H II 13, 175/8 (1)

h21301750001
Järvamaa — Koeru
Viitmann, Villem
1888

Metadata

COL: Willem Wiitmann
ID: H II 13, 175/8 (1)
LOC: Koeru khk.
ZANR:
TMP: 1888

     1  Pereeite eidekene,
     2  Peretoati toadikene!
     3  Tehke lahti uksekene.
     4  Laske sisse sandimardid,
     5  Sandimardid saksamardid,
     6  Moa mardid mustad mardid.
     7  Mardid tulnud kauge'elta.
     8  Üle soo üle jõgede,
     9  Üle märgade mägede.
     10  Üle soo sohva-sahva,
     11  Läbi lume lohva-lahva.
     12  Pilliroog oli pistnud silma,
     13  Kasteheina katkund kaela,
     14  Rohi ripsind, rinnad märjad.
     15  Mardi küined külmetavad!
     16  Varva'ad valu tegevad,
     17  Sõrmeotsad sõitelevad.
     18  Peretütar neitsikene,
     19  Talutütar taimekene!
pag. 176
     21  Puhu see tuli tubaje,
     22  Lõõtsu lõke põrmandulle!
     23  Kui põle peerguda peressa -
     24  Kisu tohto toalaesta!
     25  Kui põle tohtu toalaessa -
     26  Võta seinast sammelida!
     27  Kui põle seinas sammelida -
     28  Võta roogu räästa'assa!
     29  Kui põle roogu räästa'asse -
     30  Kisu pinust pindusida!
     31  Kui põle pinus pindusida -
     32  Too siis ajast algusiida!
     33  Siiski saab tuli tubaje,
     34  Vali valgus põrmandale.
     35  Pereeite eidekene,
     36  Peretoati toadikene!
     37  Tehke lahti uksekene,
     38  Muidu põõnusta põrutan,
     39  Sagarast saadan minema.
     40  Meil on hulgas uksesepad,
     41  Seas on sagarasepad.
     42  Teevad uue uksekese,
     43  Savvest jo sagarakese,
     44  Põdraluust teeb põõnakese.
     45  Peremees peremehike,
pag. 177
     47  Võta võttemed võrelta,
     48  Nahkarihmad naela otsast!
     49  Astu alla aida poole,
     50  Otsi mardile osada,
     51  Katsu mardile kalada,
     52  Leika lihaliistakaida,
     53  Võia võiviilakaida!
     54  Aitüma pereisale,
     55  Aitüma pereemale!
     56  Söötemasta jootemasta,
     57  Hästi ära soatemasta,
     58  Hüva andi andemasta,
     59  Hüva kinki kinkimasta.
     60  Sisse viskan seemneõnne,
     61  Õue jo hoosteõnne,
     62  Tänavasse täkuõnne,
     63  Vainijule varsaõnne.
     64  Mis soovin pereisale,
     65  Aita arjani ivida,
     66  Kukkur kuhjaga rahada,
     67  Se soovin pereisale.
     68  Mis soovin pereemale?
     69  Laadatäie lambaida.
     70  Kena oinas keske'ella,
     71  Se soovin pereemale.
pag. 178
     73  Mis soovin perepojale?
     74  Soovin vankeri valusa,
     75  Hobu aistele ilusa,
     76  Se soovin perepojale.
     77  Mis soovin peretüterelle?
     78  Soovin kolmed kosilased:
     79  Ühed kulla kodumaalta,
     80  Teised ligi Liivimaalta,
     81  Kolmanded oma külasta,
     82  Mis soovin sulasemehele?
     83  Vallast valge neio noore,
     84  Kõige kenama külasta,
     85  Kõige parema peresta,
     86  Se soovin sulasemehele.
     87  Mis soovin peretüdrukule?
     88  Soovin pehme peiukese,
     89  Kes peastab lahti peresta,
     90  Ostab ometi tanugi,
     91  Selle soovin tüdrukule.
     92  Marti tantsib maa müdiseb
     93  Tuba kuuskine kumiseb,
     94  Seina nõtkub seitse sülda,
     95  Tuba uusi kuusi sülda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 26, 522/4 (17) 20 %
E 8135/8 (1) 19 %
H III 18, 485/92 (2) 19 %
EKS a 53/5 18 %
H II 26, 973/5 (7) 18 %
H III 3, 387/91 (3) 18 %
H III 9, 181/2 (26) 18 %
E, StK 2, 15/21 (18) 18 %
H II 10, 725/7 (1) 18 %
EÜS VII 2273/4 (12) 17 %
EÜS VI 1488 (187) 17 %
H II 9, 813/7 (98) 17 %
H II 15, 549/52 (35) 17 %
E 15260/3 (7) 17 %
H III 2, 645/51 (3) 17 %
H II 10, 532/4 (306) 16 %
H III 23, 285/89 (4) 16 %
EÜS IX 845/8 (9) 16 %
H, Ostrov 265/7 (19) 16 %
H II 11, 727/8 (4) 16 %
EÜS X 2643/4 (171) 16 %
ERA II 91, 150/2 (3) 16 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 16 %
E 69887/90 16 %
H II 15, 127/29 (5) 15 %
ERA II 110, 57 (126) 15 %
ERA II 111, 513/5 (40) 15 %
H III 18, 879/81 (8) 15 %
EÜS VIII 747/8 (347) 15 %
ERA II 3, 601/4 (4) 15 %
EÜS IX 1171 (156a) 15 %
H, Ostrov 197/8 (10) 15 %
ERA II 3, 628/30 15 %
EÜS V 861 (121) 15 %
H III 18, 639/43 (12) 15 %
H III 9, 182/3 (27) 14 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 14 %
