h21301410034
Järvamaa — Koeru
Viitmann, Villem
1888
1 | Pies pilli rohomarja, | |||
2 | Vile vitsa heinamarja, | |||
3 | Kes see heile leikas sõrme? | |||
4 |
See peiu1 (neio) leikas sorme.
|
|||
5 |
Et see peiu1 (neio) nooruke,
|
|||
pag. 142 | ||||
7 | Kes see kargas mähkimaie, | |||
8 | Et peiu poisikene. | |||
9 | Kust tema rät´te sai? | |||
10 | Võtis kaelast kaelarät´te, | |||
11 | Lõhki tõmbas lõuarätte, | |||
12 | Pihuks-põrmuks pearätte. | |||
13 | Kao tühja selle rätte | |||
14 | Külap peigu ostab uue | |||
15 | Viru poiss toob viirulise | |||
16 | Rootsi poiss toob roosilise | |||
17 | Saksa poiss toob sammetise | |||
18 | Maapoiss toob mudu kirja. | |||
19 | Kust tema paela sai? | |||
20 | Võttis säärest searepaela. | |||
21 | Kao tühja selle paela, | |||
22 | Külap neidu loob uue, | |||
23 | Loob uue loogelise, | |||
24 | Teeb sisse trellikirja, | |||
25 | Paneb sisse paelakirja. | |||
Ka sellel mängil käivad poisid tüdrukud ringis, ja ringi keskel on poiss ja tüdruk kahekesti, tüdruk kes sõrme leikas, ja poiss kes sõrme seob, saab laul otsa, hakkab mäng uuesti peale. | ||||
1
(neio) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 13, 540/1 (49) | 36 % |
|
EÜS VIII 593 (109) | 33 % |
|
EÜS VII 2360/1 (168) | 32 % |
|
EKmS 4° 1, 142 (219) | 31 % |
|
E 36866 (17) | 30 % |
|
H III 2, 525 (11) | 28 % |
|
H II 12, 513 (7) | 27 % |
|
H II 10, 302/3 (16) | 27 % |
|
ERA II 116, 414 (29) | 26 % |
|
H II 9, 225/6 (12) | 23 % |
|
EÜS X 2614/5 (105) | 23 % |
|
H II 2, 46 (73) | 22 % |
|
E 7886 (11) | 22 % |
|
E 7152/3 (12) | 21 % |
|
EKmS 4° 5, 429/30 (12) | 21 % |
|
TEM 11, 7 (25) | 21 % |
|
EÜS VI 1492 (194) | 21 % |
|
EÜS VI 1404 (60) | 21 % |
|
EÜS VII 2417 (299) | 20 % |
|
H II 47, 151 (29) | 20 % |
|
ERM 37, 12/3 (5) | 19 % |
|
ERA II 56, 152 (6) | 19 % |
|
EÜS V 1029 (4) | 18 % |
|
H II 7, 635 (10) | 18 % |
|
H II 46, 838 (22) | 18 % |
|
ERA II 159, 530/1 (10) | 17 % |
|
ERA II 291, 138/40 (17) | 17 % |
|
E, StK 40, 174 (19) | 17 % |
|
EÜS XII 12 (14) | 16 % |
|
ERA II 263, 485 (1) | 16 % |
|
ERA II 17, 806/7 | 15 % |
|
ERA II 147, 349/50 (8) | 14 % |
|
EÜS VII 1912 (105) | 13 % |
|
EÜS VII 1944 (152) | 12 % |
|
E 7700 (12) | 12 % |
|
H II 2, 666 (822) | 12 % |
|
EÜS X 2642 (169) | 12 % |
|
ERA II 23, 286/7 (7) | 11 % |
|
H II 1, 27/8 (29) | 11 % |
|
ERA II 254, 123/4 (49) | 11 % |
|
ERA II 159, 220 (22) | 10 % |
|
EÜS VI 1193 (118) | 10 % |
|