H II 12, 287/8 (109)

h21202870109
Virumaa — Väike-Maarja
Lurich, Karl Voldemar
1890

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Öösel üksi
Öösel üksi
Lüpsi laul
Kuri ämm

Metadata

COL: W. Lurich
ID: H II 12, 287/8 (109)
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Väike-Maarja khk.
TMP: 1890
TYP: Lüpsi laul + Kuri ämm + Öösel üksi
TYP_YHT: _ + _ + Öösel üksi

	¹	Sõõru, sõõru, sõge lehma
	²	Anna piima Harju halli
	³	Hunt sööb sinu, poiss viib minu
	⁴	Hunt sööb sinu soode peale,
	⁵	Pois viib minu maade peale
	⁶	Oleks mul unes näidatud
	⁷	Ja tukkudes mul toodud teada
	⁸	Et sain kurja äia kimpu
	⁹	St sain kurja ämma kimpu
	¹⁰	Ja tigedama teisepoole
	¹¹	Hakkas minda haugutamaie
	¹²	Nurga taga norgutamaie
	¹³	Siis hakkas mul hale tulema
	¹⁴	Silmist vesi veeremaie
	¹⁵	Siis läksin nuttes nurga poole
	¹⁶	Tükis tühja sängi poole
		pag. 288
	¹⁸	Pööran selga, leian seina
	¹⁹	Pööran külge leian külma
	²⁰	Siis hakasin kerbuga kõnelema
	²¹	Kerp oli kõrk ei kõnelend
	²²	Lutik lai ei lajatand
	²³	Prussak paks ei pajatand.