EÜS VII 581/2 (3) 14 %
EÜS X 1639/42 (215) 14 %
ERA II 130, 467/70 (1) 14 %
H III 12, 154/9 (10) 14 %
E 38230/7 (5) 14 %
E 8529/33 (28) 14 %
ERA II 306, 402/4 (22) 14 %
H III 4, 465/7 (12) 14 %
ERA II 263, 35/7 (39) 14 %
E 7756/7 (3) 14 %
H II 46, 293/8 (1) 14 %
H III 7, 516/18 (3) 14 %
E 24384/8 (2) 14 %
E 9313/4 (5) 13 %
E 80341/3 (5) 13 %
EKmS 8° 1, 34/38 (17) 13 %
H II 13, 554 (64) 13 %
EÜS IX 69/70 (60) 13 %
EÜS V 606/7 (24) 13 %
E 14017/9 (9) 13 %
EÜS II 569/76 (81) 13 %
H II 65, 7 (14) 13 %
TEM 13, 15/6 (10) 13 %
E, StK 8, 335/6 (13) 13 %
ERA II 249, 224/8 (6) 13 %
EÜS X 2454 (31) 13 %
E 82866/9 (2) 13 %
H II 34, 141/2 (1) 13 %
H II 11, 767/8 (53) 13 %
H II 58, 782/3 (16) 13 %
H II 10, 175/6 (198) 13 %
E 34623/9 (1) 13 %
EÜS VII 2405/6 (273) 13 %
E 70076/8 13 %
E, StK 8, 238/9 (1) 13 %
ERA II 70, 697/701 (1) 13 %
ERA II 42, 158/9 (7) 13 %
ERA II 56, 313/4 (79) 13 %
E 36885/7 (6) 13 %
ERA II 261, 217/8 (41) 13 %
EKmS 4° 1, 40/3 (53) 13 %
ERA II 70, 79/85 (1) 13 %
EÜS VII 2470 (426) 13 %
H II 13, 544/5 (54) 13 %
H II 26, 273/5 (36) 13 %
EÜS XI 1113/5 (38) 12 %
H II 58, 367/8 (7) 12 %
H II 11, 325/7 (91) 12 %
H II 9, 703/7 (92a) 12 %
ERA II 114, 424/8 (30) 12 %
EÜS II 589/96 (97) 12 %
E 69600/1 12 %
EÜS VII 2317/9 (102) 12 %
E, StK 7, 45/9 (9) 12 %
H II 19, 897 (8) 12 %
H II 15, 186/9 (52) 12 %
E 57961/4a (12) 12 %
H III 18, 293/94 (3) 12 %
H III 2, 829 (24) 12 %
EÜS VI 1391 (45) 12 %
EÜS VII 2062/3 (297) 12 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 12 %
H II 27, 627/9 (2) 12 %
EÜS X 1962/4 (178) 12 %
H III 10, 125/28 (27) 12 %
EÜS VIII 1580/2 (78) 12 %
E 80337/9 (3) 12 %
H II 15, 260/64 (41) 12 %
Veske 2, 113/4 12 %
H IV 2, 485/7 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 11 %
EKS 31, 3 (5) 11 %
H III 23, 497/500 (1) 11 %
H II 26, 1112/3 (13) 11 %
H IV 3, 602/5 (29) 11 %
H III 16, 61/2 (1) 11 %
ERA II 153, 656 (35) 11 %
H IV 1, 599/604 (1) 11 %
ERA II 196, 541/2 (38) 11 %
E 61198/9 (7) 11 %
EÜS VIII 1708/10 (55) 11 %
E 64764/5 (14) 11 %
H II 49, 550/51 (11) 11 %
H I 5, 218 (6) 11 %
H II 10, 455/62 (222) 11 %
E 69420/2 (1) 11 %
H II 14, 39/40 (54) 11 %
ERA II 115, 698/700 11 %
E 69910/3 11 %
E 69656/8 (1) 11 %
H II 10, 29/32 (21) 11 %
H II 59, 476/77 (18) 11 %
H II 58, 366/7 (6) 11 %
E 8° V 42 (160) 11 %
H I 1, 545/6 (8) 11 %
EÜS VIII 1337/40 (12) 11 %
E 71446/9 (11) 11 %
E 69677/8 11 %
ERA II 207, 102/3 11 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 11 %
E 80144/5 (2) 11 %
E 69276/9 11 %
H II 26, 972/3 (6) 11 %
H II 12, 393/4 (7) 11 %
E 70074/5 (2) 11 %
E 80335/7 (2) 11 %
ERA II 207, 106/8 11 %
ERA II 207, 43/7 11 %
EÜS X 1719/21 (295) 11 %
H II 34, 264/6 (179) 11 %
EÜS IV 1584/5 (42) 11 %
H I 3, 22 (35) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 194/5 (180) 10 %
H II 50, 761 (42) 10 %
EÜS VII 286/8 (340) 10 %
H, Asper 102/7 (1) 10 %
E 85156/7 (1) 10 %
H II 11, 631/2 (26) 10 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 10 %
ERA II 222, 639/40 (43) 10 %
E 8047/8 (34) 10 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 10 %
E 79625/30 10 %
EÜS V 673/4 (113) 10 %
H II 19, 658/60 (13) 10 %
E 85214/5 (5) 10 %
H II 2, 483/4 (634) 10 %
ERA II 16, 233/7 (1) 10 %
E 70028/30 10 %
E 6698/9 (6) 10 %
ERA II 14, 279/81 (18) 10 %
EÜS VII 2371/2 (191) 10 %
E 69951/5 (1) 10 %
H II 21, 380/4 (1) 10 %
H II 44, 103/4 (11) 10 %
E 69509/10 10 %
ERA II 305, 35/42 (28) 10 %
E 69497/8 10 %
E 80143/4 (1) 10 %
E 40976/8 (8) 10 %
ERA II 11, 155/9 (9) 10 %
EÜS X 2416/8 (4) 10 %
H II 2, 300/3 (431) 10 %
H II 54, 516/8 (221a) 10 %
E 69783/6 (1) 10 %
H II 20, 754/56 (1) 10 %
E 15680/5 (189) 10 %
ERA II 24, 318/21 (43) 10 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 10 %
EÜS X 1525/8 (71) 10 %
ERA II 207, 3/4 10 %
E 83337/9 (1) 10 %
E, StK 29, 5/8 (5) 10 %
TEM 12, 7 (7) 10 %
ERA II 256, 319/20 (5) 10 %
Leoke 1, 127/33 (1) 10 %
E 80098/9 (2) 10 %
EÜS VI 1400/1 (56) 10 %
E 55650/4 (2) 10 %
EÜS X 2750/1 (359) 10 %
ERA II 123, 185/6 (226) 10 %
EÜS X 1732/4 (307) 10 %
ERA II 86, 31/3 (19) 10 %
E 54949/51 10 %
EKmS 4° 1, 533/5 (3) 10 %
H II 34, 682/7 (361) 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %

