H II 7, 163/4 (46)

h20701630046
Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula
Masing, Heinrich
1889

Types

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 182, 277.
COL: H. Masing
ID: H II 7, 163/4 (46)
INF_ELUL: s. 1819. a.
INF_NIMI: Marie Liisabet Wälja
LOC: Vaivara khk., Samokrassi k. < Viru-Nigula khk., Lontova k.
TMP: 1889
TYP: Laisk naine laidab neiut

	¹	Ei mind naera naene tarka
	²	Teota ei tüdruk tegeva
	³	Mees meeleline ei kõnele.
	⁴	Küll mind naerab naene laiska
	⁵	Teotab tüdruk tigeda
	⁶	Mees see meeletu kõneleb.
	⁷	Poiss see poolearvuline
	⁸	Sõimab sõnnikualune
	⁹	Laimab lakkademagaja
	¹⁰	Kõrtsipinkide pidaja
		pag. 164
	¹²	Kõrtsiuste uisutaja.

Similar poems

EÜS X 2590 (67)	60 %
H II 54, 628 (9)	54 %
H II 9, 44 (16)	52 %
H I 3, 21 (31)	51 %
H III 7, 530/1 (24)	48 %
EÜS VIII 1675 (209)	47 %
E 16375/6 (5)	45 %
H, Peet 11 (10)	45 %
H II 38, 432 (19)	44 %
H II 10, 80/1 (76)	44 %
EÜS X 2711 (291)	41 %
H III 8, 376 (14)	39 %
EÜS VI 1717 (189)	37 %
H II 9, 156 (4)	37 %
EKmS 4&#xB0; 1, 103 (157)	35 %
EÜS VII 280 (32)	33 %
H II 20, 649 (7)	33 %
H II 9, 784/5 (58)	32 %
EÜS VI 1364 (8)	32 %
H IV 1, 66/7 (17)	31 %
EÜS VIII 569/70 (81)	31 %
H II 9, 414/5 (7)	28 %
EÜS X 1718/9 (294)	28 %
E A 389	27 %
EÜS IX 871 (51)	26 %
H III 9, 153 (1)	26 %
H II 65, 30 (6)	26 %
H III 17, 389 (53)	25 %
EKmS 4° 1, 415/6 (18)	23 %
H I 5, 66 (159)	23 %
H II 9, 282/3 (15)	22 %
E 7963 (4)	22 %
H II 34, 717/8 (419)	21 %
H III 17, 378/9 (41)	20 %
H II 9, 637/8 (27)	19 %
E 7662/3 (4)	18 %
H II 15, 446 (36)	16 %
E 45686 (3)	16 %
E 7991 (3)	16 %
H II 4, 571/2 (50)	16 %
E 15630/1 (102)	15 %
H II 9, 208 (41)	15 %
H III 8, 143/4 (6)	15 %
H II 10, 527 (300)	15 %
EKmS 4° 5, 419 (5)	15 %
H II 66, 221 (127)	14 %
E 85303/4 (1)	14 %
H, Peet 284/5 (290)	13 %
H II 15, 559 (45)	13 %
H III 12, 648/9 (14)	13 %
E 7145/6 (5)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 377 (43)	13 %
H I 1, 234/5 (105)	12 %
E A 385	12 %
E 10710	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 260/1 (249)	12 %
H II 57, 563/5 (2)	12 %
H II 35, 559/60 (349)	12 %
H II 53, 609 (64)	12 %
EÜS VIII 2316/7 (40)	11 %
H I 2, 405 (12)	11 %
H II 20, 832 (29)	10 %
H, Mapp 719 (12)	10 %
H II 59, 751/2 (3)	10 %
EÜS II 380/1 (108)	10 %
ERA II 3, 642 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2590 (67)	60%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 54, 628 (9)	54%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 9, 44 (16)	52%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H I 3, 21 (31)	51%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H III 7, 530/1 (24)	48%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS VIII 1675 (209)	47%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 16375/6 (5)	45%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H, Peet 11 (10)	45%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 38, 432 (19)	44%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 10, 80/1 (76)	44%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 2711 (291)	41%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 376 (14)	39%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EÜS VI 1717 (189)	37%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 9, 156 (4)	37%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
EKmS 4&#xB0; 1, 103 (157)	35%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 280 (32)	33%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 20, 649 (7)	33%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 9, 784/5 (58)	32%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VI 1364 (8)	32%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H IV 1, 66/7 (17)	31%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VIII 569/70 (81)	31%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 9, 414/5 (7)	28%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
EÜS X 1718/9 (294)	28%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E A 389	27%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
EÜS IX 871 (51)	26%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 9, 153 (1)	26%	1890	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
H II 65, 30 (6)	26%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H III 17, 389 (53)	25%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4° 1, 415/6 (18)	23%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 5, 66 (159)	23%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 9, 282/3 (15)	22%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 7963 (4)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 34, 717/8 (419)	21%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 17, 378/9 (41)	20%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 9, 637/8 (27)	19%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 7662/3 (4)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 15, 446 (36)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 45686 (3)	16%	1895	Viljandimaa — Viljandi l.	Jaanson, H.
E 7991 (3)	16%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
H II 4, 571/2 (50)	16%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 15630/1 (102)	15%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 9, 208 (41)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 8, 143/4 (6)	15%	1890	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 10, 527 (300)	15%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EKmS 4° 5, 419 (5)	15%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 66, 221 (127)	14%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 85303/4 (1)	14%	1933	Pärnumaa	Pais, Leo
H, Peet 284/5 (290)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 15, 559 (45)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 12, 648/9 (14)	13%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 7145/6 (5)	13%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 377 (43)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 1, 234/5 (105)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E A 385	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
E 10710	12%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
H, Kolga-Jaani 3, 260/1 (249)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 57, 563/5 (2)	12%	1896	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Elviine
H II 35, 559/60 (349)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 53, 609 (64)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VIII 2316/7 (40)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 405 (12)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H II 20, 832 (29)	10%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
H, Mapp 719 (12)	10%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 59, 751/2 (3)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rõngu	Undritz, Paul C.
EÜS II 380/1 (108)	10%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
ERA II 3, 642 (14)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan