H II 17, 287/9 (1)

h21702870001
Setumaa; Läänemaa — Vigala
Saalist, Ado Konstantin; Saalist, Ado Konstantini isa
1840

Metadata

COL: A. K. Saalist (saatja) & tema isa (üleskirjutaja)
ID: H II 17, 287/9 (1)
LOC: Vigala khk. < Setu
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1840 & 1888

Armsaks arstimeseks:
     2  Kes on käinud Peipsi piirel,
     3  Suure järve kalda piirel;
     4  See seal nägi Eesti rahvast,
     5  Halli kuue rannarahvast.
     6  Need on mehed habemikud,
     7  Inimesed imelikud;
     8  Neil on paelu ebausku,
     9  Tontide ja nõiausku.
     10  Nendest kuulsin seda juttu,
     11  Mis siis kukun kuulge ruttu:
     12  Sopsi piiril, Peipsi rannal,
     13  Ranna külas Ranna Jüril
pag. 288
     15  Kasvis kaunis lapsuke
     16  Ilus kui üks õieke.
     17  Sai see laps siis suuremaks
     18  Kasvis veidi kõrgemaks
     19  Paisus pooleks inimeseks
     20  Nel´lateistkümne aastaseks.
     21  Ema hakas mõtlema
     22  Asja järel arvama.
     23  Terve on mu tütreke
     24  Ilus ka kui õieke.
     25  Temast saab nägus neiuke
     26  Aga kas ka tuleb peiuke,
     27  Ehk jäeb vahest kodu istma
     28  See saab hirmsast südant pistma.
     29  Tarvis tüttart arstida
     30  Et ta ei jäe meheta
     31  Nenda rääkis rumal ema
     32  Sellepärast laskis tema
     33  Külast tuua vanamoori
     34  Kelle suus oli nõialori.
     35  Sedasama imearsti
     36  Viidi sooja sauna varsti
     37  See nüüd võttis vihelda
     38  Tütart armsaks arstida
     39  Hundi ja rebase sabaga
     40  Ja mõne lausa lauluga.
     41  Viimaks sala soovimisi
     42  Posis nõid veel sedaviisi:
     43  "Vihake võideke võideks
     44  Saanaleilike salviks!
     45  Nenda armas meeste meelest
     46  Kui lõpnud lammas koerde meelest.
     47  Õitseleili õnneleili
     48  Karjaleili kasuleili.
     49  Sahi, sahi, saanake
     50  Sahi, sahi saanaleilike.
     51  Kuida tibu nenda tervis
     52  Kuida arsti nenda abi.
     53  Hirmukakk, armukakk
     54  Läbi reite reinu kakk
     55  Hundi sabaga vihelda
     56  Rebase sabaga võiduda."
     57  Sai see laul siis lõpetud
     58  Tüttart armsaks arstitud
     59  Mindi saanast anti süia
     60  Pandi pauna koeu viia,
     61  Võid ja leiba nõiale.
     62  Pandi pauna koeu viia,
     63  Võid ja liha nõiale.
pag. 289
     65  Pandi pudel viinaga.
     66  Paari aasta pärast sai
     67  Tüdrukuks ka väike Mai
     68  Juba kõik said kuulda näha
     69  Mis võib nõiavägi teha:
     70  Mitu ööd, kui magasid
     71  Rahvas, poisid hulkusid.
     72  Püidsid minna salaja
     73  Ranna Maie vaatama.
     74  Mõnel ööl ka tõusis kära
     75  Hirmus kas või joose ära
     76  Küla koerad haukusid
     77  Noored mehed mürasid
     78  Maie pärast taplesid
     79  Karvupidi kiskusid
     80  Nenda käisid salateel
     81  Noored mehed igal ööl,
     82  Kunni kallis Maieke
     83  Viidi viimaks mehele.
Kirjutadud 1840.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, R 1, 83/5 (1) 79 %
ERA II 11, 516/20 (15) 60 %
H, Wiedemann 2, 329/31 56 %
H II 66, 303/6 (224) 53 %
EKS e 17/8 (7) 47 %
AES, MT 152, 3/6 47 %
ERA II 2, 141/7 (3) 46 %
E 57115/6 35 %
E 61285/6 33 %
ERM 146, 47/9 (18) 32 %
E, StK 4, 101/3 (3) 30 %
EKmS 4° 5, 609/10 (32) 29 %
H II 40, 944/6 (32) 28 %
E, StK 8, 3 (4) 23 %
ERA II 250, 656/7 (58) 22 %
ERA II 6, 554/5 (10) 21 %
H III 23, 681/2 (2) 21 %
E 18882/3 (7) 19 %
E 25133 (12) 19 %
E 9035 (28) 18 %
H III 4, 216/7 (5) 16 %
E 55522/3 (5) 15 %
ERA II 176, 439/40 (3) 11 %
E 64562 (44) 10 %
E 52173 (9) 10 %

Contains poems

EÜS II 879 (26)   86 %
E 79458 (1)   81 %
ERA II 1, 559 (12)   73 %
ERA II 149, 121 (5)   65 %
EÜS IX 484 (110)   55 %
E 8&amp;#xB0; XI 76 (156)   54 %
H III 23, 442 (2)   52 %
ERA II 12, 522/3 (35)   50 %