H II 11, 22/3 (2)

h21100220002
Virumaa — Rakvere
Tamm, Mart
1889

Metadata

COL: M. Tamm
ID: H II 11, 22/3 (2)
LOC: Rakvere khk., Kohala v.
TMP: 1889

	¹	Kuuske kasvis Kuuramaalla,
	²	Haaba suuri Harjumaalla,
	³	Lepa laia Läänemaalla.
	⁴	Ühte jooksid juured suured
	⁵	Ühte läksid latvad laiad.
	⁶	Jõgi jooksis alta juuri
	⁷	Hallik jõe ääre alta;
	⁸	Sääl kasvid kalad kavalad:
	⁹	Hauid suured, seljad hallid,
	¹⁰	Lõhed laiad, laugud otsad.
	¹¹	Võtsin lõhe lõhkujada,
	¹²	Kala katkiraiujada,
	¹³	Siia suure surmajada
	¹⁴	Hauikese halgajada. -
	¹⁵	Leidsin venna õue päälta.
	¹⁶	Ihu kervest, viili vestu¹ (vesu) Vestuks nimetatakse Viru Nigula kih, ja Alutaga kiimi, kiini, - terariist millega hagu raiutakse.
	¹⁷	Te vestu vesiteravaks
		pag. 23
	¹⁹	Te taper tulitasaseks, -
	²⁰	Tule lõhet lõhkumaie,
	²¹	Kala katki raiumaie
	²²	Siiga suurta surmamaie.
	²³	Venda tuli võtis kerve² (kirve) ,
	²⁴	Vestu see vesiterava,
	²⁵	Taperi tulitasase, -
	²⁶	Lõhkus lõhed, tapis kalad,
	²⁷	Surmas ära siiad suured.

		¹ (vesu) Vestuks nimetatakse Viru Nigula kih, ja Alutaga kiimi, kiini, - terariist millega hagu raiutakse. ² (kirve)

Similar poems

H II 34, 409 (170)	41 %
H II 10, 388 (115)	38 %
H I 1, 13 (12)	30 %
H I 3, 22 (36)	26 %
H II 40, 622/3 (3)	24 %
E 26150 (7)	22 %
H II 9, 424 (21)	21 %
EKmS 4&#xB0; 1, 141 (218)	21 %
H II 3, 632 (223)	21 %
H II 34, 356 (82)	21 %
E 57653/4	21 %
EKmS 4&#xB0; 4, 568 (12)	21 %
H II 10, 486 (251)	20 %
H II 38, 398 (62)	20 %
H III 2, 526 (12)	20 %
H II 38, 420 (2)	20 %
H II 1, 121/2 (168)	20 %
ERA II 132, 347/8 (10)	19 %
H III 23, 417 (21)	19 %
EÜS X 1497/8 (50)	19 %
H II 10, 260 (9)	18 %
EÜS VII 402/3 (163)	18 %
H II 1, 439/40 (603)	18 %
E 15101 (2)	17 %
H III 12, 127 (8)	17 %
H IV 1, 67/9 (18)	17 %
EÜS X 1751 (334)	17 %
H II 34, 329 (29)	16 %
ERA II 110, 665 (1)	16 %
H I 5, 26 (44)	16 %
E 35306/7 (5)	16 %
E 36979/80 (1)	15 %
ERA II 110, 56 (123)	15 %
H I 1, 85 (32)	15 %
H II 11, 712 (17)	15 %
H II 38, 446 (42)	14 %
EÜS X 2865 (68)	14 %
EÜS X 2901 (68)	14 %
H III 31, 412/3 (31)	14 %
H II 9, 178 (11)	14 %
H II 9, 303 (12)	14 %
E 22166 (8)	13 %
H II 11, 287 (52)	13 %
H II 46, 303/4 (7)	13 %
H II 66, 455 (19)	13 %
E 35203 (7)	13 %
H II 12, 242 (87)	13 %
E 16739 (15)	13 %
EÜS XI 849/50 (67)	12 %
H II 3, 603 (141)	12 %
H II 16, 644/5 (11)	11 %
EÜS XI 208/9 (3)	11 %
H II 34, 149/50 (8)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 612/3 (4)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 463 (19)	11 %
H III 18, 614/5 (3)	11 %
E A 962 (2)	11 %
E 25923/4 (19)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 116/8 (20)	11 %
H II 3, 662 (302)	10 %
H II 14, 262/3 (4)	10 %
H, R 1, 214 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 355/6 (67)	10 %
H II 37, 381 (52)	10 %
H I 1, 96 (6)	10 %
Veske kad., 153 (76)	10 %
E 3427 (5)	10 %
H II 9, 383 (17)	10 %
E 16831 (23)	10 %
E 15656 (142)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 34, 409 (170)	41%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 10, 388 (115)	38%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Ustallo, Jüri
H I 1, 13 (12)	30%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H I 3, 22 (36)	26%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 40, 622/3 (3)	24%	1892	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 26150 (7)	22%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 9, 424 (21)	21%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
EKmS 4&#xB0; 1, 141 (218)	21%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 3, 632 (223)	21%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 34, 356 (82)	21%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 57653/4	21%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma
EKmS 4&#xB0; 4, 568 (12)	21%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H II 10, 486 (251)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 38, 398 (62)	20%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H III 2, 526 (12)	20%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 38, 420 (2)	20%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 1, 121/2 (168)	20%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 132, 347/8 (10)	19%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H III 23, 417 (21)	19%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS X 1497/8 (50)	19%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 10, 260 (9)	18%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EÜS VII 402/3 (163)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 1, 439/40 (603)	18%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 15101 (2)	17%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 12, 127 (8)	17%	1893	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H IV 1, 67/9 (18)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 1751 (334)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 329 (29)	16%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
ERA II 110, 665 (1)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Eikholm, Meeta
H I 5, 26 (44)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 35306/7 (5)	16%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E 36979/80 (1)	15%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 110, 56 (123)	15%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Eikholm, Meeta
H I 1, 85 (32)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 11, 712 (17)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 38, 446 (42)	14%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 2865 (68)	14%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 2901 (68)	14%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 31, 412/3 (31)	14%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 9, 178 (11)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 9, 303 (12)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 22166 (8)	13%	1895	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 11, 287 (52)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 46, 303/4 (7)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 66, 455 (19)	13%	1901	Pärnumaa — Audru	Laarmann, Jaak
E 35203 (7)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H II 12, 242 (87)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E 16739 (15)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS XI 849/50 (67)	12%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 3, 603 (141)	12%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 16, 644/5 (11)	11%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
EÜS XI 208/9 (3)	11%	1914	Pärnumaa — Vändra	Kurg, Peeter
H II 34, 149/50 (8)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EKmS 4&#xB0; 1, 612/3 (4)	11%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
EKmS 4&#xB0; 4, 463 (19)	11%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H III 18, 614/5 (3)	11%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E A 962 (2)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 25923/4 (19)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Hintzenberg, Otto
EKmS 4&#xB0; 5, 116/8 (20)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 3, 662 (302)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 14, 262/3 (4)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H, R 1, 214 (6)	10%	0	None	Jaagu, H.
EKmS 4&#xB0; 2, 355/6 (67)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H II 37, 381 (52)	10%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 1, 96 (6)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
Veske kad., 153 (76)	10%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
E 3427 (5)	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
H II 9, 383 (17)	10%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
E 16831 (23)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
E 15656 (142)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek