 (14)	10 %
H II 66, 437/8 (5)	10 %
H II 10, 13/4 (4)	10 %
H II 66, 335 (256)	10 %
ERA II 127, 85/6 (13)	10 %
ERA II 6, 657/8 (7)	10 %
ERA II 253, 444 (2)	10 %
Veske 4, 307/8 (21)	10 %
E, StK 18, 133 (103)	10 %
H II 15, 540 (28)	10 %
ERA II 57, 538/9 (9)	10 %
EÜS X 79 (12)	10 %
EÜS VIII 1904/5 (136)	10 %
H III 23, 88/9 (73)	10 %
E 44107/8 (19)	10 %
EÜS V 747 (53)	10 %
H II 15, 352 (31)	10 %
E 7482	10 %
E 20144/5 (2)	10 %
EÜS VIII 609 (137)	10 %
ERA II 14, 600 (8)	10 %
H I 5, 90 (274)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 289, 186/7 (2)	54%	1940	Saaremaa — Kihelkonna	Prei, Elmar
ERA II 187, 427/8 (9)	32%	1938	Saaremaa — Kaarma	Õunpuu, Tiina
E, StK 37, 80 (6)	29%	1926	Harjumaa — Keila	Palm, August
ERA II 6, 598 (36)	25%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 201, 545/6 (6)	20%	1938	Saaremaa — Karja	Männik, Mihkel
ERA II 7, 367/8 (31)	20%	1928	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Keila	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 65, 734/5 (3)	18%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H III 8, 306/7 (5)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
E, StK 40, 98 (136)	16%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 11, 483 (23)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
ERA II 25, 53/4 (18)	15%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 8, 340 (22)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 17, 395 (61)	15%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 11, 490 (50)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 2, 103 (157)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 12, 410 (23)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H II 15, 395/6 (13)	14%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS VIII 424/5 (169)	14%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H I 2, 291 (22)	14%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS V 397 (84)	14%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 65, 22 (6)	14%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H IV 1, 278 (8)	14%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
E, StK 8, 250/1 (7)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 23, 579 (18)	13%	1896	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
EÜS V 720/1 (181)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 1, 257 (375)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 2, 284 (13)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 35989/90 (34)	13%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS V 940 (206)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H III 23, 90 (75)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS V 947/8 (215)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VII 856/7 (16)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 57, 428 (2)	12%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VII 1869 (57)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 40, 45 (73)	12%	1927	Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 17988/9 (9)	12%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
EÜS IX 1111 (39)	12%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 37, 161 (1)	12%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 11, 532 (16)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 35, 581/2 (359)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H IV 1, 794 (14)	12%	1888	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Jakobson, J.
ERA II 14, 241 (28)	12%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 1835 (14)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 113 (55)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
TEM 2, 4/5 (4)	11%	1886	Saaremaa — Pöide	koguja teadmata
H III 17, 644/6 (5)	11%	1893	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Christoph
H III 27, 51 (10)	11%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
E, StK 31, 39 (43)	11%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
H I 7, 578 (12)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 2, 100 (8)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jaanson, Joh.
H III 25, 572/3 (2)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Laarmann, Jaak
ERA II 263, 34/5 (38c)	11%	1940	Harjumaa — Kuusalu	Voogjärv, Õie Melita
EKmS 4&#xB0; 2, 589/90 (19)	11%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 16, 321 (2)	11%	1890	Harjumaa — Kose	Ruudi, Eduard
TEM 11, 4/5 (13)	11%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
ERA II 298, 99/100 (2)	11%	0	None	None
EÜS VI 932 (43)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 18, 272/3 (4)	11%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
E, StK 2, 25/26 (23)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
E 39494 (8)	11%	1899	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
EKmS 4&#xB0; 2, 596/7 (29)	11%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
ERA II 212, 261 (14)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kalmet, Glori; Kohv, Leida
H II 66, 437/8 (5)	10%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
H II 10, 13/4 (4)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 66, 335 (256)	10%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERA II 127, 85/6 (13)	10%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
ERA II 6, 657/8 (7)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 253, 444 (2)	10%	1939	Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
Veske 4, 307/8 (21)	10%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E, StK 18, 133 (103)	10%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
H II 15, 540 (28)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERA II 57, 538/9 (9)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS X 79 (12)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS VIII 1904/5 (136)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 23, 88/9 (73)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 44107/8 (19)	10%	1901	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS V 747 (53)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 15, 352 (31)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
E 7482	10%	0	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
E 20144/5 (2)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VIII 609 (137)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 14, 600 (8)	10%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H I 5, 90 (274)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.

H II 18, 896/7 (4)

Types

Metadata

Mullu võtsin

Similar poems