h21100570001
Virumaa — Rakvere
Tamm, Mart
1889
1 | Läksin tilluke teule | |||
2 | Vääti härra välja pääle; | |||
3 | Kubjas tuli mõisa poolt, - | |||
4 | Kimp oli keppisid õlalla, | |||
5 | Vihk oli vitsa kaenelassa; | |||
6 | Kingad kiuksusid jalassa | |||
7 | Paelad paukusid järele. | |||
8 | Mina kubja palve'elle: | |||
9 | Hella kubjas, kulla kubjas, | |||
10 | Mesimarja mõisameesi! | |||
11 | Ära mõeda suurta tükki, | |||
12 | Ära pane pika tükki: | |||
13 | Kesakünd on kuivetanud | |||
14 | Rohujuured roostetanud, - | |||
15 | Mul vaene märahobune; - | |||
16 | Veab koormad, kannab varsad, | |||
17 |
Paneb ma tütred mihele1 (mehele) ,
|
|||
18 | Saadab pojad naisi võtma. | |||
19 | Kubjas keeras kõrtsi poole | |||
20 |
Mina törgeldes2 Törgeldes: tähendab törki joostes, veiket jooksu joostes järele -
|
|||
21 | Söödin kubjast, joodin kubjast | |||
pag. 58 | ||||
23 |
Vein3 (viisin) kubja vilusse magama -
|
|||
24 | Kandsin külma kamberisse, - | |||
25 | Ise törgeldes tagasi. | |||
1
(mehele) 2 Törgeldes: tähendab törki joostes, veiket jooksu joostes 3 (viisin) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 18867/8 (5) | 94 % |
|
EÜS II 686/8 (186) | 48 % |
|
H III 12, 104/5 (6) | 23 % |
|
H, Ostrov 10 (8c) | 15 % |
|
EÜS VI 1445 (126) | 14 % |
|
E 24033 (5) | 14 % |
|
H II 29, 155 (3) | 13 % |
|
E 18863/4 | 12 % |
|
H II 3, 611 (163) | 12 % |
|
H II 11, 23/4 (3) | 12 % |
|
ERM 94, 11/3 | 12 % |
|
H III 7, 100/2 (58) | 11 % |
|
H II 26, 1103/4 (5) | 11 % |
|
EKmS 4° 1, 167 (261) | 11 % |
|
H II 19, 307/8 (22) | 11 % |
|
E A 679/80 (14) | 10 % |
|
H II 47, 548 (2) | 10 % |
|
H II 38, 329/30 (1) | 10 % |
|
H, Ostrov 177 (79) | 10 % |
|
E 8353 (11) | 10 % |
|
H IV 5, 526/7 (13) | 10 % |
|
E 26964/5 (4) | 10 % |
|