Similar poems

H II 11, 289/90 (55)	87 %
H II 71, 613 (1)	30 %
E 52060	24 %
H II 27, 293 (2)	24 %
E, StK 1, 119 (184)	24 %
EÜS VII 751/2 (36)	23 %
H II 17, 960 (10)	23 %
E, StK 14, 201 (1)	22 %
E, StK 19, 58 (46)	21 %
H IV 2, 31 (44)	20 %
H II 58, 288 (30)	20 %
ERA II 73, 49 (10)	20 %
EKmS 8&#xB0; 2, 632 (13)	19 %
EÜS V 1120/1 (141)	19 %
H, R 4, 78 (2)	19 %
EÜS VII 852 (8)	18 %
EÜS X 1705 (282)	18 %
H II 15, 345/6 (22)	18 %
H III 2, 501 (1)	18 %
H III 8, 320/1 (21)	17 %
ERA II 159, 784/5 (14)	17 %
H II 43, 663 (8)	17 %
H II 54, 436 (118)	17 %
EÜS V 888/9 (158)	17 %
E 82422/3 (4)	17 %
ERA II 130, 271/2 (22)	16 %
EÜS V 1160/1 (225)	16 %
EÜS VIII 1361 (54)	16 %
H II 12, 333 (147)	15 %
H II 11, 338 (106)	15 %
H II 6, 101 (135)	15 %
E, StK 2, 27 (25)	15 %
H II 1, 608 (787)	15 %
E, StK 8, 144/5 (2)	15 %
H III 8, 599 (2)	15 %
EKS 19, 22/3 (24)	15 %
H II 46, 301/2 (6)	15 %
H III 23, 188 (5)	14 %
H II 25, 56/7 (33)	14 %
ERA II 10, 702 (8)	14 %
EÜS VII 859/60 (23)	14 %
H III 14, 330 (3)	14 %
E 57048 (6)	14 %
H II 33, 541/2 (11)	14 %
EÜS XII 1443 (34)	14 %
EÜS IV 181 (207)	14 %
H I 4, 143 (2)	13 %
H II 3, 614 (173)	13 %
H, Peet 88/9 (96)	13 %
E 40974 (5)	13 %
ERM 63, 59007	13 %
H III 8, 312/3 (12)	13 %
E 49009 (12)	13 %
H II 29, 299 (7)	13 %
E 51472 (86)	13 %
H II 34, 506 (80)	13 %
EKmS 4° 5, 692 (124)	13 %
H II 40, 1020/1 (107)	13 %
E 44091/2 (5)	13 %
H III 4, 122 (11)	13 %
ERA II 1, 124 (1)	13 %
E 41876/7	13 %
EÜS XII 1491 (69)	13 %
H III 3, 550 (2)	13 %
H II 13, 643 (20)	13 %
H II 37, 281/2 (14)	13 %
E 15446	13 %
EÜS IX 34/5 (9)	12 %
EÜS V 934/5 (200)	12 %
ERA II 57, 300/1 (20)	12 %
E 7751/2 (6)	12 %
EÜS IX 548/9 (42)	12 %
H III 8, 175/6 (5)	12 %
E 32569 (3)	12 %
ERA II 251, 504 (27)	12 %
EÜS VII 2049 (284)	12 %
H II 49, 868 (2)	12 %
ERA II 124, 510 (9)	12 %
EÜS V 658 (92)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 859 (23)	12 %
ERA II 23, 389 (17)	12 %
ERA II 110, 234 (79)	12 %
EÜS VIII 2251 (553)	12 %
H II 2, 130 (219)	12 %
H II 15, 131 (7)	12 %
E 8593 (1)	12 %
H III 9, 221 (3)	12 %
ERA II 13, 465 (9)	11 %
E 7697 (7)	11 %
E 52300	11 %
H III 7, 60 (3)	11 %
H I 3, 111 (2)	11 %
EÜS VII 2023 (248)	11 %
ERA II 251, 500 (21)	11 %
E, StK 37, 160 (6)	11 %
H II 43, 503/4 (14)	11 %
H II 17, 960/1 (12)	11 %
H II 21, 149/50 (4)	11 %
E 15664 (159)	11 %
H II 15, 599 (107)	11 %
ARS 1, 807 (1)	11 %
H I 2, 405 (11)	11 %
H III 1, 304 (1)	11 %
EÜS IX 277/8 (15)	11 %
H I 2, 216 (20)	11 %
H I 5, 22 (30)	11 %
EÜS IV 1572 (37)	11 %
EÜS VIII 2076 (373)	11 %
EÜS VIII 731 (320)	11 %
E 52104	10 %
EKmS 4° 2, 799 (117b)	10 %
H I 5, 52 (97)	10 %
E 58793 (5)	10 %
EÜS X 1892 (66)	10 %
E 16744 (26)	10 %
EÜS VII 2476/7 (458)	10 %
H III 15, 67/8 (9)	10 %
EÜS IV 1601 (56)	10 %
EÜS VI 1635 (78)	10 %
H II 28, 387 (44)	10 %
H II 57, 687 (2)	10 %
EKmS 4° 1, 364/5 (35)	10 %
H I 4, 192 (38)	10 %
H II 55, 706/7 (21)	10 %
ERM 2, 1791 (4)	10 %
H II 10, 32/3 (22)	10 %
EÜS II 614/5 (108)	10 %
E 40768	10 %
ERA II 34, 309	10 %
H IV 2, 22/3 (26)	10 %
EÜS V 1073 (34)	10 %
H II 21, 518/9 (8)	10 %
EÜS X 768 (28)	10 %
H II 17, 640 (44)	10 %
E 30243 (10)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 11, 289/90 (55)	87%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 71, 613 (1)	30%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 52060	24%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 293 (2)	24%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 1, 119 (184)	24%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
EÜS VII 751/2 (36)	23%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 17, 960 (10)	23%	1889	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
E, StK 14, 201 (1)	22%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
E, StK 19, 58 (46)	21%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H IV 2, 31 (44)	20%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 58, 288 (30)	20%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
ERA II 73, 49 (10)	20%	1934	Harjumaa — Rapla	Poom, Emilie
EKmS 8&#xB0; 2, 632 (13)	19%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
EÜS V 1120/1 (141)	19%	1908	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H, R 4, 78 (2)	19%	1887	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, A.
EÜS VII 852 (8)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS X 1705 (282)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 15, 345/6 (22)	18%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H III 2, 501 (1)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H III 8, 320/1 (21)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
ERA II 159, 784/5 (14)	17%	1937	Läänemaa — Martna	Ennist, Enda
H II 43, 663 (8)	17%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 54, 436 (118)	17%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS V 888/9 (158)	17%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 82422/3 (4)	17%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tomberg, Maimu
ERA II 130, 271/2 (22)	16%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1160/1 (225)	16%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS VIII 1361 (54)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 12, 333 (147)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 11, 338 (106)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 6, 101 (135)	15%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
E, StK 2, 27 (25)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
H II 1, 608 (787)	15%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 144/5 (2)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 8, 599 (2)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKS 19, 22/3 (24)	15%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 46, 301/2 (6)	15%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H III 23, 188 (5)	14%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 25, 56/7 (33)	14%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl; Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
ERA II 10, 702 (8)	14%	1929	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 859/60 (23)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 14, 330 (3)	14%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jüri
E 57048 (6)	14%	1926	Harjumaa — Juuru	Tooban, L.
H II 33, 541/2 (11)	14%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