Contains poems

EÜS X 229 (51b)   100 %
EÜS VII 2561 (69)   92 %
EÜS VIII 503 (101/3)   85 %
H II 59, 503 (39)   78 %
EÜS X 2403 (1b)   76 %
ERA II 55, 108 (28)   75 %
ERA II 192, 491 (18)   75 %
EÜS III 21 (39)   70 %
E 8286 (204)   69 %
ERA II 193, 217   69 %
ERA II 189, 543 (105)   69 %
E 69634/6   69 %
EÜS III 24 (49)   69 %
H II 59, 506 (49)   69 %
E 80186/7 (2)   69 %
E 69596 (3)   68 %
E 69917/9 (1)   68 %
E 77865/7 (3)   67 %
E 79553/5   65 %
ERA II 250, 641 (38)   62 %
EÜS X 2461 (45)   62 %
EÜS X 2541 (102)   61 %
EÜS V 248d (12)   60 %
E 66107/9 (1)   59 %
ERA II 193, 167/8 (12)   59 %
E 69401/3 (1)   58 %
ERA II 298, 151 (17)   58 %
ERA II 55, 390 (9)   56 %
E 69751/4   56 %
ERA II 14, 606/7 (28)   56 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)   56 %
EÜS IX 1113 (44)   55 %
ERA I 3, 103 (17)   54 %
H II 68, 660 (9)   54 %
E 78242/4 (1)   53 %
ERA II 250, 674 (88)   52 %
EÜS VII 2523 (505)   52 %
EÜS XI 803 (7)   52 %
ERA II 183, 590 (4)   52 %
ERA II 195, 433/4 (1)   51 %
EÜS IX 1179 (11)   50 %
H III 9, 696/7 (5)   50 %
EÜS IX 1182 (32)   50 %