EÜS XII 1443 (34)	14%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS IV 181 (207)	14%	1891	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H I 4, 143 (2)	13%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H II 3, 614 (173)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H, Peet 88/9 (96)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 40974 (5)	13%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
ERM 63, 59007	13%	1920	Viljandimaa — Pilistvere	Valdmann, Eduard
H III 8, 312/3 (12)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
E 49009 (12)	13%	1914	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H II 29, 299 (7)	13%	1890	Tartumaa — Tartu	Pärtelpoeg, Voldemar
E 51472 (86)	13%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 34, 506 (80)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EKmS 4° 5, 692 (124)	13%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 40, 1020/1 (107)	13%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E 44091/2 (5)	13%	1901	Virumaa — Haljala	Seemann, Anton
H III 4, 122 (11)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
ERA II 1, 124 (1)	13%	1927	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
E 41876/7	13%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
EÜS XII 1491 (69)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H III 3, 550 (2)	13%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
H II 13, 643 (20)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 37, 281/2 (14)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
E 15446	13%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS IX 34/5 (9)	12%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EÜS V 934/5 (200)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 57, 300/1 (20)	12%	1932	Tartumaa — Nõo	Sild, Oskar
E 7751/2 (6)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS IX 548/9 (42)	12%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H III 8, 175/6 (5)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
E 32569 (3)	12%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
ERA II 251, 504 (27)	12%	1938	Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
EÜS VII 2049 (284)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 49, 868 (2)	12%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Nõmm, Madis; Utsal, Hans
ERA II 124, 510 (9)	12%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
EÜS V 658 (92)	12%	1908	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Suure-Jaani	Siimer, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 859 (23)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 23, 389 (17)	12%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 110, 234 (79)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EÜS VIII 2251 (553)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 130 (219)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 131 (7)	12%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 8593 (1)	12%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob
H III 9, 221 (3)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
ERA II 13, 465 (9)	11%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 7697 (7)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 52300	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 7, 60 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H I 3, 111 (2)	11%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl)
EÜS VII 2023 (248)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 251, 500 (21)	11%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
E, StK 37, 160 (6)	11%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 43, 503/4 (14)	11%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
H II 17, 960/1 (12)	11%	1889	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
H II 21, 149/50 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
E 15664 (159)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 599 (107)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ARS 1, 807 (1)	11%	1927	Tartumaa — Tartu	Oinas, Selma
H I 2, 405 (11)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H III 1, 304 (1)	11%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EÜS IX 277/8 (15)	11%	1912	Võrumaa; Viljandimaa — Helme	Müür, Jaan
H I 2, 216 (20)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H I 5, 22 (30)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS IV 1572 (37)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VIII 2076 (373)	11%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 731 (320)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 52104	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4° 2, 799 (117b)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H I 5, 52 (97)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 58793 (5)	10%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EÜS X 1892 (66)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 16744 (26)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS VII 2476/7 (458)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 15, 67/8 (9)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IV 1601 (56)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VI 1635 (78)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 28, 387 (44)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 57, 687 (2)	10%	1896	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EKmS 4° 1, 364/5 (35)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 4, 192 (38)	10%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H II 55, 706/7 (21)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
ERM 2, 1791 (4)	10%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
H II 10, 32/3 (22)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS II 614/5 (108)	10%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 40768	10%	1900	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
ERA II 34, 309	10%	1927	Harjumaa — Kuusalu	Loorits, Oskar
H IV 2, 22/3 (26)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EÜS V 1073 (34)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 21, 518/9 (8)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
EÜS X 768 (28)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 17, 640 (44)	10%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
E 30243 (10)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)